| high explosive | trhavina |
| High fantasy | Hrdinská fantasy |
| High Fens | Hautes Fagnes |
| high fidelity | hi-Fi |
| high frequency | vysokofrekvenční |
| High German consonant shift | Posouvání hlásek |
| high grading process | proces vysokého odstupňování |
| high hat | snobský |
| high heels | vysoké podpatky |
| high hopes | velké naděje |
| High Icelandic | Vysoká islandština |
| high income bracket | skupina s vyššími příjmy |
| high jinks | legrace |
| high jump | skok vysoký |
| high jumper | výškař |
| high light | vrcholové světlo |
| High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle | HMMWV |
| high mountain | velehory |
| high noon | pravé poledne |
| high pass | hornopropustní |
| high pass filter | hornopropustní filtr |
| High Performance File System | High Performance File System |
| High performance liquid chromatography | HPLC |
| high priest | velekněz |
| high profile | přitahující pozornost |
| high quality | vysoce kvalitní |
| high rise | výšková budova |
| high road | dálnice |
| high roller | hazardní hráč |
| high school | střední škola |
| High School Musical | Muzikál ze střední |
| High School Musical Soundtrack | Muzikál ze střední |
| high sea | otevřené moře |
| high seas | širé moře |
| high sign | varovný signál |
| high speed rail | vysokorychlostní železnice |
| High speed steel | Rychlořezná ocel |
| high street | hlavní třída |
| High Synagogue | Vysoká synagoga |
| High Tatras | Vysoké Tatry |
| high tech | technologicky pokročilý |
| high technology | vyspělá technologie |
| high tide | příliv |
| high tide water | vrchol přílivu |
| high time | nejvyšší čas |
| high treason | velezrada |
| high up | vysoko |
| high voltage line | vedení napětí vysokého |
| high water | povodeň |
| High Yield Investment Program | HYIP |
| high-active waste | vysokoaktivní odpad |
| high-born | urozený |
| high-class | prvotřídní |
| High-Definition Multimedia Interface | High-Definition Multimedia Interface |
| high-employment deficit | deficit vysoké zaměstnanosti |
| high-energy | energický |
| high-explosive | tříštivo-trhavý |
| high-flier | ctižádostivec |
| high-flown | výstřední |
| high-flyer | ctižádostivec |
| high-flying | ambiciózní |
| high-grade | vysoce kvalitní |
| high-handed | svévolný |
| high-handedness | panovačnost |
| high-hat | snobský |
| high-heeled | s vysokými podpatky |
| high-income | s vysokými příjmy |
| High-latitude | Antarktida |
| high-level | vysoký stupeň |
| high-minded | velkomyslný |
| high-mindedness | velkomyslnost |
| high-pass filter | horní propust |
| high-performance | vysoce účinný |
| high-pitched | ostrý |
| high-powered | silný |
| high-pressure area | oblast vysokého tlaku |
| high-principled | zásadový |
| high-profile | přitahující pozornost |
| high-quality | vysoce kvalitní |
| high-ranking | vysoká hodnost |
| high-resolution | mající vysoké rozlišení |
| high-rise | věžák |
| high-rise building | výšková budova |
| High-rise housing estate | Množina |
| high-risk | rizikový |
| high-security | silně střežený |
| high-sounding | honosný |
| high-speed | vysokorychlostní |
| High-Speed Downlink Packet Access | High-Speed Downlink Packet Access |
| High-speed rail | Vysokorychlostní trať |
| high-speed railway | železnice vysokorychlostní |
| high-speed train | rychlovlak |
| high-spirited | živý |
| high-street | hlavní třída |
| high-strung | napjatý |
| high-tech | na úrovni doby |
| high-tension | vysokonapěťový |
| high-to-low-dose extrapolation | extrapolace do oblasti nízkých dávek |
| high-toned | prvotřídní |
| high-water level line | čára hladiny velké vody |
| high-water mark | čára přílivu |
| High-yield investment program | HYIP |
| highball | whisky se sodou |
| highbinder | gangster |
| highborn | urozený |
| highbrow | intelektuální |
| higher | výše |
| higher education | vzdělávání vysokoškolské |
| higher up | výše |
| higher-up | náčelník |
| highest | nejvyšší |
| highfalutin | bombastický |
| highfaluting | bombastický |
| Highfield | Highfield |
| highflier | ctižádostivec |
| highflyer | ctižádostivec |
| highflying | ambiciózní |
| highhandedness | panovačnost |
| highish | povětší |
| highland | vysočina |
| Highland cattle | Skotský náhorní skot |
| Highland Clearances | Highland Clearances |
| Highland Park Single Malt | Highland Park |
| highlander | horal |
| Highlands | Highlands |
| highlight | zdůraznit |
| highlighted | zvýrazněný |
| highlighter | zvýrazňovač |
| highlighting | zvýraznění |
| highlights | zvýrazňuje |
| highly | velice |
| highness | výsost |
| highpoint | zlatý hřeb |
| highrise | věžák |
| highroad | dálnice |
| highschool | střední škola |
| hight | zván |
| hightail | uhánět |
| hightail it | vzít nohy na ramena |
| highway | dálnice |
| Highway Brotherhood and Unity | Dálnice bratrství a jednoty |
| highway patrol | dálniční hlídka |
| highwayman | lupič zastavující vozidla |
| highwaymen | lupiči zastavující auta |
| highways | dálnice |
| Higo Province | Provincie Higo |
| Hiiu County | Hiiumaa |
| Hiiumaa | Hiiumaa |
| hijack | unést |
| hijacked | unesený |
| hijacker | únosce |
| hijackers | únosci |
| hijacking | únos |
| Hikaru no Go | Hikaru no Go |
| hike | výlet |
| hiker | tramp |
| hiking | pěší turistika |
| hiking trail | stezka turistická |
| Hilaeira | Hilarius |
| Hilandar | Chilandar |
| hilarious | veselý |
| hilariously | vesele |
| hilariousness | veselost |
| hilarity | veselost |
| Hilarius | Hilarius |
