| rumormonger | malalingua |
| rumour | fama |
| rump | sedere |
| rumpbone | coccige |
| rumple | scompigliare |
| rumpled | sgualcito |
| rumpless | senza coda |
| rumpus | scompiglio |
| Rumpus McFowl | Rumpus McFowl |
| run | esercitare |
| run a vacuum cleaner | passare l'aspirapolvere |
| run across | imbattersi in |
| run after | cacciare |
| run again | correre di nuovo |
| run aground | incagliarsi |
| run along | costeggiare |
| run around | girare intorno |
| run away | scappare |
| run away from | scappare |
| run away with | portare via |
| run back | ricorrere |
| Run batted | Punti battuti a casa |
| run down | abbattere |
| Run driver | Automobilastro |
| Run fast | Mosca |
| run from | scappare |
| run in | arrestare |
| run into | andare a sbattere contro |
| run into danger | perigliare |
| run into debts | incorrere in debiti |
| run into difficulties | imbattersi in difficoltà |
| run into the ground | stroncare |
| run into trouble | imbattersi in difficoltà |
| Run Lola Run | Lola corre |
| run out | finire |
| run out of steam | finire la benzina |
| run out of time | non restare molto tempo a |
| run over | investire |
| run rampant | imperare |
| Run risks | Andare allo sbaraglio |
| run short of | rimanere a corto di |
| run through | dare un'occhiata a |
| run up against | incontrare |
| run wild | crescere allo stato brado |
| run-down | rallentamento |
| Run-length encoding | Run-length encoding |
| Run-time type information | RTTI |
| run-up | rincorsa |
| runabout | utilitaria |
| runaround | schivare |
| runaway | fuggiasco |
| Runaway Bride | Se scappi ti sposo |
| Runaway Jury | La giuria |
| Runaway Train | A trenta secondi dalla fine |
| runcinate | roncinato |
| Runcorn | Runcorn |
| Runding | Runding |
| rundown | spiegazione |
| Rundāle Palace | Palazzo di Rundāle |
| rune | runa |
| RuneScape | RuneScape |
| runestone | pietra runica |
| rung | traversa |
| runic | runico |
| Runic calendar | Calendario runico |
| Runkel | Runkel |
| Runlevel | Runlevel |
| runnel | ruscello |
| runner | fattorino |
| runner-up | secondo |
| running | decollare |
| Running about | Precipitazione |
| running costs | costi di gestione |
| running headline | testatina |
| running in | rodaggio |
| running knot | nodo scorsoio |
| Running mould | Frisia |
| Running of the Bulls | Sanfermines |
| Running ornament | Frisia |
| Running Scared | Running |
| running shoe | scarpa da corsa |
| running start | abbrivo |
| running track | pista |
| Running with Scissors | Correndo con le forbici in mano |
| runny | sciolto |
| runny nose | naso che cola |
| runology | runologia |
| runs | diarrea |
| runt | nano |
| Runtime environment | Run-time |
| Runtime software | Run-time |
| runts | nani |
| runty | minuscolo |
| runway | pista |
| Ruokolahti | Ruokolahti |
