| Revista Semana | Settimana |
| revitalization | rivitalizzazione |
| revitalize | rianimare |
| revival | rinnovamento |
| revivalist | revivalista |
| revive | risvegliare |
| revivify | rianimare |
| revocation | abrogazione |
| revocatory | annullante |
| revoke | abrogare |
| revolt | rivoltarsi |
| revolt somebody | ripugnare |
| revolting | ripugnante |
| revolution | giro |
| revolutionary | rivoluzionario |
| Revolutionary Armed Forces of Colombia | Forze Armate Rivoluzionarie della Colombia |
| Revolutionary Girl Utena | La rivoluzione di Utena |
| Revolutionary Government of Zanzibar | Zanzibar |
| Revolutionary Insurrectionary Army of Ukraine | Makhnovščina |
| Revolutionary Left Movement | Movimiento de Izquierda Revolucionaria |
| Revolutionary socialism | Socialismo rivoluzionario |
| Revolutionary United Front | Fronte Rivoluzionario Unito |
| revolutionist | arruffapopoli |
| revolutionize | rivoluzionare |
| revolve | girare |
| revolve around | ruotare attorno |
| revolver | revolver |
| Revolvers | Rivoltella |
| revolving | rotante |
| revue | rivista |
| revulsion | ripugnanza |
| revulsive | revulsivo |
| Revúca | Distretto di Revúca |
| Revúca District | Distretto di Revúca |
| Rewar | Vita |
| reward | premio |
| rewarding | appagante |
| rewind | riavvolgere |
| Rewind crank | Manovella per il riavvolgimento |
| reword | esprimere con altre parole |
| rewrite | riscrivere |
| Rex | REX |
| Rex Sacrorum | Rex Sacrorum |
| Rex Stout | Rex Stout |
| Rexhep Meidani | Rexhep Meidani |
| Rexism | Rexismo |
| Rey Commission | Commissione Hallstein I |
| Reykjahlíð | Reykjahlid |
| Reykjanes | Reykjanes |
| Reykjanesbær | Reykjanesbær |
| Reykjavik | Reykjavik |
| Reykjavík | Reykjavík |
| Reynard | Renart |
| Reynold | Rinaldo |
| Reynolds number | Numero di Reynolds |
| Reza Abbasi | Reza Abbasi |
| Reza Shah | Reza Pahlavi |
| Rezina | Gomma |
