| guild | associazione |
| Guild Guitar Company | Guild Guitar Company |
| Guild of Saint Luke | Sint-Lucasgilde |
| Guild Wars | Guild Wars |
| Guildenstern and Rosencrantz are dead | Rosencrantz e Guildenstern sono morti |
| guilder | fiorino |
| Guildford | Guildford |
| guildhall | municipio |
| guile | frode |
| guileful | abile |
| guileless | ingenuo |
| Guilford | Guilford |
| Guilherme Siqueira | Guilherme Siqueira |
| Guilin | Guilin |
| Guilla of Provence | Willa di Provenza |
| Guillain-Barré syndrome | sindrome di Guillain-Barré |
| Guillaume | Guglielmo |
| Guillaume Apollinaire | Guillaume Apollinaire |
| Guillaume Canet | Guillaume Canet |
| Guillaume Cornelis van Beverloo | Guillaume Cornelis van Beverloo |
| Guillaume de Lorris | Guillaume de Lorris |
| Guillaume de Machaut | Guillaume de Machaut |
| Guillaume de Nogaret | Guglielmo di Nogaret |
| Guillaume Dubois | Guillaume Dubois |
| Guillaume Dufay | Guillaume Dufay |
| Guillaume Henri Dufour | Guillaume-Henri Dufour |
| Guillaume Le Gentil | Guillaume Le Gentil |
| Guillaume Lekeu | Guillaume Lekeu |
| Guillaume Marie Anne Brune | Guillaume Marie Anne Brune |
| Guillaume-Chrétien de Lamoignon de Malesherbes | Chrétien-Guillaume de Lamoignon de Malesherbes |
| Guillaume-René Meignan | Guillaume-René Meignan |
| guillemot | ceffo |
| Guillemundus | Guillemundus |
| Guillermo Billinghurst | Guillermo Billinghurst |
| Guillermo Cañas | Guillermo Cañas |
| Guillermo Coria | Guillermo Coria |
| Guillermo del Toro | Guillermo del Toro |
| Guillermo Pérez Roldán | Guillermo Perez-Roldan |
| Guillermo Stábile | Guillermo Stábile |
| Guillermo Vilas | Guillermo Vilas |
| guillotine | decapitare |
| Guillén de Castro y Bellvis | Guillén de Castro |
| guilt | colpa |
| guiltier | colpevole |
| guiltily | colpevole |
| guiltiness | colpa |
| guiltless | innocente |
| guiltlessness | innocenza |
| guilty | colpevole |
| Guimarães | Guimarães |
| Guinea | Guinea |
| Guinea Bissau | Guinea-Bissau |
| guinea fowl | faraona |
| guinea hen | faraona |
| Guinea national football team | Nazionale di calcio della Guinea |
| guinea pig | porcellino d'India |
| Guinea-Bissau | Guinea-Bissau |
| Guinea-Bissau national football team | Nazionale di calcio della Guinea-Bissau |
| Guinea-hen | Numida meleagris galeata |
| Guineafowl | Numida meleagris galeata |
| Guinean | Guinea |
| Guinean franc | Franco guineano |
| Guinevere | Ginevra |
| Guinness Premiership | Campionato inglese di rugby XV |
| Guinness World Records | Guinness dei primati |
