| Unión General de Trabajadores | Unione Generale dei Lavoratori |
| unjust | ingiusto |
| unjust tax | balzello |
| unjustifiable | ingiustificabile |
| unjustified | infondato |
| unjustly | ingiustamente |
| Unjárga | Nesseby |
| Unkel | Unkel |
| Unkelstein | Unkelstein |
| unkempt | sciatto |
| Unken | Unken |
| unkind | scortese |
| unkindly | insensibile |
| unkindness | insensibilità |
| unknowable | ignorante |
| unknowing | ignaro |
| unknown | sconosciuto |
| Unknown Chaplin | Chaplin sconosciuto |
| unlabored | facilmente |
| unlaboured | non lavorato |
| unlade | scaricare |
| Unladen weight | Collina di Tara |
| unlawful | illegale |
| unlawfulness | illegalità |
| unleaded | senza piombo |
| unlearn | disimparare |
| unleash | slegare |
| unleash on someone | sguinzagliare contro |
| unleash one's anger upon | dare libero sfogo alla propria rabbia |
| unleash upon | mandare all'attacco su |
| unleavened | azzimo |
| unless | tranne che |
| unless she comes | finché non ella viene |
| unlettered | illetterato |
| unlevel | dìspari |
| unlevelled | non livellato |
| unlicensed | non permesso |
| unlifelike | imitato |
| unlighted | non illuminato |
| unlike | diverso |
| unlikeliness | improbabilità |
| unlikely | improbabile |
| unlikeness | differenza |
| unlimited | illimitato |
| Unlingen | Unlingen |
| unlink | separare |
| unlinked | sciolto |
| unliquidated | non pagato |
| unlisted | non sull'elenco |
| unlit | non illuminato |
| unliteral | figurato |
| unlivable | invivibile |
| unlively | non vivace |
| unload | scaricare |
| unloaded | scaricato |
| unloading | scarico |
| Unloading bay | Piuma |
| unloading point | deposito |
| unlock | rivelare |
| unlock one's heart | aprire il proprio cuore |
| unloose | sciogliere |
| unloosen | sciogliere |
| unloving | frigido |
| unluckily | purtroppo |
| unlucky | sfortunato |
| unlucky fellow | corvo del malaugurio |
| unlucky person | sfortunato |
| unmade | disfatto |
| unmagical | insipido |
| unmake | levatura |
| unmanageable | ribelle |
| unmanliness | effeminatezza |
| unmanly | lezioso |
| unmanned | senza equipaggio |
| Unmanned aerial vehicle | Unmanned aerial vehicle |
| Unmanned Combat Air Vehicle | Unmanned Combat Air Vehicle |
| unmannerly | screanzato |
| unmarked | smarcato |
| unmarked police car | civetta |
| unmarred | nondanneggiato |
| unmarried | scapolo |
| unmarried couple | coppia non sposata |
| unmasculine | femminino |
| unmask | scoprire |
| unmasked | smascherato |
| unmasking | smascherante |
| unmatched | senza pari |
| unmentionable | tabù |
| unmerciful | spietato |
| unmindful | sconsiderato |
| unmingled | scevro |
| unmistakable | chiaro |
| unmistakably | indubbiamente |
| unmistaken | sicuramente |
| Unmitigate | In toto |
| unmitigated | completo |
| unmixed | non mescolato |
| unmodified | immutato |
| unmotivated | gratuito |
| unmount | smontare |
| unmourned | illagrimata |
| unmovable | immobile |
| unmoved | impassibile |
| Unmovedly | Pari |
| unmoving | stazionario |
| unnail | schiodare |
| unnamed | innominato |
| unnatural | anormale |
| unnavigable | innavigabile |
| unnecessary | secondario |
| unneighborly | scortese |
| unneighbourly | scortesemente |
| unnerve | scoraggiare |
| unnoted | inosservato |
| unnoticeable | inosservato |
| unnoticed | inosservato |
| unnumbered | innumerevole |
