English German
Puster Valley Pustertal
Pustozyorsk Pustosjorsk
pustular pustulös
pustular psoriasis Psoriasis pustulosa
pustulate cowrie Jenners Kaurischnecke
pustulate cowry Jenners Kaurischnecke
pustulated cowrie Jenners Kaurischnecke
pustulated cowry Jenners Kaurischnecke
pustule Pocke
pustules Pusteln
pustulous pustelig
pusy purulent
Puszta Puszta
Puszta Mountains: Blue Seas Puszta Berge - Blaues Meer
put verbinden
put a baby’s nappy on windeln
put a bandage on sb. jdm. einen Verband anlegen
put a bandage on someone jemandem einen Verband anlegen
put a bee in the bonnet einen Floh ins Ohr setzen
put a bill through ein Gesetz durchbringen
put a blight on sb.'s life jdm. das Leben vergällen
put a book in order ein Buch einordnen
put a boycott on mit Boykott belegen
put a bug in sb.'s ear jdm. einen Floh ins Ohr setzen
put a ceiling on sth. etw. nach oben begrenzen
put a chain verkettet
put a chain on sth. etw. verketten
put a comma before the relative clause vor dem Relativsatz ein Komma setzen
put a contract out on sb. auf jdn. einen Auftragskiller ansetzen
put a cover überziehen
put a cover on sth. bedecken
put a curb bit on a horse ein Pferd auf Kandare zäumen
put a damper on dämpfen
put a damper on sth. etw. abdämpfen
put a deposit down on sth. für etw. eine Kaution hinterlegen
put a different construction on sth. etw. anders auslegen
put a double lock on in die Zange nehmen
put a double lock on sb. jdn. in die Zange nehmen
put a dust cover on einen Umschlag machen um
put a dust jacket on einen Umschlag machen um
put a full stop einen Punkt setzen
put a glass to one's lips ein Glas an die Lippen setzen
put a great strain on eine große Belastung sein für
put a hat on a hen Unmögliches
put a high value on großen Wert legen auf
put a jacket on einen Umschlag machen um
put a jacket round one's shoulders sich eine Jacke überhängen
put a jinx on verhexen
put a lid on sth. einer Sache den Garaus machen
put a lid on your plans seine Pläne begraben
put a lot of work into something etwas mit großem Arbeitsaufwand erreichen
put a lot of work into sth. etw. mit großem Arbeitsaufwand erreichen
put a machine into operation anlassen
put a nix gestoppt
put a nix on sth. etw. stoppen
put a plane into a stall ein Flugzeug überziehen
put a premium on großen Wert legen auf
put a proposal before the board dem Gremium ein Vorschlag unterbreiten
put a question mark ein Fragezeichen setzen
put a question mark over sth. etw. mit einem Fragezeichen versehen
put a question to sb. eine Frage an jdn. richten
put a seal on versiegeln
Put a sock in it! Halt die Luft an!
Put a sock in it, will you_ Halt die Luft an!
put a spell on bezaubern
put a spoke in s.o.'s wheel jdm. Knüppel zwischen die Beine werfen
put a spoke in sb.'s wheel jdm. einen Knüppel zwischen die Beine werfen
put a spoke in sb.'s wheel. jdm. einen Knüppel zwischen die Beine werfen
put a squiggly line under ... etw. unterschlängeln
put a stalled project back on track ein verzögertes Projekt wieder in Gang bringen
put a stop to sb.'s game jdm. das Handwerk legen
put a stop to someone's game jemandem das Handwerk legen
put a stop to something einer Sache ein Ende machen
put a stop to sth. einer Sache ein Ende machen
put a strain on hernehmen
put a tail on jemanden beschatten lassen
put a tax on sth. etw. besteuern
put a tourniquet abgebunden
put a tourniquet on abschnüren
put a tourniquet on sth. abschnüren
put a trace on one's telephone sein Telefon abhören lassen
put a turbine on steam anstoßen
put a veto on sth. ein Veto gegen etw. einlegen
put a wrong interpretation on missgedeutet
put a wrong interpretation on sth. missdeuten
put about quälen
put above all else vor alles andere stellen
put across durchsetzen
put against etw. anlegen an
put ahead in Führung bringen
put ahead as condition vorausbedingen
put all one's eggs into one basket alles auf eine Karte setzen
put an apron on sich eine Schürze umbinden
put an end beseitigt
put an end to a deplorable state of affairs einen Missstand beseitigen
put an end to s.th. einer Sache ein Ende bereiten
put an end to sth. einen Schlussstrich unter etw. ziehen
put an end to sth. once and for all einen Schlusspunkt unter etw. setzen
put an idea in sb.'s head jdm. einen Floh ins Ohr setzen
put an idea into sb.'s head jdm. einen Floh ins Ohr setzen
put another log on the fire ein Scheit nachlegen
put apart auseinanderstellen
put ashore an Land setzen
put aside aufheben
put aside sth. etw. abzweigen
put assets under sequestration Vermögenswerte unter Zwangsverwaltung stellen
put away aufheben
put back aufhalten
put back down zurücklegen
put back on its feet sanieren
put back the clock by sth. die Uhr um etw. nachstellen