The Doors | The Doors |
The Doors discography | The Doors |
The Dreamers | Mít sen |
the driest | nejsušší |
The dualism | Dualismus |
The Dukes of Hazzard | Mistři hazardu |
The Eagle | Orel |
the early bird gets the worm | ranní ptáče dál doskáče |
The Edge of Love | The Edge of Love |
The Egyptian | Egypťan Sinuhet |
The Elder Scrolls | Elder Scrolls |
The Elementary Particles | Elementární částice |
The elk | Los evropský |
The Emperor | Císař |
The End | konec |
the end all-be all | první a poslední |
the end justifies the means | účel světí prostředky |
The End of Eternity | Konec věčnosti |
The Establishment | Establishment |
The Eternal City | Řím |
The Eternal Jew | Der Ewige Jude |
The Exodus | Exodus |
The Exploited | The Exploited |
The Fabulous World of Jules Verne | Vynález zkázy |
the fact that | to že |
The Fairly OddParents | Peklumania Timmmy Egori |
The Family | Národní modlitební snídaně |
the fat is in the fire | oheň je na střeše |
The Fellowship of the Ring | Pán prstenů |
The Fifth Element | Pátý element |
The Fifth Elephant | Pátý elefant |
The First Great Train Robbery | Velká železniční loupež |
The First Men in the Moon | První lidé na Měsíci |
the first time round | napoprvé |
The Five | Pětka |
The Five Precepts | Šíla |
The Flash | Flash |
The Flowers of Romance | The Flowers of Romance |
The Fog | Mlha |
The Football League | Premier League |
The Forsyte Saga | Sága rodu Forsytů |
The Foundation Series | Série o Nadaci |
The Fountain | Fontána |
The Fountains of Paradise | Rajské fontány |
The Four Seasons | Čtvero ročních dob |
The Freddie Mercury Tribute Concert | The Freddie Mercury Tribute Concert |
The French Connection | Francouzská spojka |
The Frogs | Žáby |
The Fugees | Fugees |
The Fur Country | Země kožešin |
The gadget | The Gadget |
The Gambia | Gambie |
The Game | Hra |
The Game of the Century | Partie století |
The General | Generál |
The Germ | Rostock |
The Getaway | Prison Break |
The GIMP | GIMP |
The Glass Bead Game | Hra se skleněnými perlami |
The Glenlivet | The Glenlivet |
The Glenrothes | Glenrothes |
The Gold-Bug | Zlatý brouk |
The Golden Bough | Zlatá ratolest |
The Goo Goo Dolls | The Goo Goo Dolls |
The Good Soldier Švejk | Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války |
The Grapes of Wrath | Hrozny hněvu |
The Grass Is Green | The Grass Is Green |
The Great American Scream Machine | The Great American Scream Machine |
The Great Game | Velká hra |
The Great Gatsby | Velký Gatsby |
The Great Stink | Velký zápach |
The Great Train Robbery | Velká železniční loupež |
The Greatest Hits - Why Try Harder | The Greatest Hits - Why Try Harder |
the greatest lower bound | infimum |
The Green Ray | Zelený paprsek |
The Greens | Les Verts |
The Groke | Hobgoblin |
The Guardian | The Guardian |
The Gulag Archipelago | Souostroví Gulag |
The Gunslinger | Černá |
The Hague | Haag |
the hard way | tvrdým způsobem |
the heaviest | nejtěžší |
The Herald | Lalokokřídlec vrbový |
The Hermit | Anachoreta |
The Hierophant | Papež |
the highest | nejvyšší |
The Hindenburg | Hindenburg |
The Hobbit | Hobit |
The Holy See | Vatikán |
The Hours | Hodiny |
The Hunchback of Notre Dame | Chrám Matky Boží v Paříži |
The Hunger | Hlad |
The Iliad | Ilias |
The Immaculate Collection | The Immaculate Collection |
The Internationale | Internacionála |
The Internet | Internet |
The Invasion | The Invasion |
The Iron Bridge | Ironbridge |
The Island | Ostrov |
The Isle | Ostrov |
The IT Crowd | The IT Crowd |
The Jews | Judaismus |
The Joke | Humor |
The Jungle Book | Knihy džunglí |
The keel of a ship | Lodní kýl |
The Kelly Family | The Kelly Family |
The Kennel Murder Case | Dům voskových figurín |
The Kid | Little Boy |
The Killers | The Killers |
The King abnegated his power to the ministers | Král složil svoji moc ministrům |
The Kinks Are the Village Green Preservation Society | The Kinks Are the Village Green Preservation Society |
The Kiss | Polibek |
The Lady and the Duke | Angličanka a vévoda |
The Lady of the Camellias | Dáma s kaméliemi |
The language | Jazyk |
The Last Continent | Poslední kontinent |
The Last Days of Pompeii | Poslední dny Pompejí |
The Last Frontier | Aljaška |
The Last Hero | Poslední hrdina |
The Last King of Scotland | Poslední skotský král |
The Last Man | Poslední muž |
The Last of the Mohicans | Poslední Mohykán |
the last straw | poslední kapka |
The Last Supper | Eucharistie |
the least upper bound | supremum |
The Left | Die Linke |
The Legend of Kyrandia | The Legend of Kyrandia |
The Legend of Sleepy Hollow | Ospalá díra |
The Leopard | Levhart skvrnitý |
The Lesser Key of Solomon | Lemegeton |
The Light at the Edge of the World | Sedm statečných |
The Light Fantastic | Lehké fantastično |
the lights are on | svítí se |
the like of which | jaký |
The Lion King | Lví král |
The Little Mermaid | Malá mořská víla |
The little people | Elf |
The Little Prince | Antoine de Saint-Exupéry |
The Little Sea-Maid | Malá mořská víla |
The Long Goodbye | Dlouhé loučení |
The Lord | Hospodin |
The Lord of the Rings | Pán prstenů |
The Lord of the Rings film trilogy | Pán prstenů |
The Lord of the Rings Roleplaying Game | Pán prstenů |
The Lord of the Rings Strategy Battle Game | Pán prstenů |
The Lost World | Ztracený svět |
The Macallan | Macallan |
The maffia | Mafie |
The Magic Christian | Thaumaturg |
The Magic Mountain | Kouzelný vrch |
The Magician | Mag |
The Magnificent Seven | Sedm statečných |
The Magus | Mag |
the main thing is | hlavně |
The Mall | Mall |
The Man Without a Past | Muž bez minulosti |
The Man Without Qualities | Muž bez vlastností |
The Marriage of Figaro | Figarova svatba |
The Masque of the Red Death | Maska červené smrti |
The Master and Margarita | Mistr a Markétka |
The Master of the World | Pán světa |
The Matrix | Matrix |
The Matrix Reloaded | Matrix Reloaded |
The Matrix Revolutions | Matrix Revolutions |
The Merchant of Venice | Kupec benátský |
The Messiah | Mesiáš |
The Middle Ages | Středověk |
The Middle East | Blízký východ |
The Miracle | The Miracle |
The Mirror | Zrcadlo |
The Misfits | Misfits |
The Missouri Breaks | Missouri |
The Mists of Avalon | Mlhy Avalonu |
The Modern Age | Novověk |
The modern period | Novověk |
The Moon | Měsíc |
The Moon in mythology | Měsíc |
The Moon Is a Harsh Mistress | Měsíc je drsná milenka |
the most | nejvíce |
the most frequented sites | nejnavštěvovanější místa |
the most widespread | nejrozšířenější |
The Motherland Calls | Matka vlast volá |
The Mountain | Hora |
The Mummy | Mumie |
The Murders in the Rue Morgue | Vraždy v ulici Morgue |
The Musical Offering | Hudební obětina |
The Mysterious Island | Tajuplný ostrov |
The Name of the Rose | Jméno růže |
The Need for Speed | Need for Speed |
The Net | Systém |
The Netherlands | Nizozemsko |
The Neverending Story | Nekonečný příběh |
The Night in Lisbon | Noc v Lisabonu |
The Nightingale | Slavík obecný |
The Nightmare Before Christmas | Ukradené Vánoce |
The Nine Billion Names of God | Devět miliard božích jmen |
The Ninth Day | Devátý den |
The nobility | Šlechta |
The Nose | Nos |
The Number of the Beast | The Number of the Beast |
The Nutcracker | Ořešník kropenatý |
The Oblong Box | Podlouhlá bedna |
The Odyssey | Odysseia |
The Offspring | The Offspring |
the one and alone | ten a žádný jiný |
the only | jediný |
The Open Society and Its Enemies | Otevřená společnost a její nepřátelé |
The opera corpus | Seznam operet |
The Oracle | Oracle |
The Order of Saint Paul the First Hermit | Řád paulínů |
The Oresteia | Agamemnón |
The Orient | Orient |
The Origin of Species | O původu druhů |
the other way around | naopak |
the other way round | naopak |
The Oval Portrait | Oválná podobizna |
The Ox | Býk |
The Painted Veil | Barevný závoj |
The Parnassus | Parnas |
The Passion of the Christ | Umučení Krista |
the past | minulost |
The Patrician | Patricius |
The peerage | Šlechta |
the people | lid |
The Phantom | Duch |
The Piano | Klavír |
The Picture of Dorian Gray | Obraz Doriana Graye |
The Piper at the Gates of Dawn | The Piper at the Gates of Dawn |
The Pit and the Pendulum | Jáma a kyvadlo |
The Place Promised in Our Early Days | Pod ochranou nebe |
The Plague | Mor |
The Plainsman | Buffalo Bill |
The police | Policie |
The Possessed | Wraithové |
The Power and the Glory | Moc a sláva |
The Power of Nightmares | The Power of Nightmares |
The Practice | El Abogado |
The Praise of Folly | Chvála bláznivosti |