Alkonost | Alkonost |
alkoxide | Alkoholat |
alkoxides | Alkoholate |
Alkoxy group | Alkoxygruppe |
alky | Trunksüchtiger |
alkyd | Alkydharz |
alkyd enamel | Alkydharzlack |
alkyd paint | Alkydharzanstrich |
alkyd resin paint | Alkydharzanstrich |
alkyd resin varnish | Alkydharzlack |
alkyd resins | Alkydharze |
alkyd stoving enamel | Alkydharz-Einbrennlack |
alkyd varnish | Alkydharzlack |
alkyd-resin paint | Alkydharzanstrich |
alkyl | Alkyl |
alkyl aryl siloxane | Alkylarylsiloxan |
alkyl benzene | Alkylbenzen |
alkyl benzene sulphonate , ABS | Alkylbenzensulfonat , ABS |
alkyl benzenes | Alkylbenzole |
alkyl borane | Alkylboran |
alkyl boranes | Alkylborane |
alkyl bridge | Alkylbrücke |
alkyl chain | Alkylkette |
alkyl compound | Alkylverbindung |
alkyl cyanide | Alkylcyanid |
alkyl derivative | Alkylderivat |
alkyl dihalide | Alkyldihalogenid |
alkyl group | Alkylgruppe |
Alkyl halide | Halogenalkan |
alkyl halogenide | Alkylhalogenid |
alkyl iodide | Alkyliodid |
alkyl nitrate | Alkylnitrat |
Alkyl nitrites | Poppers |
alkyl peroxide | Alkylperoxid |
alkyl phenol novolak | Alkylphenolnovolak |
alkyl phenol resin | Alkylphenolharz |
alkyl phosphate | Alkylphosphat |
alkyl phosphate intoxication | Alkylphosphat-Intoxikation |
alkyl phosphate poisoning | Alkylphosphat-Vergiftung |
alkyl phosphates | Alkylphosphate |
alkyl polyglucoside | Alkylpolyglucosid |
alkyl radical | Alkylradikal |
alkyl residue | Alkylrest |
alkyl silicone | Alkylsilikon |
alkyl sulphide | Alkylsulfid |
alkyl sulphonate | Alkylsulfonat |
alkyl-aryl-polyglycol ether | Alkylarylpolyglykolether |
alkylamidase | Alkylamidase |
alkylamine | Alkylamin |
alkylaryl sulphonate | Alkylarylsulfonat |
alkylate | Alkylat |
alkylate gasoline | Alkylatbenzin |
alkylate-based petrol | Alkylatbenzin |
alkylated | alkyliert |
alkylating | alkylierend |
Alkylating agent | Alkylantien |
alkylbenzene | Alkylbenzen |
alkylbenzene sulphonate , ABS | Alkylbenzensulfonat , ABS |
alkylbenzenes | Alkylbenzene |
alkylbenzenesulfonate | Alkylbenzolsulfonat |
alkylbenzenesulfonic acid | Alkylbenzolsulfonsäure |
alkylene resin | Alkylphenolharz |
alkylfluoride phosphate | Alkylfluorophosphat |
alkylglycerol kinase | Alkylglycerolkinase |
alkylidene group | Alkylidengruppe |
alkylideneazinic acid | Nitronsäure |
alkylmercury | Alkylquecksilber |
alkylmercury compound | Alkylquecksilberverbindung |
alkylmercury lyase | Alkylquecksilberlyase |
alkylperoxy radical | Alkylperoxiradikal |
alkylperoxy radicals | Alkylperoxiradikale |
alkylphenol | Alkylphenol |
alkylphenol resin | Alkylphenolharz |
alkylphenols | Alkylphenole |
alkylphosphonic acid | Alkylphosphonsäure |
alkylsulfonate | Alkylsulfonat |
alkylsulphonic acid | Alkylsulfonsäure |
alkylsulphuric acid | Alkylschwefelsäure |
alkyne | Alkin |
alkyne acid | Alkinsäure |
alkyne metathesis | Alkin-Metathese |
alkynes | Alkine |
alkynoic acid | Alkinsäure |
alkynyl group | Alkinylgruppe |
alkynylbenzene | Alkinylbenzen |
Alkyonides | Alkyoniden |
all | ganz |
all ... life | Lebtag |
All aboard! | Alle Mann an Bord! |
all about | allenthalben |
All About Eve | Alles über Eva |
All About My Mother | Alles über meine Mutter |
All About Steve | Verrückt nach Steve |
All About the Circus | So lebt man im Zirkus |
All accesses to the database are logged. | Alle Zugriffe auf die Datenbank werden protokolliert. |
all agog | in freudiger Erwartung |
all alone | ganz allein |
all along | die ganze Zeit |
all along the line | auf der ganzen Linie |
all and sundry | alle |
all anyhow | unordentlich |
all around | rundum |
All Around Service | Ein guter Hahn wird selten fett |
All Around Service Girls | Ein guter Hahn wird selten fett |
all around vision | Rundumsicht |
all at once | plötzlich |
all available staff | alle abkömmlichen Mitarbeiter |
All Bad | Schwarze Nylons - Heisse Nächte |
all being well | wenn sonst nichts schief geht |
All Blacks | Neuseeländische Rugby-Union-Nationalmannschaft |
all but | beinahe |
all but a few | aller außer einigen wenigen |
all but last | vorletzte |
all but one | alle bis auf einen |
All but three States have completed ratification. | Bis auf drei haben alle Staaten die Ratifizierung abgeschlossen. |
All candidates will be required to take a short test. | Alle Kandidaten werden zu einem kurzen Test gebeten. |
all capitals | Blockschrift |
all caps | Blockschrift |
All cats are grey at night. | Nachts sind alle Katzen grau. |
all cats are grey in the dark | nachts sind alle Katzen grau |
All characters and events depicted in this film are entirely fictitious. Any similarity to actual events or persons, living or dead, is purely coincidental. | Die Personen und die Handlung des Films sind frei erfunden. Etwaige Ähnlichkeiten mit tatsächlichen Begebenheiten oder lebenden oder verstorbenen Personen wären rein zufällig. |
All checked-in luggage must be matched to a passenger travelling on the aircraft. | Jedes aufgegebene Gepäckstück muss einem Fluggast zugeordnet werden können. |
all clear | grünes Licht |
all colors will agree in the dark | nachts sind alle Katzen grau |
All colors will agree in the dark. | Nachts sind alle Katzen grau. |
All colour drained from her countenance. | Alle Farbe wich aus ihrem Gesicht. |
all comers | jedermann |
All comes to an end. | Alles hat ein Ende. |
all conceivable risk | jedes erdenkliche Risiko |
all contents coverage | Versicherung von Vorräten |
All Creatures Big and Small | Ooops! Die Arche ist weg... |
All Creatures Great and Small | Der Doktor und das liebe Vieh |
all day | ganztägig |
all day Friday | den ganzen Freitag |
all day long | den ganzen Tag |
all day Monday | den ganzen Montag |
all day Saturday | den ganzen Samstag |
all day shopping | verkaufsoffen |
all day shopping on Sunday | verkaufsoffener Sonntag |
all day Sunday | den ganzen Sonntag |
all day Thursday | den ganzen Donnerstag |
all day Tuesday | den ganzen Dienstag |
all day Wednesday | den ganzen Mittwoch |
all details | alles Nähere |
all digital | volldigital |
all dimensions in millimeter | alle Abmessungen in Millimeter |
all disputes arising | alle Streitigkeiten, die sich ergeben |
all documents sent for collection | alle zum Inkasso übersandten Dokumente |
All Dogs Go to Heaven | Charlie - Alle Hunde kommen in den Himmel |
All Dogs Go to Heaven 2 | Charlie - Ein himmlischer Held |
all dressed up to the nines | aufgetakelt |
all duty | Mehrzweck... |
all ears | ganz Ohr |
all eastbound journeys | alle Fahrten Richtung Osten |
all edges gilt | durchweg Goldschnitt |
all electronic | vollelektronisch |
All employees have the choice to opt in to the new scheme. | Allen Mitarbeitern steht es frei, auf das neue System umzusteigen. |
all England | ganz England |
All England Lawn Tennis and Croquet Club | All England Lawn Tennis and Croquet Club |
All England Open Badminton Championships | All England |