| Raimbaut de Vaqueiras | Raimbaut de Vaqueiras |
| raiment | Kleidung |
| Raimkul Malakhbekov | Raimkul Chudojnasarowitsch Malachbekow |
| Raimo Kilpiö trophy | Raimo-Kilpiö-Trophäe |
| Raimon Panikkar | Raimon Panikkar |
| raimonda | Felsenteller |
| Raimondas Rumšas | Raimondas Rumšas |
| Raimondi's yellow finch | Grauflanken-Gilbammer |
| Raimondi's yellow-finch | Grauflanken-Gilbammer |
| Raimondi's yellowfinch | Grauflanken-Gilbammer |
| Raimonds Pauls | Raimonds Pauls |
| Raimund Theater | Raimundtheater |
| Raimundo Orsi | Raimundo Orsi |
| rain | Niederschlag |
| rain anticlutter | Regenenttrübung |
| Rain area | Impluvium |
| rain attenuation | Regendämpfung |
| rain band | Regenband |
| rain barrel | Regentonne |
| rain barrel hollowness | Hohlklang |
| rain barrels | Regenfässer |
| rain belt | Regenzone |
| rain belts | Regenzonen |
| rain boot | Regenstiefel |
| rain boots | Regenstiefel |
| Rain bow | Regenbogen |
| rain cap | Regenkrone |
| rain cape | Pelerine |
| rain capes | Regencapes |
| rain cats and dogs | in Srömen gießen |
| rain cell | Regenzelle |
| rain channel | Dachrinne |
| rain check | Ersatzkarte für eine ausgefallene Veranstaltung |
| rain cloud | Regenwolke |
| rain clouds | Regenwolken |
| rain dance | Regentanz |
| rain desert | Regenwüste |
| rain doctor | Regenmacher |
| rain dove | Carolinataube |
| rain down | niederprasseln |
| rain drip rail | Regenrinne |
| rain echo | Regenecho |
| Rain Fall | Tokio Killer |
| rain fly, outer, flysheet | äußere Zeltplane |
| Rain for a Dusty Summer | Keine Zeit zum Sterben |
| rain forest | Regenwald |
| rain forest fauna | Regenwaldfauna |
| rain gage | Regenmesser |
| rain gauge | Regenmesser |
| rain gauges | Regenmesser |
| rain groove | Spurrille |
| rain grooves | Spurrillen |
| rain gun | Regner |
| rain guns | Regner |
| rain gutter | Dachrinne |
| rain gutters | Dachrinnen |
| rain hat | Regenhut |
| rain hood | Regenhaube |
| rain hoods | Regenhauben |
| rain impermeability | Regendichtigkeit |
| rain incident | Regenereignis |
| rain intensity | Regenintensität |
| rain jacket | Regenjacke |
| rain jackets | Regenjacken |
| rain machine | Regenmaschine |
| rain magic | Regenzauber |
| Rain Man | Rain Man |
| rain of bombs | Bombenregen |
| rain of confetti | Konfetti-Regen |
| Rain of Fire | Das siebenköpfige Ungeheuer |
| rain on sb.'s parade | jdm. die Stimmung verderben |
| rain outlet | Notauslass |
| rain pants | Regenhose |
| rain pitchforks | wie aus Eimern schütten |
| rain poncho | Regenponcho |
| rain print | Regentropfenabdruck |
| rain prints | Regentropfenabdrücke |
| rain quail | Regenwachtel |
| rain repellant | regenabweisende Beschichtung |
| rain retention | Abfangen von Niederschlag |
| rain sensor | Regensensor |
| rain sensors | Regenfühler |
| rain shadow | Regenschatten |
| rain shadow desert | Regenschattenwüste |
| rain shelter | Regenschutz |
| rain shower | Regenschauer |
| rain showers | Regenschauer |
| rain slicker | Regenmantel |
| rain splash shower | Regenschwalldusche |
| rain splash showers | Regenschwallduschen |
| rain squall | Regenbö |
| rain storm | Regensturm |
| rain trap | Regenauffangbehälter |
| rain trousers | Regenhose |
| rain water | Regenwasser |
| rain water downpipe | Regenfallrohr |
| rain water sewer system | Regenwasserkanalisation |
| rain worm | Regenwurm |
| rain worms | Regenwürmer |
| rain-drenched | vom Regen durchnässt |
| rain-drenched clothes | vom Regen durchnässte Klamotten |
| rain-free | regenfrei |
| Rain-in-the-Face | Rain in the Face |
| rain-laden | regenreich |
| rain-laden clouds | regenreiche Wolken |
| rain-proof | wasserdicht |
| rain-shower test | Beregnungsprüfung |
| rain-slicked | glitschig |
| rain-swept | regnerisch |
| rain-water gutter | Regenrinne |
| Raina Kabaivanska | Rajna Kabaiwanska |
| Rainald of Dassel | Rainald von Dassel |
| Rainau | Rainau |
| Rainbird's Revenge | Ein echter Snob |
| rainboot | Gummistiefel |
| rainbow | Regenbogen |
| Rainbow boa | Regenbogenboa |
| Rainbow Bridge | Rainbow Bridge |
| Rainbow Bridge National Monument | Rainbow Bridge National Monument |
| Rainbow Brite | Regina Regenbogen |
| Rainbow Brite and the Star Stealer | Regina Regenbogen |
| Rainbow City | Rainbow City |
| rainbow coalition | Regenbogenkoalition |
| rainbow cup | Regenbogenschüsselchen |
| rainbow family | Regenbogenfamilie |
| rainbow fish | Regenbogenfisch |
| Rainbow flag | Regenbogenfahne |
| rainbow jersey | Regenbogentrikot |
| rainbow lory | Allfarblori |
| rainbow pitta | Regenbogenpitta |
| Rainbow Serpent | Regenbogenschlange |
| rainbow shark | Grüner Fransenlipper |
| rainbow smelt | Nordpazifische Sardelle |
| rainbow starfrontlet | Auroramusketier |
| Rainbow table | Rainbow Table |
| rainbow trout | Regenbogenforelle |
| Rainbow Valley | Im Tal des Regenbogens |
| rainbow vision | Regenbogensehen |
| Rainbow Warrior | Rainbow Warrior |
| rainbow wrasses | Junker |
| Rainbow's End | Das Mädchen, das vom Himmel fiel |
| rainbow-bearded thornbill | Rotbrust-Glanzschwänzchen |
| rainbow-colored | regenbogenfarben |
| rainbow-coloured | regenbogenfarben |
| Rainbowfish | Melanotaenidae |
| raincheck | Ersatzkarte für eine ausgefallene Veranstaltung |
| raincoat | Überzieher |
| raindrop | Regentropfen |
| rained down | niedergeprasselt |
| Rainer Bonhof | Rainer Bonhof |
| Rainer Ludwig Claisen | Ludwig Claisen |
| Rainer Maria Rilke | Rainer Maria Rilke |
| Rainer Werner Fassbinder | Rainer Werner Fassbinder |
