English German
turmeric Kurkuma
turmeric paper Kurkumapapier
turmeric powder Kurkumapulver
turmoil Aufregung
turmoil of battle Kampfgewühl
Turmoil on Kregen Aufruhr auf Kregen
turmoil, rumpus Affenkomödie
Turmstrasse Turmstrasse
Turmstraße Turmstraße
turn abbiegen
turn (over wenden
turn (traffic) einbiegen
turn a blind eye ein Auge zudrücken
turn a blind eye on sth. über etw. hinwegsehen
turn a blind eye to übersehen
turn a blind eye to sth. über etw. hinwegsehen
turn a cartwheel Rad schlagen
turn a deaf ear nicht auf etwas hören
turn a deaf ear to sich taub stellen
turn a deaf ear to s.th. sich einer Sache gegenüber taub stellen
turn a matter into a political issue aus einer Sache ein Politikum machen
turn a place into a sea of flowers einen Ort in ein Blütenmeer verwandeln
turn a somersault einen Purzelbaum schlagen
turn a trick einen Freier bedienen
turn about kehrtmachen
turn against aufhetzen gegen
turn against s.o. sich gegen jdn. stellen
turn against sb. sich gegen jdn. kehren
turn and bank indicator Wendezeiger
turn and tilt window Dreh-Kipp-Fenster
turn and tilt windows Dreh-Kipp-Fenster
turn around umkehren
turn as red as a beet rot werden wie eine Tomate
turn as red as a beetroot rot werden wie eine Tomate
turn aside abbiegen
turn away abkehren
turn away abruptly sich brüsk abwenden
turn away from a fight einen Kampf ausschlagen
turn away from st. sich von etw. wegdrehen
turn back umkehren
turn back a tide of crime eine Kriminalitätswelle zurückdrängen
turn ban Abbiegeverbot
turn beet red feuerrot werden
turn belly up in die Hose gehen
turn bright scarlet knallrot werden
Turn coat Chamäleon
turn coordinator , TC Wendezeiger
turn crimson feuerrot werden
turn down ablehnen
turn down boot Stulpenstiefel
turn down boots Stulpenstiefel
turn down collars Umlegekragen
turn down point-blank schroff ablehnen
turn everything topsy-turvy alles auf den Kopf stellen
turn everything topsyturvy alles auf den Kopf stellen
turn everything upside down das oberste zuunterst kehren
turn function Drehfunktion
turn green grünen
turn grey ergrauen
turn in ausliefern
turn in one's grave sich im Grabe umdrehen
turn in the road auf der Straße umdrehen
turn indicator Richtungsanzeiger
turn indicators Wendeanzeiger
turn inside out umwenden
turn into einbiegen
turn into a zombie verblöden
turn into cash versetzen
turn into kitsch verkitschen
turn into money versetzen
turn into sth. zu etw. werden
turn into stone versteinern
turn key system Gesamtanlage
turn left links abbiegen
turn night into day die Nacht zum Tage machen
turn not just a blind eye but an entire blind sense-set nicht nur ein, sondern beide Augen zudrücken