Woxikon / Dictionary / English German / I / in sicht to in teufels küche kommen

EN DE

English German
in sight in Sicht
in silence stumm
In silico In silico
in silk blühend
in similar vein im gleichen Stil
in simple terms in einfachen Worten
in single file im Gänsemarsch
in single shear einschnittig
in sips schluckweise
in situ lokal
in situ accretionary limestone organogener Kalkstein
in situ catheter Dauerkatheter
in situ hybridisation , ISH In-situ-Hybridisierung
In situ hybridization In situ-Hybridisierung
in situ hybridization , ISH In-situ-Hybridisierung
in situ investigator Ermittler vor Ort
in situ test Baustellenversuch
in six colors in sechs Farben
in six colours in sechs Farben
in size flächenmäßig
in slices scheibchenweise
in slow motion in Zeitlupe
in slow-motion in Zeitlupe
in small pieces grusig
in so far insofern
in so far as insofern ... als
in so many words ausdrücklich
in solidarity solidarisch
In some Arab countries women are still excluded from the right to vote. In manchen arabischen Ländern sind Frauen immer noch vom Wahlrecht ausgeschlossen.
In some cases In manchen Fällen
In some countries, it is opined that ... In einigen Ländern wird die Meinung vertreten, dass ...
in some respects in mancher Beziehung
in some ways auf eine Art
in sooth in Wahrheit
in sore distress in schwerer Not
in spades zur Genüge
in spate hochwasserführend
in spirit sinngemäß
in spite of dennoch
in spite of every effort trotz aller Mühe
in spite of everything trotz allem
in spite of o.s. unwillkürlich
in spite of that dennoch
in spite of this dennoch
in spoken language in der gesprochenen Sprache
in spoonfuls löffelweise
in springtime im Frühling
in stable shape formbeständig
in stages stufenweise
in step im Gleichschritt
in step with synchron
in steps schrittweise
in stock vorrätig
in stock; on hand vorrätig
in store gut
in straight line with fluchtend
in stunned silence in stummer Betroffenheit
in style modern
in sub-zero temperatures bei Minustemperaturen
in subsequent years in den darauffolgenden Jahren
in succession hintereinander
in such a case in einem solchen Fall
in such a manner so
in such a manner that derart
in such a way so
in such a way that .... derart, dass ...
In such cases, it is recommended to ... In solchen Fällen empfiehlt es sich, ...
in sudden attacks anfallsartig
in sum mit einem Wort
in summary zusammenfassend
in summary it may be said that ... zusammenfassend lässt sich sagen, dass ...
in summer im Sommer
in summertime zur Sommerzeit
in sunlight bei Sonnenlicht
in support of your own case in eigener Sache
in swarms in Scharen
In Sweden it is against the law to hit a child. In Schweden ist es ungesetzlich, ein Kind zu schlagen.
in sync synchron
in tablespoons esslöffelweise
in tablet form in Drageeform
in tabular form tabellarisch
in tandem with zusammen mit
in tangible terms konkret
in tatters ramponiert
in tears in Tränen
in ten colors in zehn Farben
in ten colours in zehn Farben
in terms of hinsichtlich
in terms of commercial law handelsrechtlich
in terms of constitutional law verfassungsrechtlich
in terms of context inhaltlich
in terms of data-protection law datenschutzrechtlich
in terms of democratic policy demokratiepolitisch
in terms of development policy entwicklungspolitisch
in terms of economic policy wirtschaftspolitisch
in terms of educational policy bildungspolitisch
In terms of extra staff - how many will we need_ Umgelegt auf zusätzliches Personal - wie viel werden wir brauchen_
in terms of figures zahlenmäßig
in terms of importance von der Bedeutung her
In terms of money, I was better off in my last job. Finanziell gesehen war ich bei meiner früheren Stelle besser dran.
in terms of percentage prozentual
in terms of programming programmiertechnisch
in terms of sth. in puncto
in terms of surface area flächenmäßig
in terms of the content inhaltlich gesehen
in terms of time zeitlich
in terms of value wertmäßig
in terms of vocal technique gesangstechnisch
in terraces terrassenförmig