| Novalesa | Novalesa |
| Novalis | Novalis |
| Novalja | Novalja |
| Novalles | Novalles VD |
| Novara | Novara |
| novas | Novae |
| novate | übernehmen |
| novated | erneuert |
| novating | erneuernd |
| novation | Erneuerung |
| Novato | Novato |
| novatron | Novatron |
| novatrons | Novatrone |
| Novaya gazeta | Nowaja Gaseta |
| Novaya Ladoga | Nowaja Ladoga |
| Novaya Lyalya | Nowaja Ljalja |
| Novaya Zemlya | Nowaja Semlja |
| Novaya Zemlya Islands | Nowaja Semlja-Inseln |
| Novazzano | Novazzano TI |
| novel | beispiellos |
| novel by Dickens | Dickens-Roman |
| novel food | neuartige Lebensmittel |
| novel for teenage girls | Backfischroman |
| novel for women | Frauenroman |
| novel form | Romanform |
| novel forms | Romanformen |
| novel idea | neue Idee |
| novel in letter form | Briefroman |
| novel of matters | Sittenroman |
| novel of travel | Reiseroman |
| novel reader | Romanleser |
| Novel Romance | Novel Romance |
| Novel sequence | Roman-fleuve |
| novel serialized in a newspaper | Zeitungsroman |
| novel-reader | Romanleser |
| novelette | Romanze |
| novelist | Romanschriftsteller |
| novelistic | romanhaft |
| novelists | Romanciers |
| novelization | Darstellung in Romanform |
| Novell | Novell |
| Novell eDirectory | Novell Directory Services |
| Novell Evolution | Evolution |
| Novell GroupWise | GroupWise |
| Novell NetWare | NetWare |
| Novell Open Enterprise Server | Open Enterprise Server |
| Novell ZENworks | Novell ZENworks |
| novella | Novelle |
| novelly | neuartig |
| novels of matters | Sittenromane |
| novelties | Novitäten |
| novelty | Schrei |
| Novelty Act | Komische Nummer |
| novelty bra | ausgefallener BH |
| novelty dance | Spaßtanz |
| novelty dances | Spaßtänze |
| novelty effect | Neuigkeitseffekt |
| novelty search | Neuheitsprüfung |
| Novelty song | Novelty Song |
| novelty yarn | Effektgarn |
| November | November |
| November afternoon | Nachmittag im November |
| November air | Novemberluft |
| November class submarine | November-Klasse |
| November day | Novembertag |
| November days | Novembertage |
| November evening | Novemberabend |
| November Group | Novembergruppe |
| November issue | November-Ausgabe |
| November lily | Oster-Lilie |
| November morning | Novembermorgen |
| November night | Novembernacht |
| November nights | Novembernächte |
| November Növelet | Haus Arafna |
| November rain | Novemberregen |
| November Revolution | Novemberrevolution |
| November sky | Novemberhimmel |
| November thunderstorm | Novembergewitter |
| November Uprising | Novemberaufstand |
| November week | Novemberwoche |
| November weeks | Novemberwochen |
| November-like | novemberlich |
| novendecillion | Dezillion |
| Novgorod | Weliki Nowgorod |
| Novgorod Codex | Nowgoroder Kodex |
| Novgorod Oblast | Oblast Nowgorod |
| Novgorod Republic | Republik Nowgorod |
| novgorodovaite | Novgorodovait |
| Novhorod-Siverskyi | Nowhorod-Siwerskyj |
| Novi | Novi |
| Novi Beograd | Novi Beograd |
| Novi Grad | Novi Grad |
| Novi Ligure | Novi Ligure |
| Novi Pazar | Novi Pazar |
| Novi Sad | Novi Sad |
| Novi Travnik | Novi Travnik |
| Novi Vinodolski | Novi Vinodolski |
| Novial | Novial |
| novice | Anfänger |
| novice driver | Fahranfänger |
| novice drivers | Fahranfänger |
| novice licence | Anfängerlizenz |
| novices | Frischgefangenen |
| noviciate | Noviziat |
| Novikov | Nowikow |
| Novikov self-consistency principle | Nowikow-Selbstübereinstimmungsprinzip |
| Noville | Noville VD |
| Novindus | Midkemia |
| novitiate | Neuling |
| novitiates | Novizen |
| Novo Hamburgo | Novo Hamburgo |
| Novo Mesto | Novo Mesto |
| Novo Selo | Novo Selo |
| Novo Selo municipality | Novo Selo |
| Novoanninsky | Nowoanninski |
| Novocaine | Novocaine |
| Novocheboksarsk | Nowotscheboksarsk |
| Novocherkassk | Nowotscherkassk |
| Novodevichy Cemetery | Nowodewitschi-Friedhof |
| Novodevichy Convent | Nowodewitschi-Kloster |
| Novodvinsk | Nowodwinsk |
| Novograd-Volynsky | Nowograd-Wolynskij |
| Novohrad-Volynskyi | Nowohrad-Wolynskyj |
| Novoiavorivske | Nowojaworiwske |
| Novokubansk | Nowokubansk |
| Novokuybyshevsk | Nowokuibyschewsk |
| Novokuznetsk | Nowokusnezk |
| novolac epoxy resin | Novolak-Epoxidharz |
| novolac epoxy resins | Novolak-Epoxidharze |
| novolak | Novolack |
| novolak resin | Novolakharz |
| Novolipetsk Steel | Novolipetsk Steel |
| Novomoskovsk | Nowomoskowsk |
| Novorossiisk | Noworossijsk |
| Novorossiya | Neurussland |
| Novorossiysk | Noworossijsk |
| Novoseltsi | Nowoselzi |
| Novoshakhtinsk | Nowoschachtinsk |
