| walk | umgehen |
| Walk a Crooked Mile | Achtung! Atomspione! |
| walk a tightrope | einen Balanceakt vollführen |
| walk a very long way | sehr weit gehen |
| walk about | umherlaufen |
| Walk about the Villages | Über die Dörfer |
| Walk across | Durchgehen |
| walk ahead | vorneweg gehen |
| walk all over s.o. | jdn. sehr schlecht behandeln |
| walk all over sb. | jdm. auf der Nase herumtanzen |
| walk along | ablaufen |
| walk along the shore | am Ufer entlang gehen |
| walk along the street | die Straße entlanggehen |
| walk along with | begleiten |
| walk around | hin und her gehen |
| walk around sth. | um etw. gehen |
| walk around the house | ums Haus gehen |
| walk at the head | vorgehen |
| walk atiptoe | auf Zehenspitzen gehen |
| walk away | fortgehen |
| walk away with sth. | mit etw. durchbrennen |
| Walk backwards | Zurückweichen |
| walk behind | hinterhergehen |
| walk down | hinuntergehen |
| walk down memory lane | in Erinnerungen schwelgen |
| walk down the street | die Straße entlanggehen |
| walk extensively | ausgiebig wandern |
| walk forwards and backwards | hin- und hergehen |
| walk in | hereinkommen |
| walk in a hitch | schwarteln |
| walk in a straight beeline for sth. | schnurstracks auf etw. zugehen |
| walk in front | vorangehen |
| walk in lockstep with sb. | mit jdm. im Gleichschritt marschieren |
| walk in one's sleep | schlafwandeln |
| walk in step with sb. | mit jdm. im Gleichschritt marschieren |
| walk in the park | Zuckerschlecken |
| Walk in the Shadow | Brennende Schuld |
| Walk in! | Hereinspaziert! |
| walk it | leicht gewinnen |
| walk it off | aufhören |
| walk mill | Walkmühle |
| Walk of fame | Hollywood Walk of Fame |
| walk of life | Schicht |
| Walk of the Dead | Blutrausch der Zombies |
| walk off | weggehen |
| walk off with | sich davonmachen mit |
| walk off with sth. | mit etw. durchbrennen |
| walk on | betreten |
| walk on air | glücklich sein |
| walk on crutches | an Krücken gehen |
| walk on eggshells | sich auf Eierschalen bewegen |
| walk on the streets | anschaffen gehen |
| Walk on the Wild Side | Auf glühendem Pflaster |
| walk on tiptoe | auf Zehenspitzen gehen |
| Walk on Water | Walk on Water |
| walk one after another | hintereinander dreingehen |
| walk one's dog | Gassi gehen |
| walk one's feet sore | sich die Füße auflaufen |
| walk one's talk | seinen Worten Taten folgen lassen |
| walk out | streiken |
| walk out of step | aus dem Schritt kommen |
| walk out on s.b. | jdn. im Stich lassen |
| walk out on sb. | jdn. sitzen lassen |
| walk over | gehen über |
| walk past | vorbeigehen |
| walk past each other | aneinander vorbeigehen |
| walk past sb. | an jdm. vorübergehen |
| walk plank | Begehplanke |
| walk planks | Begehplanken |
| Walk properly! | Latsch nicht so! |
| Walk round | Zirkulieren |
| walk sb. home | jdn. nach Hause begleiten |
| walk shoe | Straßenschuh |
| walk shoes | Straßenschuhe |
| walk sluggishly | schwerfällig gehen |
| Walk the Line | Walk the Line |
| walk the plank | umgebracht werden |
| walk the streets | auf den Strich gehen |
| walk the talk | seinen Worten Taten folgen lassen |
| walk the tightrope | auf dem Seil gehen |
| walk the walk | die Dinge anpacken |
| walk through | durchgehen |
| walk through the town | durch die Stadt laufen |
| walk time | Gehzeit |
| Walk to Canossa | Gang nach Canossa |
| walk up | hinaufsteigen |
| walk up and down | auf und ab gehen |
| walk up the aisle | heiraten |
| walk with a limp | lahmen |
| walk with a stoop | gebeugt gehen |
| walk with a strut | stolzieren |
| walk-along trailer | deichselgelenkter Anhänger |
| walk-behind tractor | Einachsschlepper |
| walk-in | begehbar |
| walk-in bathtub | begehbare Badewanne |
| walk-in centre | Praxisklinik |
| walk-in centres | Praxiskliniken |
| walk-in clinic | Praxisklinik |
| walk-in clinics | Praxiskliniken |
| walk-in closet | begehbarer Schrank |
| walk-in cupboard | begehbarer Schrank |
| walk-in customers | Laufkundschaft |
| walk-in freezer | Kühlraum |
| walk-in freezers | Kühlräume |
| walk-in humidor | begehbarer Humidor |
| walk-in patient | Ambulanzpatient |
| walk-in patients | Ambulanzpatienten |
| walk-in theft | Einschleichdiebstahl |
| walk-mill | Walkmühle |
| walk-off mat | Abtreter |
| walk-on | Statistenrolle |
| walk-on bicycle service | Fahrradmitnahme |
| walk-on part | Statistenrolle |
| walk-on parts | Statistenrollen |
| walk-ons | Komparsen |
| walk-out | Arbeitseinstellung |
| walk-out assistant | Walk-out-Assistent |
| Walk-over | Walk over |
| walk-through | analysieren |
| walk-through room | Durchgangszimmer |
| walk-through rooms | Durchgangszimmer |
| walk-up | Laufhaus |
| walkable | begehbar |
