| lift | fördern |
| lift a brow | eine Braue hochziehen |
| lift a car by jack | ein Auto aufbocken |
| lift a curse placed upon sb. | einen Fluch aufheben, der auf jdm. liegt |
| lift a hand against s.o. | jdm. Schläge androhen |
| lift a load | eine Last heben |
| lift a restriction | eine Beschränkung aufheben |
| lift an eyebrow | eine Augenbraue hochziehen |
| lift attendant | Fahrstuhlführer |
| lift bar | Hebestange |
| lift boy | Liftboy |
| lift bridge | Hubbrücke |
| lift cage | Aufzugkabine |
| lift car | Aufzugkabine |
| lift car annunciator | Stockwerkanzeiger |
| Lift Coefficient | Auftrieb |
| lift control | Aufzugsteuerung |
| lift controller | Aufzugsteuerschalter |
| lift conveyer | Hängemontageband |
| lift core | Aufzugkern |
| lift counter | Hubzähler |
| lift curve slope | Auftriebsgradient |
| lift device | Hebevorrichtung |
| lift door | Aufzugstür |
| lift doors | Aufzugtüren |
| lift down | herunterheben |
| lift drive | Aufzugantrieb |
| lift dumper | Spoiler |
| lift dumpers | Spoiler |
| lift engine | Hubtriebwerk |
| lift engines | Hubtriebwerke |
| lift floor | Aufzugboden |
| lift floor annunciator | Stockwerkanzeiger |
| lift fuck | Fahrstuhl-Fick |
| lift gate | Hebetür |
| lift gates | Hebetüren |
| lift high | hochheben |
| lift holes | Tragöffnungen |
| lift in the snatch | reißen |
| lift inspection | Aufzuginspektion |
| lift inspections | Aufzuginspektionen |
| lift insurance without profits | Lebensversicherung ohne Gewinnbeteiligung |
| lift interior | Aufzuginnenraum |
| lift light barrier | Aufzuglichtschranke |
| lift lobby | Aufzugvorraum |
| lift maker | Aufzugbauer |
| lift martial law | das Kriegsrecht aufheben |
| lift mechanic | Aufzugmonteur |
| lift mirror | Aufzugspiegel |
| lift motor | Hubmotor |
| lift number | Fahrstuhlnummer |
| lift off | abheben |
| lift offered to ... | biete Mitfahrgelegenheit nach ... |
| lift one's brows | die Brauen hochziehen |
| lift one's eyebrows | die Augenbrauen hochziehen |
| lift one's kness | die Knie anheben |
| lift one's skirt | den Rock anheben |
| lift operator | Fahrstuhlführer |
| lift operators | Aufzugsführer |
| lift out | herausheben |
| lift over | Bordkante |
| lift overspeed device | Aufzugüberdrehzahlmesseinrichtung |
| lift pin | Tragbolzen |
| lift platform | Hubsteiger |
| lift platforms | Hubsteiger |
| lift potatoes | Kartoffeln ernten |
| lift pump | Saugpumpe |
| lift pumps | Saugpumpen |
| lift ride | Aufzugfahrt |
| lift rides | Aufzugfahrten |
| lift sanctions | Sanktionen aufheben |
| lift sex | Aufzug-Sex |
| lift shaft | Aufzugsschacht |
| lift shafts | Aufzugsschächte |
| lift spoiler | Spoiler |
| lift spoilers | Spoiler |
| lift sth. | etw. klauen |
| lift system | Aufzuganlage |
| lift systems | Aufzuganlagen |
| lift table | Hubtisch |
| lift tables | Arbeitsbühnen |
| lift technology | Aufzugtechnik |
| lift the alcohol ban | das Alkoholverbot aufheben |
| lift the anchor | den Anker lichten |
| lift the lid on sth. | etw. enthüllen |
| lift the quarantine | die Quarantäne aufheben |
| lift the receiver | abnehmen |
| Lift to the Scaffold | Fahrstuhl zum Schafott |
| lift truck | Stapler |
| lift truck, fork-lift truck | Hubwagen |
| lift up | anheben |
| lift up the anchor | den Anker lichten |
| Lift Up Your Heads, Ye Mighty Gates | Macht hoch die Tür |
| lift velocity | Erhebungsgeschwindigkeit |
| lift well | Aufzugsschacht |
| lift wells | Aufzugsschächte |
| lift-bar type door handle | Klapptürgriff |
| lift-bar type handle | Klappgriff |
| lift-boy | Liftboy |
