| Građanski Zagreb | Građanski Zagreb |
| Grbavica | Grbavica |
| Gre-No-Li | Gre-No-Li |
| grease | smeren |
| grease pit | smeerkuil |
| greaseball | spaghettivreter |
| greasepaint | schmink |
| greaser | smeerder |
| greasy | dik |
| great | fijn |
| Great Alföld | Grote Hongaarse Laagvlakte |
| Great Altar of Hercules | Ara Maxima Herculis |
| great antshrike | grote mierklauwier |
| Great Apostasy | Grote Afval |
| Great Argus | Argusfazant |
| Great Artesian Basin | Groot Artesisch Bekken |
| Great attractor | Grote Aantrekker |
| Great Australian Bight | Grote Australische Bocht |
| Great Barrier Reef | Groot Barrièrerif |
| Great Basin | Grote Bekken |
| Great Bear | Grote Beer |
| Great Bear Lake | Great Bear Lake |
| Great Belt Fixed Link | Grote Beltbrug |
| Great Bitter Lake | Bittermeren |
| Great Blue Hole | Great Blue Hole |
| Great Bookham | Great Bookham |
| Great Bosnian uprising | Groot bosnisch opstand |
| Great Britain | Groot-Brittannië |
| Great Bustard | Grote trap |
| Great chain of being | Scala naturæ |
| Great Chilean Earthquake | Grote Chileense aardbeving |
| Great Cipher | Grote Geheimschrift van Lodewijk XIV |
| Great Commission | Grote Opdracht |
| Great Comoro | Grande Comore |
| Great Crested Newt | Kamsalamander |
| Great Curassow | Bruine hokko |
| Great Dane | Duitse dog |
| Great Depression | Grote Depressie |
| Great Depression in the United States | Grote Depressie |
| Great Dividing Range | Groot Australisch Scheidingsgebergte |
| Great Dyke | Great Dyke |
| Great Expectations | Paradise Lost |
| Great Falls | Great Falls |
| Great Fire of London | Grote brand van Londen |
| Great Fire of Rome | Grote brand van Rome |
| Great Fish River | Visrivier |
| Great Grebe | Grote fuut |
| Great Grey Slug | Grote aardslak |
| Great hammerhead | Grote hamerhaai |
| Great Horde | Mongoolse Rijk |
| Great Hornbill | Dubbele neushoornvogel |
| Great Hungarian Plain | Grote Hongaarse Laagvlakte |
| Great Hymn to Aten | Hymne voor Aton |
| Great Hymn to the Aten | Hymne voor Aton |
| Great Irish Famine | Ierse aardappelhongersnood |
| Great Journey | Lange Mars |
| Great Lakes | Grote Meren |
| Great Lakes region | Grote Meren |
| Great Leap Forward | Grote Sprong Voorwaarts |
| Great Learning | De Grote Leer |
| Great Lent | Vastentijd |
| Great man | Man |
| Great Market Hall | Grote Markthal |
| Great Masterwort | Astrantia major |
| great minds think alike | grote geesten denken gelijk |
| Great Morava | Morava |
| Great Moravia | Groot-Moravische Rijk |
| Great Mosque of Djenné | Grote moskee van Djenné |
| Great Mosque of Samarra | Grote moskee van Samarra |
| Great Nicobar | Groot-Nicobar |
| great northern diver | ijsduiker |
| Great Northern War | Grote Noordse Oorlog |
| Great Officers of the Crown of France | Grootofficieren van de Kroon van Frankrijk |
| Great Palace of Constantinople | Koninklijk Paleis van Bangkok |
| Great Patriotic War | Grote Vaderlandse Oorlog |
| Great Plague of London | Pestepidemie in Londen |
| Great Plains | Great Plains |
| Great Plains Skink | Prairieskink |
| Great Portland Street tube station | Great Portland Street |
| Great Purge | Grote Zuivering |
| Great Pyramid of Cholula | Grote Piramide van Cholula |
| Great Pyramid of Giza | piramide van Cheops |
| Great Pyramid of Tenochtitlan | Templo Mayor |
| Great Pyrenees | Pyrenese berghond |
| Great Red Spot | Grote Rode Vlek |
| Great Reed Warbler | Grote karekiet |
| Great reed-warbler | Grote karekiet |
| Great Rift Valley | Grote Slenk |
| Great ringed plover | Bontbekplevier |
| Great River District | Rio Grande |
| Great Russia | Groot-Rusland |
| Great Salt Lake | Great Salt Lake |
| Great Sandy Desert | Grote Zandwoestijn |
| Great Satan | Satan |
| Great Schism | Groot Schisma |
| Great Seal of the United States | Grootzegel van de Verenigde Staten |
| Great Seljuq Empire | Seltsjoeken |
| Great Shearwater | Grote pijlstormvogel |
| Great Slave Lake | Great Slave Lake |
| Great Smoky Mountains | Great Smoky Mountains |
| Great Soviet Encyclopedia | Grote Sovjetencyclopedie |
| Great Sphinx of Gisa | Sfinx van Gizeh |
| Great Sphinx of Giza | Sfinx van Gizeh |
| Great Spotted Cuckoo | Kuifkoekoek |
| great spotted woodpecker | grote bonte specht |
| Great St Bernard Pass | Grote Sint-Bernhardpas |
| Great Synagogue | Grote Synagoge |
| great tit | koolmees |
| great titmouse | koolmees |
| Great Trek | Grote Trek |
| Great Turkish War | Grote Turkse Oorlog |
| Great Valdivian Earthquake | Grote Chileense aardbeving |
| Great Victoria Desert | Grote Victoriawoestijn |
| Great Wall Motors | Great Wall Auto |
| Great Wall of China | Chinese Muur |
| Great Wall of China Marathon | Great Wall Marathon |
| Great white egret | Grote zilverreiger |
| Great white pelican | Roze pelikaan |
| great white shark | grote witte haai |
| Great Zimbabwe | Groot Zimbabwe |
| great-aunt | oudtante |
| great-grandchild | achterkleinkind |
| great-grandfather | overgrootvader |
| great-grandmother | overgrootmoeder |
| great-grandparent | overgrootouder |
| great-grandparents | overgrootouders |
| great-great-grandfather | betovergrootvader |
| great-great-grandmother | betovergrootmoeder |
| great-great-great-grandfather | overgrootvader |
| great-great-great-great-grandfather | overgrootvader |
| great-great-great-great-great-grandfather | overgrootvader |
| great-nephew | achterneef |
| great-niece | achternicht |
| great-uncle | oudoom |
| greatcoat | overjas |
| greater | groter |
| Greater Antilles | Grote Antillen |
| greater argentine | grote zilvervis |
| Greater Armenia | Groter Armenië |
| Greater Bandicoot Rat | Indische borstelrat |
| Greater Berlin Act | Groot-Berlijn |
| Greater Broomrape | Grote bremraap |
| Greater Bulldog Bat | Grote hazenlipvleermuis |
| Greater Casablanca | Grand Casablanca |
| Greater Caucasus | Grote Kaukasus |
| Greater Colombia | Groot-Colombia |
| Greater Crested Tern | Geelsnavelstern |
| Greater Dodder | Groot warkruid |
| Greater Flameback | Grote goudrugspecht |
| Greater Glider | Petauroides |
| Greater Honeyguide | Grote honingspeurder |
| Greater Horseshoe Bat | Grote hoefijzerneus |
| Greater Hume Shire Council | Greater Hume Shire Council |
| Greater Iran | Groot-Iran |
| Greater Israel | Beloofde Land |
| Greater Khorasan | Khorasan |
| Greater London | Groot-Londen |
| Greater Los Angeles Area | Greater Los Angeles Area |
| Greater Malmö | Groot-Malmö |
| Greater Manchester | Greater Manchester |
| Greater Mexico City | Agglomeratie Mexico-stad |
| Greater Mongolia | Mongolië |
| Greater Mouse Deer | Grote kantjil |
| Greater mouse-eared bat | Vale vleermuis |
| Greater Netherlands | Groot-Nederland |
| Greater Noctule bat | Grote rosse vleermuis |
| Greater Papuan Pipistrelle | Pipistrellus collinus |
| Greater plantain | Grote weegbree |
| Greater Poland Voivodeship | Groot-Polen |
| Greater Reykjavík Area | Höfuðborgarsvæðið |
| Greater Rhea | Rheiformes |
| Greater Roadrunner | Grote renkoekoek |
| Greater Romania | Groot-Roemenië |
| Greater Romania Party | Groot-Roemenië Partij |
| greater scaup | topper |
| Greater Siren | Siren lacertina |
| Greater Skopje | Skopje |
| Greater Sooty Owl | Zwarte kerkuil |
| Greater Spotted Eagle | Bastaardarend |
| Greater Sunda Islands | Grote Soenda-eilanden |
| Greater Swiss Mountain Dog | Grote Zwitserse sennenhond |
| Greater Tokyo Area | Groot-Tokio |
| Greater weever | Grote pieterman |
| Greater white-fronted goose | Kolgans |
| Greater White-toothed Shrew | Huisspitsmuis |
| greatest | beste |
| greatest common divisor | grootste gemene deler |
| Greatest Hits | Greatest Hits |
| greatgrand- | oer- |
| greatgrandchild | achterachterkleinkind |
| greatgrandson | achterkleinkind |
| greatly | zwaar |
| greatness | grootheid |
| greaves | kaantjes |
| Grebbe | grift |
| grebe | fuut |
| Grebenau | Grebenau |
