SPC | speicherprogrammierte Steuerung |
SPC switching system | speicherprogrammiertes Vermittlungssystem |
SPD | SPD |
SPDT | einpoliger Umschalter |
Spe Salvi | Spe salvi |
speak | eine Rede halten |
speak a prayer | ein Gebet sprechen |
speak about | sprechen über |
speak ad lib | aus dem Stegreif reden |
speak against the government | sich regierungsfeindlich äußern |
speak all at once | durcheinander reden |
speak broken English | Englisch radebrechen |
speak broken French | Französisch radebrechen |
speak broken German | gebrochen Deutsch sprechen |
speak broken Russian | Russisch radebrechen |
speak dialect | Dialekt sprechen |
speak evil of sb. | von jdm. schlecht reden |
speak fluent English | flüssig Englisch sprechen |
speak fluent German | fließend Deutsch sprechen |
speak fluently | flüssig sprechen |
speak for | verteidigen |
speak for itself | Bände sprechen |
speak for oneself | für sich selbst sprechen |
speak frankly | aus seinem Herzen keine Mördergrube machen |
speak freely | offen sagen |
speak French with a heavy accent | Französisch mit starkem Akzent sprechen |
speak German | Deutsch sprechen |
speak highly of | jemanden sehr loben |
speak honeyed words | mit Engelszungen reden |
speak idiomatic German | idiomatisches Deutsch sprechen |
speak ill | klatschen |
speak ill of sb. | runtermachen |
speak ill of someone | jemanden schlecht machen. |
speak impromptu | unvorbereitet reden |
speak in a monotone | monoton sprechen |
speak in a singsong | in einem Singsang sprechen |
speak in a subdued voice | mit gedämpfter Stimme sprechen |
speak in dialect | Dialekt sprechen |
speak in dulcet tones | säuseln |
speak in riddles | orakeln |
speak in Saxon dialect | sächseln |
speak in sb.'s ear | jdm. ins Ohr sprechen |
speak in Swabian dialect | schwäbeln |
speak in tongues | in (fremden) Sprachen reden |
speak languorously | mit schläfriger Stimme sprechen |
speak love | Liebe zum Ausdruck bringen |
speak of | sprechen über |
speak of the devil | Wenn man vom Teufel spricht |
Speak of the devil (and he appears). | Wenn man vom Teufel spricht, kommt er. |
Speak of the devil and the devil shows up! | Mal den Teufel nicht an die Wand! |
Speak of the devil, and he will appear | Wenn man vom Teufel spricht, kommt er gerannt |
speak off the cuff, to speak off the top of your head | unvorbereitet reden |
speak on behalf of | sprechen für |
speak on behalf of sb. | für jdn. sprechen |
speak one's mind | seine Meinung sagen |
speak openly | aus seinem Herzen keine Mördergrube machen |
speak out | offen sagen |
speak plain English | sich klar und deutlich ausdrücken |
speak sth. | etw. sprechen |
speak teasingly | frotzeln |
speak the same language | sich über etwas gut verständigen können |
speak the words of oath | die Eidesformel sprechen |
speak through an interpreter | sich mithilfe eines Dolmetschers verständigen |
speak to | anreden |
speak to each other on the phone | miteinander telefonieren |
speak to sb. | jdn. ansprechen |
speak too soon | es beschreien |
speak under breath | flüstern |
speak up | lauter sprechen |
speak up for s.o. | jdn. verteidigen |
Speak up! | Lauter! |
speak very well of | jemanden sehr loben |
speak volumes | Bände sprechen |
speak with | sprechen mit |
speak with a burr | mit einem gerollten R sprechen |
speak with a choking voice | mit erstickter Stimme sprechen |
speak with a lisp | lispeln |
speak with a slur | lallen |
speak with a sweet tongue | mit Engelszungen sprechen |
speak without notes | frei sprechen |
speak {spoke | aussprechen |
Speak! | Gib Laut! |
speakeasies | billige Kneipen |
speakeasy | Kneipe mit illegalem Alkoholausschank |
speaker | Sprecher |
speaker baffle | Lautsprecher-Abdeckung |
speaker box | Lautsprecherbox |
speaker cabinet | Box |
speaker cabinets | Boxen |
speaker cable | Lautsprecherkabel |
Speaker for the Dead | Sprecher für die Toten |
speaker of the parliament | Parlamentspräsident |
Speaker of the United States House of Representatives | Sprecher des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten |
speaker on this special occasion | Festrednerin |
speaker set | Lautsprecher-Set |
speaker stereophony | Lautsprecher-Stereofonie |
speaker system | Lautsprechersystem |
speaker textile | Lautsprecher-Bespannungsgewebe |
speaker to mark the special occasion | Festredner |
speaker wire | Lautsprecherkabel |
speaker's desk | Rednerpult |
speaker's desks | Rednerpulte |
speaker's platform | Podium |
speaker's platforms | Podien |
speaker's profile | Kurzbiografie des Redners |
speaker-dependent | sprecherabhängig |
speaker-independent | sprecherunabhängig |
speakerphone | Freisprechanlage |
speakers of the parliament | Parlamentspräsidenten |
Speakers of the Parliament of Finland | Parlamentspräsident |
speakers on this special occasion | Festrednerinnen |
speakers to mark the special occasion | Festredner |
speaking | Sprechen |
Speaking about sex is a taboo in her country. | In ihrem Land ist es ein Tabu, über Sex zu sprechen. |
speaking acquaintance | fleeting Bekanntschaft |
speaking battery | Sprechbatterie |
speaking choirs | Sprechchöre |
speaking clock | Zeitansage |
Speaking from Among the Bones | Flavia de Luce. Schlussakkord für einen Mord |
speaking ill of | herziehend |
speaking in black and white terms | Schwarz-Weiß-Malerei |
speaking in tongues | Zungenreden |
speaking notes | Sprechzettel |
speaking of money, I wanted to talk to you about a raise | Stichwort Geld, ich wollte mit Ihnen über eine Gehaltserhöhung reden |
Speaking of the Devil | Wenn man vom Teufel spricht |
speaking on behalf of | sprechend für |
speaking part | Sprechrolle |
speaking parts | Sprechrollen |
speaking portrait | sprechend ähnliches Portrait |
speaking proficiency | Sprechkompetenz |
speaking skills | Sprechfertigkeiten |
speaking time | Redezeit |
speaking to | ansprechend |
speaking trumpet | Sprachrohr |
speaking tubes | Sprachrohre |
speaking under breath | flüsternd |
speaking voices | Sprechstimmen |
speaking-trumpet | Sprachrohr |
speako | Versprecher |
speakos | Versprecher |
speaks | redet |
spear | Gabel |