| regions | Bereiche |
| Regions and districts of Scotland | Verwaltungsgliederung Schottlands |
| Regions of Brazil | Liste der Bundesstaaten Brasiliens |
| Regions of Chad | Verwaltungsgliederung Tschads |
| Regions of Denmark | Verwaltungsgliederung Dänemarks |
| Regions of England | Region |
| Regions of Ethiopia | Verwaltungsgliederung Äthiopiens |
| Regions of Finland | Landschaft |
| Regions of France | Regionen Frankreichs |
| Regions of Ghana | Regionen Ghanas |
| Regions of Guinea | Regionen Guineas |
| Regions of Iceland | Regionen Islands |
| Regions of Italy | Italienische Regionen |
| Regions of Japan | Regionen Japans |
| Regions of Mali | Regionen in Mali |
| Regions of Mauritania | Liste der Regionen in Mauretanien |
| Regions of Namibia | Regionen von Namibia |
| Regions of New Zealand | Regionen Neuseelands |
| Regions of Papua New Guinea | Liste der Provinzen von Papua-Neuguinea |
| Regions of Peru | Administrative Gliederung Perus |
| Regions of Serbia | Provinzen Serbiens |
| Regions of Slovakia | Verwaltungsgliederung der Slowakei |
| Regions of Somalia | Verwaltungsgliederung Somalias |
| Regions of the Czech Republic | Verwaltungsgliederung Tschechiens |
| Regions of the Philippines | Bezirke der Philippinen |
| Regions of Turkey | Geographische Gebiete der Türkei |
| regiopolis | Regiopole |
| Regis-Breitingen | Regis-Breitingen |
| regisseur | Regisseur |
| Registan | Registan |
| registartion | Register |
| register | Speicher |
| register a motor vehicle | ein Kfz anmelden |
| register a motor vehicle in the name of a new keeper | ein Kfz auf einen neuen Halter ummelden |
| register a new address for a motor vehicle | ein Kfz nach Adresswechsel ummelden |
| register addressing | Registeradressierung |
| Register allocation | Registerzuteilung |
| register as a qualified craftsman | in die Handwerksrolle eintragen |
| register as a qualified craftsperson | in die Handwerksrolle eintragen |
| register book | Absenzenheft |
| register court | Registergericht |
| register courts | Registergerichte |
| register dump | Registerauszug |
| register equipment | Registriergeräte |
| register form | Passform |
| register instruction | Registeranweisung |
| register mark | Passmarke |
| register memory | Registerspeicher |
| register of assessment | Liegenschaftskataster |
| register of births | Geburtenbuch |
| register of births, deaths and marriages | Personenstandsbuch |
| register of commerce | Firmenbuch |
| register of deaths | Sterbebuch |
| register of items received | Eingangsbuch |
| register of master craftsmen | Handwerksrolle |
| register of master craftspeople | Handwerksrolle |
| register of patents | Patentrolle |
| register of qualified craftsmen | Handwerksrolle |
| register of qualified craftspeople | Handwerksrolle |
| register of residents | Melderegister |
| register of shipping | Schiffsregister |
| register of ships | Schiffsregister |
| register office | Standesamt |
| Register Offices | Standesämter |
| register oneself | eintragen |
| register pair | Registerpaar |
| register pin | Paßstift |
| register pins | Passstifte |
| register printer | Drucker mit Register |
| Register renaming | Registerumbenennung |
| register resonance pressure-charging | Registerresonanzaufladung |
| register sb. | jdn. immatrikulieren |
| register select | Registerauswahl |
| register signal | Registerzeichen |
| register sth. | etw. wahrnehmen |
| register storage | Registerspeicher |
| register store | Registerspeicher |
| register system | Registersystem |
| register ton | Registertonne |
| Register transfer level | Register Transfer Level |
| register with the police | sich polizeilich melden |
| register-based census | registergestützter Zensus |
| register-controlled call set-up | teilversetzte Verbindungsherstellung |
| register-controlled connection set-up | teilversetzter Verbindungsaufbau |
| register-controlled link set-up | teilversetzter Verbindungsaufbau |
| registered | eingeschrieben |
| registered bond | Namensobligation |
| registered bonds | Namensobligationen |
| registered capital | Nennkapital |
| registered children's nurse | examinierte Kinderkrankenschwester |
| registered company name | eingetragener Firmenname |
| registered dealer | angeschlossener Händler |
| registered design | Gebrauchsmuster |
| Registered Designs Act | Geschmacksmustergesetz |
| registered doctor | niedergelassener Arzt |
| registered doctor in private practice | niedergelassener Arzt |
| registered effect | eingetragenes Design |
| registered general nurse | diplomierte Krankenschwester |
| Registered German naturopath | Heilpraktiker |
| Registered Jack | RJ-XX |
| registered job-seekers | registrierte Arbeitssuchende |
| registered keeper | Fahrzeughalter |
| registered keepers | Fahrzeughalter |
| registered letter | Einschreiben |
| registered letter with confirmation of delivery | Einschreiben gegen Rückschein |
| registered letters | Einschreibebriefe |
| registered mail | Einschreiben |
| registered mail certificate | Postzustellungsurkunde |
| registered name | eingetragener Name |
| registered name of the company | eingetragener Firmenname |
| Registered Nurse | staatlich geprüfte Krankenpfleger |
| registered nurse , RN | staatlich geprüfte Krankenschwester |
| registered office | Firmensitz |
| registered pattern | eingetragenes Design |
| registered post | Einschreiben |
| registered post certificate | Postzustellungsurkunde |
| registered proprietor | eingetragener Eigentümer |
| registered residence | eingetragener Wohnsitz |
| registered seat | Sitz |
| registered seats | Sitze |
| registered security | Namensaktie |
| registered share | Namensaktie |
| registered share with restricted transferability | vinkulierte Namensaktie |
| registered shares | Namensaktien |
| registered sign | Gebrauchmusterzeichen |
| registered site | genehmigter Standort |
| registered society, registered association | e.V. : eingetragener Verein |
| registered trade mark | eingetragenes Warenzeichen |
| registered trademark | eingetragenes Warenzeichen |
| registered tradename | registrierter Handelsname |
| registered utility model | Gebrauchsmuster |
