English German
translatability Übersetzbarkeit
translatable übertragbar
translate umsetzen
translate as sth. übersetzt etw. heißen
translate into action in die Tat umsetzen
translate into German ins Deutsche übersetzen
translate literally wörtlich übersetzen
translate sth. etw. übersetzen
translate sth. back etw. rückübersetzen
translate sth. incorrectly etw. falsch übersetzen
translate sth. into English etw. ins Englische übersetzen
translate sth. into German verdeutschen
translated back rückübersetzt
translated incorrectly falsch übersetzt
translated into action in die Tat umgesetzt
translated into German verdeutschte
translated program Objektprogramm
translates übersetzt
translating Übersetzung
translating back rückübersetzend
translating incorrectly falsch übersetzend
translating into action in die Tat umsetzend
translating literary texts das Übersetzen literarischer Texte
translating program Übersetzer
translating programs Übersetzerprogramme
translating relay Umsetzrelais
translation Übertragung
translation agencies Übersetzungsbüros
translation agency Übersetzungsbüro
translation bureau Übersetzungsbüro
translation dictionary Übersetzungswörterbuch
translation error Übersetzungsfehler
translation errors Übersetzungsfehler
translation instruction Übersetzungsanweisung
translation invariance Translationsinvarianz
Translation Lookaside Buffer Translation Lookaside Buffer
translation lookaside buffer , TLB Übersetzungspuffer
Translation memory Übersetzungsspeicher
translation memory , TM Übersetzungsspeicher
translation memory system , TMS Translation-Memory-System , TMS
translation of the Bible Bibelübersetzung
translation problem Übersetzungsproblem
translation ready for publication druckreife Übersetzung
translation service Übersetzungsdienst
translation services Übersetzungsdienste
translation software Übersetzerprogramm
translation stage Umsetzerstufe
translation studies Translatologie
translation table Umrechnungstabelle
translation time Übersetzungszeit
translation trap Übersetzungsfalle
translation vector Translationsvektor
translational translatorisch
translational degree of freedom Translationsfreiheitsgrad
translational degrees of freedom Translationsfreiheitsgrade
translational partition function Verteilungsfunktion der Translationsenergie
translational research translationale Forschung
translationary translatorisch
translations Übersetzungen
translations agency Übersetzungsbüro
translative case Translativ
translatology Translationswissenschaft
translator Dolmetscher
translator and interpreter Sprachmittler
translator listing Übersetzungsprotokoll
translator of the Bible Bibelübersetzer
translator unit Wähltonumsetzer
translators Umsetzer
translatory motion translatorische Bewegung
translatory shift Parallelverschiebung
Transleithania Transleithanien
Translit Translit
transliterate umschreiben
transliterated kodiert
transliterated umlaut aufgelöster Umlaut
transliterating transliterierend
transliteration Transkription
transliterations Transliterationen
translocate verlagern
translocated verlagert
translocating verlagernd
translocation Verfrachtung
translocations Translokationen
translucency Durchsichtigkeit
translucent transparent
translucent bra durchsichtiger BH
translucent dress durchscheinendes Kleid
translucent glass Milchglas
translucent master Mutterpause
translucent umbrella Durchlichtschirm
translucent yellow Lasur-Gelb
translucently durchsichtige
translucid lichtdurchlässig
translucide durchscheinend
translunar flight path Flugbahn Richtung Mond und darüber hinaus
Transman Transmann
transmedia transmedial
transmedia narrative medienübergreifendes Erzählen
transmedia publishing transmediale Veröffentlichung
transmembrane transmembranös
Transmembrane protein Transmembranprotein
Transmembrane receptor Transmembranrezeptor
transmembrane receptor , TMR Transmembran-Rezeptor , TMR
transmembrane voltage , TMV Transmembranspannung
transmen Transmänner
Transmeta Transmeta
Transmetropolitan Transmetropolitan
transmigrate abwandern
transmigrated abgewandert
transmigrating abwandernd
transmigration Auswanderung
transmigration of souls Seelenwanderung
transmigration peritonitis Durchwanderungsperitonitis
Transmigration program Transmigrasi
transmigrations Auswanderungen
transmigratory durchreisend
Transmisivity Transmission
Transmissibility Übertragbarkeit
transmissibility (physics) Durchlasskapazität (physikalisch)
transmissible übertragbar
transmissible disease , TD übertragbare Erkrankung
transmissible gastroenteritis , TGE transmissible Gastroenteritis , TGE
transmissible spongiform encephalopathies , TSEs transmissible spongiforme Enzephalopathien , TSE
transmissible spongiform encephalopathy übertragbare spongiforme Enzephalopathie
transmissible spongiform encephalopathy , TSE übertragbare spongiforme Enzephalopathie
transmissible torque Drehmoment
transmission Übertragung