| blender | Mixer |
| blenders | Mischer |
| blending | einblendend |
| blending in | passend |
| blending machine | Mischmaschine |
| blending of new cultures | Einbeziehen neuer Kulturen |
| blending plant | Mischanlage |
| blending plants | Mischanlagen |
| blending pump | Mischpumpe |
| blending pumps | Mischpumpen |
| blending scissors | Effilierschere |
| blending stockpile | Mischhalde |
| blending stockpiles | Mischhalden |
| blending valve | Mischventil |
| blendings | Vermischungen |
| Blendon | Blendon |
| blends | verblendet |
| Blenheim | Blenheim |
| Blenheim Palace | Blenheim Palace |
| Blenio | Blenio |
| blennies | Schleimfische |
| Blennioidei | Schleimfischartige |
| blennorrhagic arthritis | Arthritis gonorrhoica |
| blenny | Schleimfisch |
| blent | gemischt |
| blent in | harmoniert |
| Bleomycin | Bleomycin |
| blephariceridae | Lidmücken |
| blepharism | Lidzwinkern |
| blepharitis | Blepharitis |
| blepharochalasis | Blepharochalasis |
| blepharodiastasis | Lidschlussunfähigkeit |
| blepharon | Augendeckel |
| blepharoncus | Lidschwellung |
| blepharophimosis | Lidspaltenverkürzung |
| blepharoplasty | Blepharoplastik |
| blepharorrhaphy | Blepharorrhaphie |
| blepharospasm , BS | Blepharospasmus , BS |
| blepharostat | Lidretraktor |
| blepharostenosis | Lidspaltverengung |
| blepharosymphysis | Lidverklebung |
| blepharosynechia | Lidverklebung |
| blepharotomy | operative Lidspalterweiterung |
| BLER | Blockfehlerhäufigkeit |
| Blesmol | Sandgräber |
| blesmols | Sandgräber |
| bless | preisen |
| Bless me, Ultima | Der Segen der Curandera |
| Bless This House | Schütze dieses Haus |
| bless with | beglücken mit |
| bless you | Gesundheit |
| Bless you! | Gesundheit! |
| bless {blessed, blest | segnen |
| blessed | selig |
| blessed are the pure in heart | selig sind die, die reinen Herzens sind |
| Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. | Du bist gebenedeit unter den Frauen, und gebenedeit ist die Frucht Deines Leibes, Jesus. |
| blessed be the fruit of thy womb | gebenedeit sei die Frucht deines Leibes |
| blessed Christmas! | gesegnete Weihnachten! |
| blessed Easter | gesegnete Ostern |
| Blessed milk thistle | Mariendistel |
| Blessed Sacrament | Allerheiligste |
| Blessed Virgin | Jungfrau |
| Blessed Virgin Mary | Maria |
| blessed with | beglückt mit |
| blessed with many children | mit reichem Kindersegen |
| blessed, blest } | preisen |
| blessedly | selig |
| blessedness | Glückseligkeit |
| blesses | preist |
| blessing | verletzend |
| blessing of St. Blaise | Blasiussegen |
| Blessing of the Advent Wreath | Adventskranzweihe |
| blessing of the throats | Blasiussegen |
| blessing of water | Wasserweihe |
| Blessings upon you! | Gott segne dich! |
| blest | gesegnet |
| blether | Geschwafel |
| blether on | schwallen |
| blethered | gesülzt |
| blethering | sülzend |
| Bleu de Gex | Bleu du Haut Jura |
| BLEVE | BLEVE |
| BLEVE : boiling liquid expanding vapour explosion | Gasexplosion einer expandierenden siedenden Flüssigkeit |
| blew away | verwehte |
| blew up | sprengte |
