| Italo Balbo | Italo Balbo |
| Italo Calvino | Italo Calvino |
| Italo disco | Italo-Disco |
| Italo house | Italo-Disco |
| Italo Svevo | Italo Svevo |
| Italo-Albanian Catholic Church | Italo-albanische Kirchen |
| Italo-American | Italo-Amerikaner |
| Italo-German | Italo-Deutsche |
| Italo-Greek Catholic Church | Italo-albanische Bistümer |
| Italo-Norman | Catalogus baronum |
| Italo-Turkish War | Italienisch-Türkischer Krieg |
| italophone | italienischsprachig |
| Italy | Italien |
| Italy has produced many great artists. | Italien hat viele große Künstler hervorgebracht. |
| Italy in the Eurovision Song Contest | Italien beim Eurovision Song Contest |
| Italy national basketball team | Italienische Basketballnationalmannschaft |
| Italy national football team | Italienische Fußballnationalmannschaft |
| Italy national ice hockey team | Italienische Eishockeynationalmannschaft |
| Italy national rugby union team | Italienische Rugby-Union-Nationalmannschaft |
| Italy of Values | Italia dei Valori |
| Italy-wide | italienweit |
| Italy–Libya relations | italienisch-libysche Beziehungen |
| Itamar Franco | Itamar Franco |
| Itanagar | Itanagar |
| Itanium | Intel Itanium |
| Itanos | Itanos |
| ITap | ITAP |
| Itaparica | Itaparica |
| Itapúa | Itapúa |
| Itapúa Department | Itapúa |
| Itaquaquecetuba | Itaquaquecetuba |
| Itaqui virus | Itaqui-Virus |
| Itaqui viruses | Itaqui-Viren |
| ITAR-TASS | ITAR-TASS |
| Itatiaia National Park | Itatiaia-Nationalpark |
| itatiaia spinetail | Strohschwanzschlüpfer |
| itch | Kribbeln |
| itch mite | Krätznilbe |
| itched | gekribbelt |
| itchen tool | Küchenwerkzeug |
| itches | kribbelt |
| itching | Kribbeln |
| itching hives | Nesselausschlag |
| itching powder | Juckpulver |
| itchite | verbunden mit |
| itchy | juckend |
| itchy feet | Fernweh |
| itchy wool | kratzige Wolle |
| itelligence | nachrichtendienstlich |
| Itelmen | Itelmenen |
| Itelmens | Itelmenen |
| item | Meldung |
| Item 3 is next on the agenda. | Wir kommen zu Punkt 3 der Tagesordnung. |
| item carried forward | Vortragsposten |
| item containing biological evidence | Spurenträger |
| item containing DNA evidence | DNS-Spurenträger |
| item deducted | Absetzposten |
| item designation | Betriebsmittelkennzeichnung |
| item for discussion | Beratungsgegenstand |
| item in a bill | Rechnungsposten |
| item in stock | Artikel im Lager |
| item in the books | Buchungsposten |
| item list | Betriebsmittelliste |
| item number | Sachnummer |
| item of baggage | Gepäckstück |
| item of business | Beratungsvorlage |
| item of camping equipment | Campingartikel |
| item of clothing | Kleidungsstück |
| item of construction equipment | Baumaschine |
| item of freight | Frachtstück |
| item of furniture | Möbel |
| item of luggage | Gepäckstück |
| Item of mail | Sendung |
| item of news | Nachricht |
| item of office equipment | Büroartikel |
| item of post office mail | Postsache |
| item of the balance sheet | Bilanzposition |
| item of value | Wertgegenstand |
| item on agenda | Punkt auf der Tagesordnung |
| item on loan | Leihgabe |
| item on the agenda | Programmpunkt |
| item on the programme | Programmpunkt |
| Item response theory | Probabilistische Testtheorie |
| item selectivity | Itemtrennschärfe |
| itemisation | Aufgliederung |
| itemise | einzeln aufführen |
| itemised | einzeln aufgeführt |
| itemised bill | Einzelverbindungsnachweis |
| itemising | einzeln aufführend |
| itemization | Aufstellung |
| itemize | detaillieren |
| itemized | ausführlich |
| itemized bill | Einzelgesprächsnachweis |
| itemized billing | Einzelgebührenerfassung |
| itemized breakdown | Aufschlüsselung |
| itemized costs | Einzelkosten |
| itemizing | spezifizierend |
| itemizing and accounting | Leistungserstellung und Abrechnung |
| items | Posten |
| items carried forward | Vortragsposten |
| items containing biological evidence | Spurenträger |
| items deducted | Absetzposten |
| items delivered: ... | Lieferumfang: ... |
| items in the books | Buchungsposten |
| items in transit | durchlaufende Posten |
| items of baggage | Gepäckstücke |
| items of clothing | Kleidungsstücke |
| items of freight | Kolli |
| items of furniture | Einrichtungsgegenstände |
| items of luggage | Gepäckstücke |
| items of the agenda | Tagesordnungspunkte |
| items of value | Wertsachen |
| items on agenda | Punkte auf der Tagesordnung |
| items suspected to contain explosives | Gegenstände mit sprengstoffverdächtigem Inhalt |
| items that potentially contain explosives | Gegenstände mit sprengstoffverdächtigem Inhalt |
| Items worth EUR 1,000 were stolen in a burglary at the municipal office. | Bei einem Einbruchsdiebstahl in das Gemeindeamt wurden Gegenstände im Wert von 1.000 EUR gestohlen. |
| ITER | Internationaler Thermonuklearer Experimenteller Reaktor |
| iterable | wiederholbar |
| iteractive | iteraktiv |
| iterance | Wiederholung |
| iterant worker | Wanderarbeiter |
| iterant workers | Wanderarbeiter |
| iterate | wiederholen |
| iterated | wiederholt |
| iterated fission expectation | asymptotische Spalterwartung |
| Iterated function system | Iteriertes Funktionensystem |
| iterates | iteriert |
| iterating | iterierend |
| iteration | Annäherung |
| iteration algorithm | Iterationsalgorithmus |
| iteration matrices | Iterationsmatrizen |
| iteration matrix | Iterationsmatrix |
| iteration method | Iterationsverfahren |
| iteration procedure | Iterationsverfahren |
