| Grasshopper-Club Zürich | Grasshopper-Club Zürich |
| grasshoppers | Heuschrecken |
| grassier | grasiger |
| grassiest | grasigste |
| grassland | Grasland |
| grassland body | Wiesenpflugkörper |
| grassland harrow | Wiesenegge |
| grassland management | Weidebewirtschaftung |
| grassland sparrow | Wachtelammer |
| grassland yellow finch | Kurzschnabel-Gilbammer |
| grassland yellow-finch | Kurzschnabel-Gilbammer |
| grassland yellowfinch | Kurzschnabel-Gilbammer |
| Grasslands National Park | Grasslands-Nationalpark |
| Grassleaf orache | Strand-Melde |
| grasslike | grasähnlich |
| Grassmann algebra | Graßmann-Algebra |
| grassroot football | Bolzen, Straßenfußball |
| grassroots | an der Basis |
| grassroots democracy | Basisdemokratie |
| grassroots movement | Volksbewegung |
| grassweed | Simsen |
| Grasswidow | Strohwitwe |
| Grasswidower | Strohwitwer |
| grassy | grasig |
| grassy hill | Grashügel |
| grassy knoll | Grashügel |
| grassy steppe | Grassteppe |
| grassy-leaved buttercup | Grasblättriger Hahnenfuss |
| Gratangen | Gratangen |
| grate | reiben |
| grate air seal | Rostabschlusswand |
| grate bar | Roststab |
| grate bars | Rostbeläge |
| grate capacity | Rostleistung |
| grate carriage | Rostschlitten |
| grate carriages | Rostschlitten |
| grate drive | Rostantrieb |
| grate drives | Rostantriebe |
| grate firebar | Rostbelag |
| grate firebars | Rostbeläge |
| grate furnace | Rostfeuerung |
| grate module | Rostelement |
| grate modules | Rostelemente |
| grate on sb.'s nerves | an jds. Nerven zerren |
| grate on the ear | dem Ohr wehtun |
| grate shaft | Rostachse |
| grate shafts | Rostachsen |
| grate spillage | Rostdurchfall |
| grate sth. | reiben |
| grate surface area | Rostfläche |
| grate surface areas | Rostflächen |
| grate track | Rostbahn |
| grate tracks | Rostbahnen |
| grated | gerieben |
| grated cheese | Reibkäse |
| grated hatch | Lukengräting |
| grateful | willkommen |
| Grateful Dead | Grateful Dead |
| grateful letter | Dankbrief |
| gratefully | dankbar |
| gratefulness | Dank |
| grater | Raspel |
| grater sandeel | Großer Sandaal |
| graters | Reibeisen |
| grates | raspelt |
| Gratia | Gratia |
| Gratian | Gratian |
| graticule | Raster |
| graticule illumination | Strichplattenbeleuchtung |
| graticule line | Rasterlinie |
| graticule network draft | Gradnetzentwurf |
| graticule of a map | Gradnetz einer Karte |
| graticule plate | Strichplatte |
| graticule point | Rasterpunkt |
| graticule template | Gradnetzschablone |
| graticule templates | Gradnetzschablonen |
| gratification | Freude |
| gratifications | Freuden |
| gratified | befriedigt |
| gratifies | befriedigt |
| gratify | erfreuen |
| gratify oneself | sich selbst befriedigen |
| gratifying | befriedigend |
| gratifyingly | erfreulich |
| gratin | Gratin |
| gratinate | überbacken |
| gratinated | gratiniert |
| gratinated potatoes | Kartoffelgratin |
| gratinating | gratinierend |
| grating | rau |
| grating cheese | Reibekäse |
| grating constant | Gitterkonstante |
| grating disc | Raspelscheibe |
| grating floor | Lichtgitter |
| grating interferometer | Gitterinterferometer |
| grating plan | Gitterrostverlegeplan |
| grating plans | Gitterrostverlegepläne |
| grating plate | Raspelscheibe |
| grating prism | Gitterprisma |
| grating spectrometer | Gitterspektrometer |
| grating spectroscope | Gitterspektroskop |
| grating spectrum | Gitterspektrum |
| grating voice | Reibeisenstimme |
| gratingly | aufdringlich |
| gratings | Gitter |
| Gratiola | Gnadenkräuter |
| Gratiola officinalis | Gottes-Gnadenkraut |
| gratis | frei |
| gratitude | Dank |
