English German
order Größenordnung
order a meal in advance ein Essen vorbestellen
order a news blackout eine Nachrichtensperre verhängen
order a news embargo eine Nachrichtensperre verhängen
order about herumkommandieren
order acceptance Auftragsannahme
order acknowledgment Auftragsbestätigung
order an offence eine Straftat in Auftrag geben
Order and Justice Tvarka ir Teisingumas
order arms! Gewehr ab!
order away fortschicken
order bill Orderwechsel
order bill of lading Orderkonnossement
order bill of material Auftragsstückliste
order bills Orderwechsel
order blank Bestellformular
order blanks Bestellformulare
order book Auftragsbuch
order books Auftragsbücher
order by telephone telefonische Bestellung
order card Bestellkarte
order check Orderscheck
order clause Orderklausel
order clauses Orderklauseln
order collection Auftragserfassung
order confirmation Auftragsbestätigung
order confirmations Auftragsbestätigungen
order data base Bestell-Datenbank
order database Bestell-Datenbank
order delivery time Bestellzeit
order entry Auftragserfassung
order execution Auftragsdurchführung
order filling time Auftragszeit
order follow-up activities Aufgabenabwicklungsüberwachung
order for goods Warenbestellung
order for judicial sale Anordnung der Zwangsversteigerung
order for payment Mahnbescheid
order for possession Delogierungsbefehl
order for production Produktionsauftrag
order for remittance Überweisungsauftrag
order for withdrawal of prosecution Verfügung zur Einstellung der Strafverfolgung
order form Bestellschein
order forms Auftragsformulare
order fulfillment Auftragsabwicklung
order handling Auftragsabwicklung
order in advance buchen
order in writing schriftlicher Auftrag
order instrument Orderpapier
order intake Bestelleingang
order monitoring Auftragsverfolgung
order number Bestellnummer
order numbers Artikelnummern
Order of Alcántara Alcántaraorden
Order of Alexander Nevsky Alexander-Newski-Orden
order of attachment Beschlagnahmeverfügung
Order of Aviz Ritterorden von Avis
Order of Bogdan Khmelnitsky Bogdan-Chmelnizki-Orden
Order of Calatrava Orden von Calatrava
Order of Canada Order of Canada
Order of Chivalry Ritterorden
Order of Christ Christusorden
order of convergence Konvergenzordnung
order of courses Speisenfolge
Order of Culture Kulturorden
Order of Death Copkiller
order of departure Abfahrauftrag
order of events Ablauf
Order of Franz Joseph Franz-Josephs-Orden
Order of Friars Minor Capuchin Kapuziner
order of goals Torfolge
Order of Honour New Zealand Order of Merit
Order of Hospitallers Malteser Ritterorden
Order of Jesuits Jesuitenorden
Order of knighthoo Kavallerie
Order of Knighthood Ritterorden
order of knights Ritterorden
Order of Kutuzov Kutusoworden
Order of Lenin Leninorden
Order of Leopold Leopoldsorden
Order of Léopold Leopoldsorden
Order of Lāčplēsis Bärentöterorden
order of magnitude Größenordnung
Order of Malta Malteserorden
order of Mass Messordnung
Order of Merit Order of Merit
Order of Montesa Orden von Montesa
Order of Montjoie Orden von Montjoie
Order of Nakhimov Nachimoworden
Order of operations Operatorrangfolge
Order of Poor Ladies Klarissen
order of priority Rangfolge
order of punishment Strafbefehl
order of rank Rangfolge
order of ranks Rangordnung
Order of reaction Kinetik
Order of Saint Basil the Great Basilianer
Order of Saint Benedict Benediktiner
Order of Saint Catherine Russischer Orden der Heiligen Katharina
Order of Saint Lazarus Lazarus-Orden
Order of Saint Michael Ordre de Saint-Michel
Order of Saint Stanislaus Sankt-Stanislaus-Orden
Order of Saint Stephen of Hungary Königlich-Ungarischer Zivilverdienstorden
Order of Santiago Santiagoorden
Order of St Benedict Benediktinerorden
Order of St Francis Franziskanerorden
Order of St. Benedict Benediktinerorden
Order of St. Francis Franziskanerorden
order of study Studienablauf
order of succession Reihenfolge
Order of Suvorov Suworoworden
order of terminals Klemmenfolge
Order of the Bath Order of the Bath
Order of the Black Eagle Schwarzer Adlerorden
Order of the Blessed Virgin Mary of Mercy Mercedarier
Order of the British Empire Order of the British Empire
Order of the Chrysanthemum Chrysanthemenorden
Order of the Companions of Honour Order of the Companions of Honour
order of the court gerichtliche Anordnung
Order of the Cross of Liberty Finnischer Orden des Freiheitskreuzes
Order of the Crown Kronenorden
Order of the Crown of India Order of the Crown of India
Order of the Crown of Italy Orden der Krone von Italien
Order of the Crown of Westphalia Orden der Westfälischen Krone
Order of the Dannebrog Dannebrog-Orden
order of the day Tagesordnung
Order of the Dragon Drachenorden
Order of the Elephant Elefanten-Orden
order of the Federal Republic of Germany Bundesverdienstkreuz
Order of the Garter Hosenbandorden
Order of the German Eagle Verdienstorden vom Deutschen Adler
Order of the Golden Fleece Orden vom Goldenen Vlies
Order of the Good Templars Guttemplerorden
Order of the Holy Sepulchre Ritterorden vom Heiligen Grab zu Jerusalem
Order of the Holy Spirit Orden vom heiligen Geist
Order of the Indian Empire Order of the Indian Empire
Order of the Iron Crown Orden der Eisernen Krone