| autokeratoplasty | autologe Keratoplastik |
| autokinetic effect | autokinetischer Effekt |
| autolanding | autopilotgesteuerte Landung |
| autolith | Autolith |
| Autoliv | Autoliv |
| autoloader | Selbstlader |
| autoloading | selbstladend |
| autoloading arm | Selbstladewaffe |
| autoloading gun | Selbstladewaffe |
| autoloading pistol | Selbstladepistole |
| autoloading rifle | Selbstladebüchse |
| autoloading shotgun | Selbstladeflinte |
| autological word | autologischer Terminus |
| autologous | körpereigen |
| autologous blood transfusion , ABT | autologe Bluttransfusion , ABT |
| Autolycus | Autolykos |
| Autolycus of Pitane | Autolykos |
| autolysis | Autolyse |
| autolytic | autolytisch |
| autolytically | autolytisch |
| automabile industrie | Fahrzeugindustrie |
| automaker | Automobilhersteller |
| Automan | Automan |
| automat construction units | Automatenbauteile |
| automat linings mechanism | Automatenverkleidungen |
| automat list | Automatenaufstellung |
| automat manufacturing | Automatenfertigung |
| automat punching part | Automatenstanzteil |
| automat punching parts | Automatenstanzteile |
| automat rolls | Automatenrollen |
| automat system | Automatensystem |
| automat systems | Automatenysteme |
| automat turning | Automatendreherei |
| automata | Automatentheorie |
| automata graph | Automatengraph |
| automata theory | Automatentheorie |
| automatable | automatisierbar |
| automate | automatisieren |
| automate a process | ein Verfahren automatisieren |
| automate production | die Produktion automatisieren |
| automate sth. | etw. automatisieren |
| automate theory | Automatentheorie |
| automated | automatisiert |
| automated cash dispenser, ACD | Bankautomat |
| automated clearing house | automatisierte Verrechnungsstelle |
| automated dialogue replacement | Nachvertonung |
| Automated Fingerprint Identification System | Automatisiertes Fingerabdruckidentifizierungssystem |
| automated guided vehicle | Fahrerloses Transport System |
| automated guided vehicle (AGV) | Fahrerloses Transport System |
| automated manual gearbox | automatisiertes Getriebe |
| automated manual transmission | automatisiertes Getriebe |
| automated manufacturing | automatisierte Fertigung |
| automated materials handling | AMH |
| automated office | automatisiertes Büro |
| automated operation | Automatikbetrieb |
| Automated planning and scheduling | Planung |
| automated production | automatisierte Produktion |
| automated system recovery | automatische Systemwiederherstellung |
| automated teller | Geldausgabeautomat |
| automated teller machine | Geldausgabeautomat |
| automated teller machine, ATM | Bankautomat |
| automated teller machines | Geldautomaten |
| automated test run | Automatikbetrieb |
| Automated theorem proving | Computerbeweis |
| Automated Transfer Vehicle | Automated Transfer Vehicle |
| automated typesetting | Lichtsatz |
| automated typesetting system | automatisiertes Satzsystem |
| automatic | unwillkürlich |
| automatic advance | Vorschubeinrichtung |
| automatic advances | Vorschubeinrichtungen |
| automatic air conditioning | Klimatisierungsautomatik |
| automatic air conditioning system | Klimatisierungsautomatik |
| automatic aircraft control | Steuerungsautomat |
| automatic alarm | automatischer Alarm |
| automatic alternative routing | Automatische alternative Wegwahl |
| automatic analyser | Analysenautomaten |
| automatic answer disconnect | automatische Anschaltleitungstrennung |
| automatic answer hang up | automatische Anschaltleitungstrennung |
| automatic answering | automatische Anrufbeantwortung |
| automatic answering equipment | Anrufbeantworter |
| automatic answering set | Anrufbeantworter |
| automatic answering sets | Anrufbeantworter |
| automatic aperture | Blendenautomatik |
| automatic aperture control | Blendenautomatik |
| automatic balancing | selbstabgleichend |
| automatic balancing bridge | selbstabgleichende Brücke |
| automatic banking machine | Bankautomat |
| automatic barrier close | Bahnselbstschlußanlage |
| automatic bartacker | Riegelautomat |
| automatic baud rate detection | Automatische Erkennung der Baudrate |
| automatic bearing | Automatiklager |
| automatic billing machine | Fakturierautomat |
| automatic billing machines | Fakturierautomaten |
| automatic blanking | Bildschirmabschaltung |
| automatic bomb distributor | Reihenabwurfgerät für Bomben |
| automatic bomb release | automatische Bombenauslösung |
| automatic boring machine | automatische Bohrmaschine |
| automatic bracketing control | Belichtungsreihenautomatik |
| automatic brake control system | Bremsregelanlage |
| automatic braking | Zwangsbremsung |
| automatic braking initiation | Zwangsbremsauslösung |
| automatic braking system | automatische Bremsanlage |
| automatic bread maker | Brotbackautomat |
| automatic bread-maker | Brotbackautomat |
| automatic breadmaker | Brotbackautomat |
| automatic breaker | Schutzschalter |
| automatic button-sewing machine | Knopfannähautomat |
| automatic buttonhole machine | Knopflochautomat |
| automatic buttonsewing machine | Knopfannähautomat |
| automatic call | Selbstwählverbindung |
| automatic call back | Automatische Antwort |
| automatic call back on busy | automatischer Rückruf bei Besetzt |
| automatic call distribution | Automatische Anrufverteilung |
| automatic call set-up | automatischer Verbindungsaufbau |
| automatic call transfer | automatische Rufweiterleitung |
| automatic callback | automatischer Rückruf |
| automatic callback on no reply | automatische Rückruf bei Nichtmelden |
| automatic calling and answering unit | Computergesteuerte Telefonvermittlung |
| automatic calling equipment | Automatische Rufeinrichtung |
| automatic calling unit | Automatische Wähleinrichtung |
| automatic cannon | Maschinenkanone |
| automatic carbine | Maschinenkarabiner |
| automatic cardiac activity | Herzautomatismus |
| automatic cash dispenser | Bankautomat |
| automatic cash dispenser, ACD | Bankautomat |
| automatic cash dispensers | Geldautomaten |
| Automatic cash machine | Warenautomat |
| automatic cash register | Kassenautomat |
| automatic cash registers | Kassenautomaten |
| automatic catering machines | Automatencatering |
| automatic center punch | Automatik-Körner |
| automatic center punches | Federdruckkörner |
| automatic centre punch | Automatik-Körner |
| automatic chain welder | Kettenschweißautomat |
| automatic chassis lubrication system | Zentralschmierung |
| automatic check | Selbsttest |
| automatic checks | Selbstprüfungen |
| Automatic choke | Startautomatik |
| automatic chuck lathe | Futterautomat |
| automatic chuck lathes | Futterautomaten |
| automatic chucker | Futterautomat |
| automatic chucking lathe | Futterautomat |
