English German
centre circle Mittelkreis
centre column Mittelsäule
centre conductor Innenleiter
centre cut boned brisket Brustkern mit Knochen
centre cut brisket Brustkern
centre cut brisket without bone Brustkern ohne Knochen
centre cut rump Hüftkern
centre cutter Mittenschneider
centre cutting nippers Mittenschneider
Centre de Données astronomiques de Strasbourg Centre de Données astronomiques de Strasbourg
Centre Department Centre
centre distance Mittenabstand
centre distance alteration Achsabstandsänderung
centre distance alterations Achsabstandsänderungen
centre distance deviation Achsabstandsabweichung
centre distance deviations Achsabstandsabweichungen
centre distance fluctuation Achsabstandsschwankung
centre distance fluctuations Achsabstandsschwankungen
centre distance line Achsabstandslinie
centre distance lines Achsabstandslinien
centre distances Achsabstände
centre drive Mittelpunktspeisung
centre feed Mittelpunktspeisung
centre fire cartridge Zentralfeuerpatrone
centre fire cartridges Zentralfeuerpatronen
centre fire pistol Zentralfeuerpistole
centre fire rifle cartridges Zentralfeuerpatronen
centre frequency Mittenfrequenz
centre frequency tracking Mittenfrequenznachführung
centre gap Mittellücke
Centre Georges Pompidou Centre Georges Pompidou
centre grinding Spitzenschleifen
centre half Mittelläufer
centre hole Vorschubloch
centre holes Mittenlöcher
centre lane mittlerer Fahrstreifen
centre lathe Spitzendrehbank
centre lathes Spitzendrehbänke
centre line Mittellinie
centre line average Mittenrauwert
centre line cavity Mittellinienlunker
centre line of bridge Brückenachse
centre line of rivet holes Nietrisslinie
centre line of the wings Skelettlinie durch die Flügel
centre line shrinkage Mittellinienlunkerung
centre lines Mittelachsen
centre management Centermanagement
centre mark Körnerpunkt
centre marks Körnerpunkte
centre members Nabenteile
centre midfielder , CM Achter
Centre national de la recherche scientifique Centre national de la recherche scientifique
centre of ... Ballungszentrum
centre of a galaxy Galaxiezentrum
centre of a volute Schneckenauge
centre of an area Flächenschwerpunkt
centre of attention Mittelunkt
centre of attraction Löwe
centre of commerce Handelszentrum
centre of consulting Beratungsstelle
centre of cultural life Zentrum des kulturellen Lebens
centre of defence Abwehrzentrum
centre of disturbation Störstelle
centre of girder Trägermitte
centre of gravity Schwerpunkt
centre of gravity , CG Gravitationszentrum
centre of industry industrielles Ballungszentrum
centre of inflammation Entzündungsherd
centre of interest Mittelunkt
centre of mass Massenmittelpunkt
centre of pleasure Lustzentrum
centre of rotation Drehpunkt
centre of support Auflagermitte
centre of symmetry Symmetriezentrum
centre of the body Körpermitte
centre of the cyclone Zentrum des Wirbelsturms
centre of the flow Kernstrom
centre of the runway Pistenmitte
centre of the universe Nabel der Welt
centre of trade Handelszentrum
centre of vital interests Mittelpunkt der Lebensinteressen
centre operator Centerbetreiber
centre parting Mittelscheitel
centre partings Mittelscheitel
Centre Party Centerpartiet
centre pass Flankenball
centre pin Wellenzapfen
centre pins Drehzapfen
centre planes Mittelebenen
centre platform Mittelbahnsteig
centre point Mittelpunkt
Centre Province Centre
centre punch Körner
centre punches Körner
Centre Region Centre
centre rest Lünette
centre scale Skalenmitte
centre section damage Bananenschaden
centre service line Mittellinie
centre shield Mittelabschirmung
centre shield of a socket Mittelabschirmung einer Fassung
centre split rim mittengeteilte Felge
centre spot Anstoßpunkt
centre spots Anstoßpunkte
centre spread of a newspaper Mittelseite einer Zeitung
centre stable relay Relais mit Mittelstellung
centre support Drehstuhl
centre the ball flanken
centre wheel Minutenrad
centre zero relay polarisiertes Relais
centre-axle trailer Zentralachsanhänger
centre-axle trailers Zentralachsanhänger
centre-back Innenverteidiger
centre-board Schwert
centre-column rotary transfer machine Ringtischmaschine
centre-column rotary transfer machines Ringtischmaschinen
centre-drilling machine Zentrierbohrmaschine
Centre-Est Region Centre-Est
centre-feed tape Lochstreifen mit zentrierten Transportlochungen
centre-field Mittelfeld
centre-fire ammunition Zentralfeuermunition
centre-fire cartridge Zentralfeuerpatrone
centre-fire cartridges Zentralfeuerpatronen
centre-forward Mittelstürmer
centre-gap channel Mittellückenkanal
centre-half Innenverteidiger
Centre-left Mitte-links
centre-left coalition Mitte-links-Bündnis
centre-left government Mitte-links-Regierung
centre-left party Mitte-links-Partei
centre-line plane Mittschiffsebene
Centre-Nord Region Centre-Nord
centre-of-mass theorem Schwerpunktsatz
centre-right coalition Mitte-rechts-Bündnis
centre-right government Mitte-rechts-Regierung
Centre-Sud Region Centre-Sud
Centre-to-centre distance Achsabstand
Centre-Val de Loire Centre-Val de Loire
centre-wind take-up stand Kernwickler
centreboard Schwert
centreboarder Schwertboot
centreboarders Schwertboote
centreboards Schwerter
centred zentriert
centred variate zentrierte Zufallsvariable
centrefold doppelseitiges Bild in der Mitte einer Zeitschrift
centreing Zentrierung
centreless grinding Spitzenlosschleifen
centrencephalic epilepsy zentrenzephale Epilepsie
centrepiece Tafelaufsatz
centrepunch sth. ankörnen
centrepunched angekörnet
centrepunching ankörnend
centres zentriert
centres of ... Ballungszentren
centres of gravity axis Schwerpunktsachsen
centres of inflammation Entzündungsherde
centres of mass Massenmittelpunkte
centres of symmetry Symmetriezentren
centres of world trade Welthandelszentren
Centreville Centreville
Centrex Centrex
centriacinar emphysema zentriazinäres Emphysem
centric mittig
Centrica Centrica
centrical zentrisch
centrically zentral
centrically symmetric punktsymmetrisch
centricly zentrisch
centrifugal zentrifugal
centrifugal acceleration Zentrifugalbeschleunigung
centrifugal advance Fliehkraftverstellung
centrifugal advance mechanism Fliehkraftzündversteller
centrifugal barrier Zentrifugalbarriere
centrifugal blower Schleudergebläse
centrifugal brake Fliehkraftbremse
Centrifugal casting Schleuderguss
centrifugal casting mould Schleudergusskokille
centrifugal clutch Fliehkraftkupplung
centrifugal compressor Kreiselkompressor
centrifugal compressors Radialverdichter
centrifugal controller Fliehkraftregler
centrifugal cream separator Milchschleuder