| oblate | abgeplattet |
| oblate ellipsoid of revolution | abgeplattetes Umdrehungsellipsoid |
| oblately | abgeplattet |
| oblateness | Abplattung |
| Oblates of the Mother of Orphans , O.M.O. | Oblatinnen der Mutter der Waisen |
| obligate | verpflichten |
| obligate nasal breather | obligater Nasenatmer |
| obligate parasite | obligatorischer Parasit |
| obligate parasitism | obligatorischer Parasitismus |
| obligate saprophyte | Holosaprophyt |
| obligated | verpflichtet |
| obligated to | haftbar sein |
| obligately aerobic | von Luftsauerstoff absolut abhängig |
| obligately anaerobic | von Luftsauerstoff absolut unabhängig |
| obligates | verpflichtet |
| obligation | Aufgabe |
| obligation field | Pflichtfeld |
| obligation for remedial work | Nachbesserungsverpflichtung |
| obligation in kind | Gattungsschuld |
| obligation of secrecy | Geheimhaltungspflicht |
| obligation of the guardian to inform the guardianship court | Auskunftspflicht des Vormunds gegenüber dem Vormundschaftsgericht |
| obligation of the heir to disclose information to any person entitled to a statutory portion | Auskunftspflicht des Erben gegenüber dem Pflichtteilsberechtigter |
| obligation pursuant to a treaty | Verpflichtung aus einem Vertrag |
| obligation to attend vocational school | Berufsschulpflicht |
| obligation to bring into hotchpot | Ausgleichspflicht |
| obligation to co-operate | Mitwirkungspflicht |
| obligation to contract | Kontrahierungszwang |
| obligation to convert | Einlösungspflicht |
| obligation to disclose | Anzeigepflicht |
| obligation to give advice | Beratungspflicht |
| obligation to give information | Auskunftspflicht |
| obligation to inform | Informationspflicht |
| obligation to keep poultry indoors | Stallpflicht |
| obligation to keep poultry inside | Stallpflicht |
| obligation to label | Kennzeichnungspflicht |
| obligation to maintain confidentiality | Geheimhaltungspflicht |
| obligation to maintain industrial peace | Friedenspflicht |
| obligation to maintain secrecy | Schweigepflicht |
| obligation to make additional contributions | Nachschusspflicht |
| obligation to notify the authorities | Meldepflicht |
| obligation to obtain a licence | Konzessionspflicht |
| obligation to order wine | Weinzwang |
| obligation to pay | Zahlungsverpflichtung |
| obligation to pay alimony | Unterhaltspflicht |
| obligation to pay an additional premium | Nachschusspflicht bei Versicherungen |
| obligation to pay remuneration | Entlohnungspflicht |
| obligation to perform | Leistungspflicht |
| obligation to preserve business records | Aufbewahrungspflicht |
| obligation to preserve commercial records | Aufbewahrungspflicht |
| obligation to preserve existing plants | Pflanzbindung |
| obligation to provide information | Berichtspflicht |
| obligation to purchase | Kaufpflicht |
| obligation to register | Meldepflicht |
| obligation to register with the police | polizeiliche Meldepflicht |
| obligation to remedy defects | Nachbesserungspflicht |
| obligation to report | Meldepflicht |
| obligation to salute | Grußpflicht |
| obligation to salute higher ranks | Grußpflicht |
| obligation to secrecy | Schweigepflicht |
| obligation to support | Unterhaltspflicht |
| obligation to surrender property | Herausgabepflicht |
| obligation to teach a certain number of lessons | Stundenverpflichtung |
| obligation to wear seat belts | Anschnallpflicht |
| obligation to work | Arbeitspflicht |
| obligations | Verbindlichkeiten |
| obligations to buy | Kaufzwänge |
| obligations to obtain a licence | Konzessionspflichten |
| obligations under a contract | Verpflichtungen aus einem Vertrag |
| obligato | Obligato |
| Obligator | Angesicht |
| obligatory | geboten |
| obligatory course | Pflichtlehrveranstaltung |
| obligatory data | Pflichtangaben |
| obligatory exchange | Zwangsumtausch |
| obligatory expenditure | obligatorische Ausgaben |
| obligatory registration | Meldepflicht |
| obligatory reinsurance | Pflichtrückversicherung |
| obligatory rules | verbindliche Regeln |
| obligatory scene | obligatorische Szene |
| obligatory visit | Pflichtbesuch |
| oblige | verpflichten |
| oblige s.o | entgegenkommen |
| obliged | gezwungen |
| obliged to control | prüfpflichtig |
| obliged to join a health insurance plan | krankenversicherungspflichtig |
| obliged to join a health insurance scheme | krankenversicherungspflichtig |
| obliged to pay | zahlungspflichtig |
| obliged to register | meldepflichtig |
| obligee | Gläubiger |
| obligees | Gläubigerinnen |
| obliges | verpflichtet |
| obliging | Verpflichtung |
| obligingly | entgegenkommend |
| obligingness | Zuvorkommenheit |
| obligor | Schuldner |
| obligors | Verpflichtete |
| oblique | abhängig |
| oblique angle | schiefer Winkel |
| oblique bending | schiefe Biegung |
| oblique case | obliquer Kasus |
| oblique cropper | Gehrungsschneider |
| oblique cross | Bug |
| oblique cutter | Schrägschneider |
| oblique cutting nippers | Schrägschneider |
| oblique cutting pliers | Schrägschneider |
| oblique forward photography | Schräg-Vorwärts-Luftfotografie |
| oblique impact | schiefer Stoß |
| oblique incidence | schiefer Einfall |
| oblique line | Schrägstrich |
| Oblique order | Schiefe Schlachtordnung |
| oblique pattern globe valve | Durchgangsventil mit schrägem Oberteil |
| oblique photograph | Schrägaufnahme |
| oblique plane | schräge Ebene |
| oblique position | Schräglage |
| oblique presentation | Geburt in Schräglage |
| oblique projection | schiefe Projektion |
| oblique rhyme | unreiner Reim |
| oblique speech | indirekte Rede |
| oblique threat | indirekte Drohung |
| oblique triangle | nicht rechtwinkeliges Dreieck |
| oblique view | schiefe Projektion |
