| Gerlachov Peak | Gerlachovský štít |
| Gerlachovský štít | Gerlachovský štít |
| Gerlachsheim | Gerlachsheim |
| Gerlafingen | Gerlafingen |
| Gerli Padar | Gerli Padar |
| Gerlingen | Gerlingen |
| germ | Anlage |
| germ bomb | bakteriologische Bombe |
| germ bud | Keimling |
| germ buds | Keimlinge |
| germ carrier | Keimträger |
| germ carriers | Keimträger |
| germ cell | Gamet |
| germ cell donation | Keimzellenspende |
| germ cell tumor | Keimzelltumor |
| germ cell tumour | Keimzelltumor |
| germ cells | Keimzellen |
| germ disc | Keimscheibe |
| germ formation | Keimbildung |
| germ gland | Keimdrüse |
| germ glands | Keimdrüsen |
| germ layer | Keimblatt |
| germ line | Keimbahn |
| germ of a function | Funktionskeim |
| germ plasm | Keimplasma |
| germ tubes | Keimfäden |
| germ warfare | Bakterienkrieg |
| germ warfares | Bakterienkriege |
| germ-free | keimfrei |
| Germ-killer | Mikrobizid |
| Germ-killing | Mikrobizid |
| germ-line therapy | Keimbahntherapie |
| Germain Henri Hess | Germain Henri Hess |
| Germain of Paris | Germanus von Paris |
| Germain's peacock-pheasant | Brauner Pfaufasan |
| Germaine Greer | Germaine Greer |
| Germaine of Foix | Germaine von Foix |
| German | deutsch |
| German AB-Aktion operation in Poland | AB-Aktion |
| German abroad | Auslandsdeutsche |
| German Academic Exchange Service | Deutscher Akademischer Austauschdienst |
| German Academy of Sciences Leopoldina | Leopoldina |
| German Aerospace Center | Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt |
| German Air Force | Deutsche Luftwaffe |
| German Air Force Command | Lkdo : Luftwaffenkommando |
| German aircraft carrier Graf Zeppelin | Graf Zeppelin |
| German alphabet | Deutsches Alphabet |
| German Alpine Association | Deutscher Alpenverein |
| German American | Deutschamerikaner |
| German American Bund | Amerikadeutscher Bund |
| German Archaeological Institute | Deutsches Archäologisches Institut |
| German armed forces | Bund |
| German Armed Forces Badge for Military Proficiency | Abzeichen für Leistungen im Truppendienst |
| German Armed Forces Badge for Weapon Proficiency | Schützenschnur |
| German armed forces parka | Bundeswehr-Parka |
| German army | Bw. |
| German Army Aviation | Heeresflieger der Bundeswehr |
| German asparagus mining bee | Spargel-Sandbiene |
| German asparagus mining-bee | Spargel-Sandbiene |
| German Association of Cities | Deutscher Städtetag |
| German Association of Oral and Maxillofacial Surgery | Deutsche Gesellschaft für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie |
| German Association of War Graves | Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. |
| German Athens | Deutsch-Athen |
| German Austria | Deutschösterreich |
| German Autobahns | Autobahn |
| German Autumn | Deutscher Herbst |
| German auxiliary cruiser Atlantis | Atlantis |
| German auxiliary cruiser Komet | Komet |
| German auxiliary cruiser Kormoran | Kormoran |
| German auxiliary cruiser Orion | Orion |
| German auxiliary cruiser Thor | Thor |
| German auxiliary cruiser Widder | Widder |
| German battlecruiser Gneisenau | Gneisenau |
| German battlecruiser Scharnhorst | Scharnhorst |
| German battleship Bismarck | Bismarck |
| German battleship Schleswig-Holstein | SMS Schleswig-Holstein |
| German battleship Tirpitz | Tirpitz |
| German Beef Carpaccio | Carpaccio vom deutschen Rind |
| German beer | Deutsches Bier |
| German best quality butter | Deutsche Markenbutter |
| German Bight | Deutsche Bucht |
| German book | Deutschbuch |
| German boy | Deutsche |
| German Bundestag | Deutscher Bundestag |
| German Cabaret Archives | Deutsches Kabarettarchiv |
| German camomile | Echte Kamille |
| German Cancer Aid | Deutsche Krebshilfe |
| German Cancer Research Center | Deutsches Krebsforschungszentrum , DKFZ |
| German car number plates | Kfz-Kennzeichen |
| German Center Party | Deutsche Zentrumspartei |
| German Centre Party | Deutsche Zentrumspartei |
| German chamomile | Kamille |
| German champions | Deutscher Meister |
| German Chancellery | Bundeskanzleramt |
| German child | deutsches Kind |
| German children | deutsche Kinder |
| German Christians | Deutsche Christen |
| German citizen | Bundersbürgerin |
| German citizens | Bundesbürger |
| German Civil Service Federation | Dbb beamtenbund und tarifunion |
| German class | Deutschkurs |
| German cockroach | Deutsche Schabe |
| German colonial empire | Deutsche Kolonien |
| German colonization of the Americas | Klein-Venedig |
| German commando frogmen | Kampfschwimmer |
| German Committee for Construction Contract Procedures | Deutscher Vergabe- und Vertragsausschuss für Bauleistungen, DVA |
| German Committee for Disaster Reduction | Deutsches Komitee für Katastrophenvorsorge , DKK |
| German communications satellite system | Deutscher Fernmeldesatellit |
| German Communist Party | Deutsche Kommunistische Partei |
| German Community | Deutsche Gemeinschaft , DG |
| German competition authority | Bundeskartellamt |
| German Confederation | Deutscher Bund |
| German Confederation of Trade Unions | Deutscher Gewerkschaftsbund |
| German Conservative Party - German Right-Wing Party | Deutsche Konservative Partei - Deutsche Rechtspartei , DKP-DRP |
| German Consumers Cooperative Union | Bund Deutscher Konsumgenossenschaften |
| German Cross | Deutsches Kreuz |
| German cruiser Admiral Hipper | Admiral Hipper |
| German cruiser Blücher | Blücher |
| German cruiser Karlsruhe | Karlsruhe |
| German cruiser Köln | Köln |
| German cruiser Königsberg | Königsberg |
| German cruiser Leipzig | Leipzig |
| German cruiser Lützow | Lützow |
| German cruiser Nürnberg | Nürnberg |
| German cruiser Prinz Eugen | Prinz Eugen |
| German cruiser Seydlitz | Seydlitz |
| German cuisine | Deutsche Küche |
| German culture | deutsche Kultur |
| German Data Protection Act | Bundesdatenschutzgesetz |
| German declension | Deutsche Deklination |
| German Democratic Party | Deutsche Demokratische Partei |
| German Democratic Republic | Deutsche Demokratische Republik |
| German Democratic Republic , GDR | Deutsche Demokratische Republik , DDR |
| German Design Award | Designpreis der Bundesrepublik Deutschland |
| German dialects | Deutsche Mundarten |
| German dictionary | Duden |
| German discipline | deutsche Disziplin |
| German districts | Landkreis |
| German domestic | innerdeutsch |
| German double s | Eszett |
| German dubbing voice | deutsche Synchronstimme |
| German earthenware jug for serving cider | Bembel |
| German East Africa | Deutsch-Ostafrika |
| German East Africa Company | Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft |
| German East Asia Squadron | Ostasiengeschwader |
| German Education Council | Deutscher Bildungsrat |
| German efficiency | deutsche Gründlichkeit |
| German Emperor | deutscher Kaiser |
| German Empire | Deutsches Rreich |
| German Empire Party | Deutsche Reichs-Partei , DRP |
| German Employees' Health Insurance | ~ Deutsche Angestellten-Krankenkasse , DAK |
| German Employees' Health Insurance Fund | ~ Deutsche Angestellten-Krankenkasse , DAK |
| German euro coins | Deutsche Euromünzen |
| German evening primrose | Gemeine Nachtkerze |
| German evening-primrose | Gemeine Nachtkerze |
| German exile | Exildeutsche |
| German exodus from Eastern Europe | Vertreibung |
| German expat | Auslandsdeutsche |
| German expatriate | Auslandsdeutsche |
| German expatriates | Auslandsdeutsche |
| German expats | Auslandsdeutsche |
| German Expressionism | Expressionismus |
| German FAA | Luftfahrtbundesamt |
| German Farmers' Party | Deutsche Bauernpartei |
| German Federal | bundesdeutsch |
| German Federal ... | bundesdeutsche ... |
| German Federal Armed Forces | Bundeswehr |
| German Federal Coast Guard | Küstenwache des Bundes |
