omnibus | autóbusz |
omnibus edition | gyűjteményes kötet |
omnibus volume | gyűjteményes kötet |
omnidirectional | mindenirányú |
omnipotent | korlátlan hatalmú |
omnipresent | mindenütt jelenlevő |
omniscient | mindentudó |
omphalos | köldök |
omphalus | köldök |
Omsk | Omszk |
OMV | OMV |
Omšenie | Nagysziklás |
on | felé |
On a clear day | Derült időben |
On a day-to-day basis | Egyik napról a masikra |
on a dead level | teljesen egy szinten |
on a full stomach | étkezés után |
on a good footing | jó módban |
on a high horse | fennhéjazva |
on a large scale | nagyszabásúan |
on a level with sg | egy szinten vmivel |
on a mule | öszvérháton |
on a par | átlagban |
On a par with | Egyenrangú félként |
on a rough estimate | megközelítőleg |
on a shoestring | filléres alapon |
On a slope | Eső |
on a war footing | hadilétszámon |
on account of | miatt |
on account of sg | vminek következtében |
on account of sy | vki számlájára |
on active service | tényleges katonai szolgálatban |
on all fours | négykézláb |
On all fronts | Szanaszéjjel |
on all hands | mindenfelé |
on all sides | mindenhol |
on alternate days | minden második nap |
on an equal footing with sy | egyenlő elbánásban vkivel |
on an even keel | egyenletesen |
on and off | időnként |
on and on | folyvást |
on another occasion | máskor |
on arrival | megérkezéskor |
on balance | mindent összevéve |
on behalf of sy | vki érdekében |
on bended knees | térden állva |
on closer examination | közelebbről megvizsgálva |
on completion of sg | vminek befejeztével |
on consignment | bizományba |
On display | Előadvány |
on divers occasion | több alkalommal |
on divers occasions | több alkalommal |
on duty | szolgálatban |
on easy terms | könnyű fizetési feltételekkel |
on either side | mindkét oldalon |
on end | szakadatlanul |
on entering the room | a szobába lépve |
on every account | mindenképp |
on every hand | mindenfelé |
on false pretences | csalárd fondorlattal |
on fifth | ötödikén |
on foot | gyalog |
on Friday next | jövő pénteken |
on full blast | teljes gázzal |
on furlough | szabadságra |
on further investigation | további kutatások során |
on great occasions | nagy események alkalmával |
on grounds of expedience | célszerűség okából |
on guard | alapállás |
on guard position | alapállás |
on hand | kapható |
On her account | Miatta |
on high | odafönt |
On his account | Róla |
on his own admission | saját bevallása szerint |
On his part | A maga részéről |
on holiday | szabadságon |
on horseback | lóháton |
on joint account | közös számlára |
on land and at sea | szárazföldön és tengeren |
on land and water | szárazon és vízen |
on location | külső filmfelvétel |
on many accounts | különböző címeken |
on more scores than one | több okból is |
on my honor | becsületszavamra |
on my oath | esküszöm |
on no accounts | semmi esetre sem |
On no condition | Semmi szín alatt |
on oath | eskü alatt |
on occasion | alkalmilag |
on occasion only | csak alkalomadtán |
on one occasion | egy esetben |
on or about fifth | ötödikén vagy akörül |
on pain | büntetés terhe mellett |
on pain of death | halálbüntetés terhe alatt |
on perpetual loan | örök letét gyanánt |
on principle | elvből |
on publicly owned land | közterületen |
on rare occasions | kivételesen |
on receipt of | átvételkor |
on request | kérésre |
on sale | eladó |
on second thought | jobban meggondolva |
on several occasions | több ízben |
on shipboard | hajón |
On show | Előadvány |
on spec | spekulációra |
on standby | készenlétben |
on state occasions | nagy események alkalmával |
on Sunday | vasárnap |
on tap | csapolva |
On that basis | Ilyen körülek között |
On that day | Aznap |
on that score | ezen okból |
on the analogy of sg | vminek az analógiájára |
on the anvil | döntés alatt álló |
on the average | átlagosan |
on the back | hátlapon |
on the beam | megfelelően |
On the behalf of | Nevében |
on the bias | átlósan |
On the block | Árverés útján |
on the bow | hajó elején |
on the brink of sg | vminek a szélén |
on the broadside | hajó oldalánál |
on the bum | vándorúton |
on the chance of sg | vmire számítva |
on the chance that | arra számítva |
on the cheap | kevés fáradsággal |
on the confines of the city | város határában |
on the contrary | ellenkezőleg |
on the crook | tisztességtelen úton |
on the cross | tisztességtelenül |
on the dot | hajszálpontosan |
on the double | futólépésben |
on the drift | csavargóúton |
on the edge of destruction | végromlás szélén |
on the edge of winter | tél küszöbén |
on the eve of sg | vmi küszöbén |
on the face of it | első pillantásra |
on the following day | másnap |
on the fritz | törött |
on the grounds of sg | vmi alapján |
on the heel | oldalra dőlve |
on the high jinks | pajkosan |
on the hoof | élősúlyban |
on the hop | sürögve-forogva |
on the horns of a dilemma | keresztúton |
on the hours | minden órakor |
on the inside | belülről |
on the inside of the pavement | járda fal felőli oldalán |
on the instant | tüstént |
on the jar | félig nyitva |