| Ewok | Ewok |
| ex | da |
| ex gratia | ex gratia |
| ex officio | ex officio |
| ex- | precedente |
| ex-directory | fuori elenco |
| Ex-gay | Ex-gay |
| ex-husband | ex marito |
| Ex-voto | Ex voto |
| exacerbate | inasprire |
| exacerbated | accanito |
| exacerbates | accanito |
| exacerbation | animosità |
| exact | accurato |
| Exact differential | Differenziale esatto |
| Exact differential equation | Equazione differenziale esatta |
| exact science | scienze esatte |
| exacta | abbinata |
| exacting | esigente |
| exactingly | esigente |
| exactingness | puntualità |
| exaction | estorsione |
| exactitude | precisione |
| exactly | pari |
| exactly at the right time | punto |
| exactness | precisione |
| exaggerate | drammatizzare |
| exaggerated | gonfiato |
| exaggeratedly | eccessivamente |
| exaggeratedness | eccessività |
| exaggerates | esagera |
| exaggerating | esagerativo |
| exaggeration | esagerazione |
| exalt | esaltare |
| exaltation | esaltazione |
| Exalte | Exalted |
| exalted | nobile |
| exam | prova |
| examinant | esaminatore |
| examination | prova |
| examine | interrogare |
| examine again | ricontrollare |
| examine carefully | esaminare |
| examined in depth | sviscerato |
| examinee | esaminando |
| examiner | esaminatore |
| examines | esamina |
| examining | esaminatore |
| Examining magistrate | Sistema accusatorio e inquisitorio |
| example | modello |
| examples | esempi |
| exanimate | morto |
| exanthema | esantema |
| exasperate | seccare |
| exasperated | seccato |
| exasperating | irritante |
| exasperation | animosità |
| exausted | esausto |
| exaustive | esaustivo |
| Exbibit | Exbibit |
| Excaliber | Excalibur |
| Excalibosaurus | Excalibosaurus costini |
| Excalibur | Excalibur |
| Excalibur Hotel and Casino | Excalibur Hotel and Casino |
| Excardination and Incardination | Incardinazione |
| excavate | scavare |
| excavated hole | scavo |
| excavation | scavo |
| excavation heap | materiale di scavo |
| excavation side | scarpata |
| excavation site | scavo |
| excavator | scavatore |
| exceed | superare |
| exceed one's expectations | essere superiore alle proprie aspettative |
| exceedable | oltrepassabile |
| exceeded | superato |
| exceeding | insolito |
| exceedingly | eccessivamente |
| excel | superare |
| excellence | eccellenza |
| Excellency | Eccellenza |
| excellent | squisito |
