| sou | soldo |
| sou'wester | libeccio |
| Souboz | Souboz |
| Souda | Souda |
| Soudan | Soudan |
| soufflé | soufflé |
| Soufrière | Soufrière |
| Soufrière Hills | Soufrière |
| Souillac | Souillac |
| soul | energia |
| Soul blues | Soul Blues |
| Soul Edge | Soul Blade |
| Soul in purgatory | Anima |
| Soul jazz | Soul jazz |
| soul mate | amico intimo |
| soul music | musica soul |
| Soul to Squeeze | Soul to Squeeze |
| soul-destroying | tedioso |
| soul-searching | esame di coscienza |
| soul-stirring | commovente |
| Soulcalibur II | Soul Calibur II |
| Soulcalibur III | Soul Calibur III |
| Soulcalibur IV | Soul Calibur IV |
| Soulcalibur Legends | Soul Calibur Legends |
| Soule | Soule |
| soulful | pieno di sentimento |
| Soulignac | Soulignac |
| Soulja Boy | Soulja Boy |
| soulless | senz'anima |
| soulmate | anima gemella |
| Soulseek | Soulseek |
| Soumagne | Soumagne |
| sound | sicuro |
| Sound Asleep EP | Sound Asleep EP |
| sound barrier | muro del suono |
| sound box | cassa di risonanza |
| sound card | scheda audio |
| sound effects | effetti sonori |
| sound equipment | stereo |
| Sound familiar | Secondo |
| Sound from ultrasound | Regime ipersonico |
| Sound in body and mind | Sano di corpo e di mente |
| sound insulation | isolamento acustico |
| sound level meter | sonometro |
| sound locator | aerofono |
| sound measurement | misura del suono |
| sound off | strepitare |
| sound out | sondare |
| Sound poetry | Poesia sonora |
| Sound post | Anima |
| sound pressure level | livello acustico |
| Sound symbolism | Fonosemantica |
| sound the alarm | stormo |
| sound wave | onda sonora |
| sound-proof | isolamento acustico |
| Soundgarden | Soundgarden |
| sounding line | sagola per scandaglio |
| Sounding weight | Salmonidae |
| soundless | silenzioso |
| soundproof | insonorizzato |
| soundproofing | isolamento acustico |
| soundtrack | colonna sonora |
| Soundtrack Pro | Soundtrack |
| Soundtrack to the Apocalypse | Soundtrack to the Apocalypse |
| Soundtrack to Your Escape | Soundtrack To Your Escape |
| Sououd-e-Melli | Sououd-e-Melli |
| soup | brodo |
| soup dish | zuppiera |
| soup kitchen | mensa dei poveri |
| soup ladle | mestolo |
| soup spoon | cucchiaio da minestra |
| Souppes-sur-Loing | Souppes-sur-Loing |
| soupspoon | cucchiaio da minestra |
| soupçon | traccia |
| sour | aspro |
| sour cherry | amareno |
| sour cream | panna acida |
| Sour grape | Agresto |
| Sour grape juice | Agresto |
| Sour juice | Acido |
| source | origine |
| source code | sorgente |
| Source engine | Source Engine |
| source of income | fonte di reddito |
| SourceForge | SourceForge |
| SourceWatch | SourceWatch |
| sourdough | lievito naturale |
| Soure | Soure |
