EN DE English German translations for zusammenhängen mit
Search term zusammenhängen mit has 6 results
Jump to German » English
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| zusammenhängen mit (v) [Subjekt] | be connected to (v) [Subjekt] | |||
| zusammenhängen mit (v) [Subjekt] | be linked to (v) [Subjekt] | |||
| zusammenhängen mit (v) [Subjekt] | be tied in with (v) [Subjekt] | |||
| zusammenhängen mit (v) [Subjekt] | tie in with (v) [Subjekt] | |||
| zusammenhängen mit (v) [Subjekt] | link up with (v) [Subjekt] |
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| zusammenhängen mit (v) [Beziehung] | be connected with (v) [Beziehung] |
DE EN Translations for zusammenhängen
| zusammenhängen (v) [zusammenhalten] | hang together (v) [zusammenhalten] | |||
| zusammenhängen (v) [zusammenhalten] | remain united (v) [zusammenhalten] | |||
| zusammenhängen (v) | be envolved with (v) | |||
| zusammenhängen | associate | |||
| zusammenhängen | relate (formal) | |||
| zusammenhängen (v) [to be consistent as part of a group] | cohere (v) [to be consistent as part of a group] | |||
| zusammenhängen | be connected | |||
| zusammenhängen | be coherent |
DE EN Translations for mit
| mit (o) [Verhältniswort] | per (o) [Verhältniswort] | |||
| mit (o) [allgemein] | along (o) [allgemein] | |||
| mit (o) [Mittel] | by (o) [Mittel] | |||
| mit (o) [Multiplikation] | by (o) [Multiplikation] | |||
| mit (o) [Verhältniswort] | for each (o) [Verhältniswort] | |||
| mit (o) [allgemein] | of (o) [allgemein] | |||
| mit (o) [Lage] | topped with (o) [Lage] | |||
| mit (o) [Lage] | on top (o) [Lage] | |||
| mit (o) [allgemein] | containing (o) [allgemein] | |||
| mit (n) | with (n) |
German English translations
| DE | Synonyms for zusammenhängen mit | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| gelten [anbelangen] | be widespread | |||
| betreffen [anbelangen] | pertain to (formal) | |||
| zusammenhängen [anbelangen] | remain united | |||
| berühren [anbelangen] | feel | |||
| kümmern [anbelangen] (sich | be worried | |||
| angehen [anbelangen] | affect | |||
| tangieren [anbelangen] | touch | |||
| gehen um [anbelangen] | involve | |||
| sich drehen um [anbelangen] | revolve around | |||
| sich handeln um [anbelangen] | involve | |||
| anlangen [anbelangen] | arrive | |||
| sich beziehen auf [anbelangen] | concerning | |||
| zu tun haben mit [anbelangen] | deal with | |||
| beruhen [liegen an] | base on | |||
| betonen [liegen an] | emphasize | |||
| nützlich sein [liegen an] | come in handy | |||
| kommen von [liegen an] | stem from | |||
| abhängen von [liegen an] | be dependent on | |||
| eine Rolle spielen [liegen an] | play a role | |||
| treffen [betreffen] | pick s.b. up |