Th | Tórium |
Thai | thai |
Thai Airways International | Thai Airways International |
Thai alphabet | Thai írás |
Thai baht | Thai bát |
Thai language | Thai nyelv |
Thai New Year | Thai újév |
Thai people | Thai nyelv |
Thailand | Thaiföld |
Thailandese | Thai nyelv |
Thais | Thaïsz |
thalamus | telep |
Thalassa | Tenger |
Thales | Thalész |
Thalia | Thaleia |
thallium | tallium |
Thalys | Thalys |
Thalía | Thalía |
Thames | Temze |
Thames - the | Temze |
than | mint |
Thanatos | Thanatosz |
thank | köszön |
thank you | köszönöm |
thank you for all your trouble | köszönöm szíves fáradozását |
Thank You for Smoking | Thank You for Smoking |
thank you very much | köszönöm szépen |
thankful | hálás |
thankfulness | hála |
Thankgiving Day | Nemzeti ünnep |
thankless | hálátlan |
Thankless job | Robot |
Thankless task | Robot |
thanks | köszönöm |
thanks for your help | köszönöm a segítséget |
thanks to | köszönhetően |
thanks to sg | hála vminek |
Thanksgiving | Hálaadás |
Tharapita | Saaremaa |
tharm | bél |
Tharsis | Tharsis régió |
that | az |
That answers my purpose | Ez már nekem való |
that being the case | miután ez a helyzet |
that child is a handful | nehezen fegyelmezhető gyerek |
that clears him | ez tisztázza őt a gyanú alól |
that commonly happens | ez mindennapos dolog |
that gave him a jump | erre összerezzent |
that gives me the pip | ez betett nekem |
that goes without saying | magától értetődik |
that high | ilyen magas |
that is | azaz |
that is easy to see | akárki láthatja |
that is going too far | ez már több a soknál |
that is mighty good | ez remek |
that is more than enough | ez több a soknál |
that is so much to the good | tiszta nyereség |
that is the latest | ez a legújabb |
That kind of | Némelyik |
that licks me | ez nekem magas |
that makes all the difference | ettől mindjárt más a helyzet |
That melts in the mouth | Leolvad |
that much | ennyi |
that one | az |
that ought to do | azt hiszem |
that pride of theirs | az az átkozott büszkeségük |
that puts the tin hat on it | ez már mindennek a teteje |
that rate | ily módon |
that requires some doing | ez nem olyan egyszerű |
that ship has sailed | ez a vonat (már) elment |
that suits my fancy | ez kedvemre való |
that was a close call | szerencsésen megúszta |
that was a near go | egy hajszálon múlt |
that was all there was to it | ez volt a helyzet |
that was very wrong of you | az nagy hiba volt részedről |
that washes him out | ez tisztázza őt a gyanú alól |
that will do | ez jó lesz |
that will pick you up | ettől rendbe jössz |
that will suit my book | ez megegyezik a terveimmel |
that's it | ennyi |
thatch | zsúptető |
thatched roof | nádtető |
thaw | olvadás |
thaw point | olvadáspont |
THB | Thai bát |
the | az |
the above | a fentiek |
The act of sex | Közösülés |
The Adventure of the Christmas Pudding | A karácsonyi puding |
The Adventures of Ford Fairlane | Ford Fairlane kalandjai |
The Adventures of Robin Hood | Robin Hood |
The Adventures of Sherlock Holmes | Sherlock Holmes |
The African Queen | Afrika királynője |
the air arm | légierő |
The Aleph | Alef |
The algebra of sets | Halmazelmélet |
The Amazing Spider-Man | Amazing Spider-Man |
the anchor bites | a horgony megragad |
the anchor is coming home | a horgony nem fog |
The Anderson Platoon | Az Anderson szakasz |
The Andromeda Strain | Androméda |
The Angel | Angyal |
The Angry Beavers | Hódító hódok |
the answer is a lemon | egy fityiszt |
The Apartment | A klubház |
The Apple | Amerikai Egyesült Államok |
the argument was getting warm | a vita megélénkült |
The Arrival | Galaktikus támadás |
The Art of Fugue | A fúga művészete |
the art of getting on | az érvényesülés művészete |
The Astronomer | Csillagászok listája |
The Aventine | Aventinus |
the backstroke | hátúszás |
The Bahamas | Bahama-szigetek |
the ball is in play | a labda játékban van |
The Bar | Bar |
The Batman | Batman |
the battle is to the strong | bátraké a győzelem |
The Battle Rages On | The Battle Rages On |
The Battleship Potemkin | Patyomkin páncélos |
The Beach Boys | The Beach Boys |
the bearer of this letter is | e sorok átadója |
the bearings of a case | tényállás |
The Beast | Antikrisztus |
The Beat That My Heart Skipped | Halálos szívdobbanás |
The Beatles | The Beatles |
The Beatles Anthology | The Beatles Anthology |
The Beatles discography | The Beatles-diszkográfia |
The Beauty Queen of Leenane | Leenane szépe |
the bell rang for dinner | vacsorához csengettek |
the bell-rope pulls hard | nehéz meghúzni a harangkötelet |
the bereaved | az elhunyt hozzátartozói |
the best of it is | a legjobb a dologban az |
the best talent in the country | a vidék legnagyobb tehetsége |
The Bicentennial Man | A két évszázados ember |
The Big Lebowski | A nagy Lebowski |
the bill has gone through | a törvényjavaslatot elfogadták |
the bill, please | a számlát, legyen szíves |
The Birds | Madarak |
The Birth of a Nation | Egy nemzet születése |
The Black Book of Communism | A kommunizmus fekete könyve |
The Black Hole | Fekete lyuk |
The Black Madonna of Częstochowa | Częstochowai Fekete Madonna |
the blame lies with him | ő a hibás |
the blind is down | a redőny le van húzva |
the blood rushed to her face | arca lángba borult |
the blow sent him spinning | az ütéstől felbukfencezett |
the blunt fact is | a kendőzetlen igazság az |
The Bomb | Bomba |
The Bonfire of the Vanities | Hiúságok máglyája |
the book is out | a könyv megjelent |
The Book of Books | Biblia |
The Book of Lost Tales | Az elveszett mesék könyve |
the book of numbers | Mózes negyedik könyve |
The Book of One Thousand and One Nights | Az Ezeregyéjszaka meséi |
the book ran into five edition | öt kiadás jelent meg |
the boot is on the other leg | a szerepek felcserélődtek |
the boot is on the wrong leg | éppen fordítva |
The Boss | Szabásminta |
The Bourne Legacy | Az örökség |
The Bourne Supremacy | A Bourne-csapda |
The Bourne Ultimatum | A Bourne-ultimátum |
The Brabançonne | Belgium himnusza |
The Brave One | A másik én |
the breaststroke | mellúszás |
The Bridge on the Drina | Szokoli Mehmed pasa-híd |
The Bridge on the River Kwai | Híd a Kwai folyón |
The Bridge over the River Kwai | Híd a Kwai folyón |
The Bridge trilogy | Virtuálfény |
The Brig | Bilincsben |
The Bronx | Bronx |
The Brothers Grimm | Grimm fivérek |
The Bund | Csomó |
The Butterfly Effect | Pillangó-hatás |
The Byrds | The Byrds |
the cabinet | a kormány |
The Canterbury Tales | Canterbury mesék |
The Cathedral | Székesegyház |
The Cathedral and the Bazaar | A katedrális és a bazár |
The Cavalier of the Rose | A rózsalovag |
The Caves of Steel | Acélbarlangok |
the chances are against me | nincs sok esélyem |
the chances are that | igen valószínű |