| Afrocentrism | Afrocentrisme |
| Afrology | Afrologie |
| Afrophobia | afrophobie |
| Afrosoricida | Afrosoricida |
| Afrotheria | Afrosoricida |
| Afrotropic ecozone | Écozone afrotropicale |
| Afrovenator | Afrovenator |
| AFS Intercultural Programs | AFS Programmes interculturels |
| Afshar experiment | Expérience de Marlan Scully |
| Afsharid dynasty | Afsharides |
| Afsluitdijk | Afsluitdijk |
| aft | à l'arrière |
| after | après |
| after a long time | après un long moment |
| after all | enfin |
| after all others | dernier |
| After Burner | After Burner II |
| after dark | après la tombée de la nuit |
| After market | Marché secondaire |
| after noon | de l'après-midi |
| After sales service | Service après-vente |
| after serious consideration | après mûre réflexion |
| After the fact | Après-coup |
| After the Gold Rush | After the Gold Rush |
| After the Rain | Après la pluie |
| after this | dorénavant |
| After- | Deux jours plus tard |
| after-shave | lotion après-rasage |
| after-treatment | soins ultérieurs |
| afterbirth | délivrance |
| afterburner | post-combustion |
| afterburning | post-combustion |
| aftercare | surveillance |
| aftereffect | retentissement |
| afterglow | dernières lueurs |
| afterlife | vie future |
| aftermath | suites |
| Aftermath Entertainment | Aftermath Entertainment |
| afternoon | après-midi |
| aftershave | après-rasage |
| aftershock | réplique |
| aftertaste | arrière-goût |
| afterthought | réflexion après coup |
| afterward | après |
| afterwards | avec le temps |
| afterword | conclusion |
| Afu-Ra | Afu-Ra |
| Afula | Afoula |
| Afyonkarahisar | Afyonkarahisar |
| Afyonkarahisar Province | Afyonkarahisar |
| Ag | Ag |
| Aga Khan | Karim Aga Khan |
| Aga Khan II | Aga Khan II |
| Aga Khan III | Aga Khan III |
| Aga Khan IV | Karim Aga Khan IV |
| Agabus | Agabus |
| Agadez | Agadez |
| Agadir | Agadir |
| Agadja | Agadja |
| Agaete | Agaete |
| Agag | Agag |
| again | de nouveau |
| again and again | encore et encore |
| against | auprès de |
| against the law | illégal |
| Against the light | À contre-jour |
| Agalega Islands | Agalega |
| agalmatophilia | agalmatophilie |
| Agalychnis | Agalychnis |
| Agalychnis callidryas | Grenouille aux yeux rouges |
| Agama agama | Agama agama |
| Agamede | Agamédé |
| Agamemnon | Agamemnon |
| Agami Heron | Héron agami |
| Agamidae | Agamidae |
| Agana | Agana |
| Aganippe | Aganippe |
| agape | bouche bée |
| Agapetus | Agapet |
| Agapē | Agapè |
| agar | agar-agar |
