| no | nessuno |
| no at all | di nessuna specie |
| No better than | Singolo |
| No cloning theorem | Teorema di no-cloning quantistico |
| No Disclosure Agreement | Accordo di non divulgazione |
| no doubt | nessun dubbio |
| no entry | divieto d'accesso |
| No Escape | Fuga da Absolom |
| No Euro Movement | No Euro |
| No Fem el CIM | Il movimento No fem el CIM |
| No grounds for prosecution | Archivazione |
| no hard feelings | senza rancore |
| No Hay Igual | No Hay Igual |
| No Highway in the Sky | Il viaggio indimenticabile |
| No Leaf Clover | No Leaf Clover |
| No less than | Mica |
| No Logo | No logo |
| no longer used | in disuso |
| no matter how | comunque |
| no matter what | qualsiasi cosa |
| no matter which | qualsiasi |
| no matter who | chiunque |
| No More Lies - Dance of Death Souvenir EP | No More Lies |
| no more than | non di più |
| no one | nessuno |
| No one else | Altri che |
| no parking | divieto di parcheggio |
| No Place to Hide | No Place to Hide |
| No point in it | A che pro |
| No Prayer for the Dying | No Prayer for the Dying |
| No Promises | No Promises |
| no question | nessun dubbio |
| No Reservations | Sapori e dissapori |
| No Sleep at All | Nö Sleep at All |
| no smoking | vietato fumare |
| no sooner | appena |
| no strings attached | senza restrizioni |
| no such luck | ahimè no |
| no through road | strada senza uscita |
| no through street | vicolo cieco |
| no thru road | strada senza uscita |
| No Time to Chill | No Time to Chill |
| No Use for a Name | No Use for a Name |
| no vacancies | completo |
| No Wave | No Wave |
| no way | non se ne parla nemmeno |
| No Way Out | WWE No Way Out |
| no wonder that | non mi sorprende che |
| No-One but You | No-One but You |
| No-op | Vuoto |
| No-till farming | Sod seeding |
| Noah | Noè |
| Noah Baumbach | Noah Baumbach |
| Noah Bernardo | Noah Bernardo |
| Noah Wyle | Noah Wyle |
| Noam Chomsky | Noam Chomsky |
| Noarootsi Parish | Noarootsi |
| Noasaurus | Noasaurus leali |
| Nobatia | Nobazia |
| Nobby Stiles | Nobby Stiles |
| Nobel | nobel |
| Nobel laureates by country | Vincitori del Nobel per paese |
| Nobel Peace Prize | Premio Nobel per la pace |
| Nobel Prize | Premio Nobel |
| Nobel Prize in Chemistry | Premio Nobel per la chimica |
| Nobel Prize in Literature | Premio Nobel per la letteratura |
| Nobel Prize in Physics | Premio Nobel per la fisica |
| Nobel Prize in Physiology or Medicine | Premio Nobel per la medicina |
| nobelium | nobelio |
