| listed | überlegen |
| listed building | Gebäude unter Denkmalschutz |
| listed company | börsennotiertes Unternehmen |
| listed dog | Listenhund |
| listed offence | Listendelikt |
| listed on the stock exchange | börsennotiert |
| listed stock | Börsenpapiere |
| listen | anhören |
| listen address group | Gruppe von Empfangsadressen |
| listen attentively | aufhorchen |
| listen carefully | hör gut zu |
| Listen carefully! | Hör genau hin! |
| listen in | mithören |
| listen in on everything | alles mit anhören |
| listen in on sth. | etw. mit anhören |
| listen in silence | schweigend zuhören |
| listen in to | abhören |
| listen intently | begierig lauschen |
| listen through an album | ein Album durchhören |
| listen through sth. | etw. durchhören |
| listen to | anhören |
| listen to both sides of the argument | bei einem Streit beide Seiten anhören |
| listen to music while exercising | beim Sport Musik hören |
| listen to one's heart | sein Herz sprechen lassen |
| Listen to reason | Vernunft annehmen |
| listen to sb. | auf jdn. hören |
| listen to the radio without a licence | schwarzhören |
| listen to the radio without a license | schwarzhören |
| Listen To The Shadows | Plötzliche Stille |
| Listen to the Voice | Höret die Stimme |
| listen to the voice of reason | der Stimme der Vernunft folgen |
| listen up | herhören |
| Listen up! | Hört mal her! |
| listen with close attention | aufmerksam zuhören |
| listen with half an ear | nur mit halbem Ohr hinhören |
| listen without a licence | schwarzhören |
| listen without a license | schwarzhören |
| listen, kiddos, ... | hört mal, ihr Lieben, ... |
| listened | hörte an |
| listened in | behorcht |
| listened in to | abgehört |
| listened through | durchgehört |
| listened to | gelauscht |
| listened up | hergehört |
| listener | Empfänger |
| listener) | Leser) |
| listeners | Publikum |
| listenership | Hörerschaft |
| listening | Abhorchen |
| listening booths | Abhörkabinen |
| listening comprehension | Hörverstehen |
| listening device | Abhörgerät |
| listening environment | Hörumgebung |
| listening facilities | Abhöranlagen |
| listening habits | Hörgewohnheiten |
| listening in | behorchend |
| listening in to | abhörend |
| listening jack | Mithörklinke |
| listening key | Mithörtaste |
| listening master station | mithörende Zentrale |
| listening places | Abhörplätze |
| listening post | Horchposten |
| listening posts | Horchposten |
| listening sentry | Horchposten |
| listening set | Abhörgerät |
| listening switch | Mithörschalter |
| listening through | durchhörend |
| listening to | anhörend |
| Listening to her can be torture. | Ihr zuzuhören ist manchmal eine Qual. |
| listening up | herhörend |
| listening-in | Mithören |
| listens | hört an |
| listens to | hört |
| Lister | Auflister |
| Listera ovata | Großes Zweiblatt |
| Listerfehrda | Listerfehrda |
| listeria | Listerien |
| listeria infection | Listerieninfektion |
| listerial infection | Listerieninfektion |
| listerial sepsis | Listerien-Sepsis |
| listeriosis | Listeriose |
| listers | Kultivatoren |
| listicle | Listicle |
