| Newcastle United Jets FC | Newcastle United Jets |
| Newcastle Unted Jets FC | Newcastle United Jets |
| Newcastle upon Tyne | Newcastle upon Tyne |
| Newcastle-upon-Tyne | Newcastle-upon-Tyne |
| Newcomen steam engine | Macchina a vapore di Thomas Newcomen |
| newcomer | nuovo venuto |
| Newell | Newell |
| newfangled | assurdo |
| Newfoundland | Terranova |
| Newfoundland and Labrador | Terranova e Labrador |
| Newfoundland French | Francese di Terranova |
| Newfoundlander | Nave |
| Newgrange | Newgrange |
| newish | piuttosto nuovo |
| newly | appena |
| Newly arrived | Nuovo arrivato |
| newly-married | novello |
| newlywed | sposa novella |
| newlyweds | sposi novelli |
| Newman projection | Proiezione di Newman |
| newness | novità |
| Newport | Newport |
| Newport News | Newport News |
| Newport Tower | Newport |
| Newry | Newry |
| news | avviso |
| news agency | agenzia di stampa |
| news conference | conferenza stampa |
| News Corporation | News Corporation |
| News dealer | Edicolista |
| news flash | flash |
| news of the day | giorno |
| News of the World | News of the World |
| news release | comunicato stampa |
| News service | Agenzia di spionaggio |
| News writing | Stile giornalistico |
| newscaster | commentatore del notiziario |
| Newschool skiing | Newschool Skiing |
| newsdealer | giornalaio |
| newsgroup | newsgroup |
| newsless | senza notizie |
| newsletter | bollettino |
| Newsmagazine | Settimanale di attualità |
| newspaper | quotidiano |
| newspaper editorial | articolo di fondo |
| Newspaper office | Lettera |
| newspaper reporter | reporter |
| Newspaper serial | Feuilleton |
| newspaper stand | edicola |
| newspaper vendor | giornalaio |
| newspaperman | reporter |
| newspaperwoman | reporter |
| newsperson | reporter |
| newsprint | carta da giornale |
| newsreel | cinegiornale |
| newsroom | sala stampa |
| newsstand | chiosco |
| Newstand | Kiosk |
| Newsweek | Newsweek |
| newsworthy | degno di essere pubblicato |
| Newt Gingrich | Newt Gingrich |
| Newton | Newton |
| Newton County | Contea di Newton |
| Newton Falls | Newton Falls |
| Newton metre | Newton per metro |
| Newton scale | Scala Newton |
| Newtonian | newtoniano |
| Newtonian fluid | Fluido newtoniano |
| Newtonian focus | Fuoco Newtoniano |
| Newtonian gravitàtion | Gravitàzione Newtoniana |
| Nexenta OS | NexentaOS |
| next | dopo |
| next day | indomani |
| next of kin | familiare |
| next one | seguente |
| next to | accanto a |
| next to last | penultimo |
| next to me | accanto a me |
| next-door | accanto |
| Next-Generation Secure Computing Base | Next-Generation Secure Computing Base |
| NEXTSTEP | NeXTSTEP |
| nexus | nesso |
| Neya | Neja |
| Neyman-Pearson lemma | Lemma fondamentale di Neyman-Pearson |
| Neyruz | Neyruz |
| Neyruz-sur-Moudon | Neyruz-sur-Moudon |
| Nezahualcoyotl | Acolmiztli Nezahualcóyotl |
| Neštin | Neštin |
| NF | NF |
| NF-Board | NF-Board |
| NF-kB | NF-kB |
| NF-κB | NF-kB |
| NFL Europa | NFL Europa |
| Nganasan language | Lingua nganasan |
| Nganasan people | Nganaseni |
| NGO | Non profit |
| Ngo Dinh Diem | Ngo Dinh Diem |
| Ngoni people | Lingue nguni |
| Ngonye Falls | Cascate Ngonye |
| Ngorongoro Conservation Area | Ngorongoro |
| Ngounié | Ngounié |
| Ngozi Province | Ngozi |
| Nguni | Lingue nguni |
| Nguyen Hue | Nguyen Hue |
| Nguyen Thi Binh | Nguyễn Thị Bình |
| Nguyen Van Thuan | François-Xavier Nguyên Van Thuán |
| Nguyễn Ngọc Loan | Nguyen Ngoc Loan |
| NH | NH |
| Nhat Hahn | Thich Nhat Hanh |
| Nhat Hanh | Thich Nhat Hanh |
| NHK | Nippon Hōsō Kyōkai |
| NHL Entry Draft | NHL Entry Draft |
| NHL Players Association | National Hockey League Players Association |
| NHL series | National Hockey League |
| NHL video game series | National Hockey League |
| Niacin | Niacina |
| Niagara | Niagara |
