| Northrop Corporation | Northrop |
| Northrop Grumman | Northrop |
| Northrop Grumman Newport News | Northrop Grumman Newport News |
| Northstar | Polaris |
| Northumberland | Northumberland |
| Northumberland County | Northumberland County |
| Northumberland Strait | Northumberland |
| Northumbria | Northumbria |
| Northumbrian smallpipes | Northumbrian smallpipes |
| northward | noordwaarts |
| northwards | noordwaarts |
| northwest | noordwestelijk |
| Northwest Caucasian languages | Abchazo-Adygeïsche talen |
| Northwest Passage | Noordwestelijke Doorvaart |
| Northwest Territories | Northwest Territories |
| northwesterly | noordwestelijk |
| northwestern | noordwestelijk |
| Northwestern economic region | Noordwestelijke economische regio |
| Northwestern Federal District | Noordwestelijk Federaal District |
| Northwestern Hawaiian Islands | Benedenwindse Eilanden |
| Northwestern Salamander | Ambystoma gracile |
| Northwestern University | Northwestern-universiteit |
| Nortmoor | Nortmoor |
| Norton | Norton |
| Norton AntiVirus | Norton AntiVirus |
| Nortorf | Nortorf |
| Nortrup | Nortrup |
| Norw | Noors |
| Norway | Noorwegen |
| Norway in the Eurovision Song Contest | Noorwegen en het Eurovisie Songfestival |
| Norway in the Junior Eurovision Song Contest | Noorwegen en het Junior Eurovisie Songfestival |
| Norway lemming | Berglemming |
| Norway lobster | Noorse kreeft |
| Norway national football team | Noors voetbalelftal |
| Norwegian | Noor |
| Norwegian Air Shuttle | Norwegian Air Shuttle |
| Norwegian Broadcasting Corporation | Norsk Rikskringkasting |
| Norwegian Buhund | Noorse buhund |
| Norwegian campaign | Operatie Weserübung |
| Norwegian car number plates | Slowaaks kenteken |
| Norwegian Defence Force | Defensie van Noorwegen |
| Norwegian football cup | Beker van Noorwegen |
| Norwegian Forest Cat | Noorse boskat |
| Norwegian heavy water sabotage | Operatie Freshman |
| Norwegian krone | Noorse kroon |
| Norwegian Labour Party | Arbeiderspartij van Noorwegen |
| Norwegian language | Noors |
| Norwegian literature | Lijst van Noorse schrijvers |
| Norwegian Lundehund | Noorse lundehond |
| Norwegian man | Noor |
| Norwegian people | Noren |
| Norwegian Premier League | Tippeligaen |
| Norwegian romantic nationalism | Noorse nationale romantiek |
| Norwegian Sea | Noorse Zee |
| Norwegian woman | Noorse |
| Norwich | Norwich |
| Norwich Cathedral | Kathedraal van Norwich |
| Noréaz | Noréaz |
| Norðoyar | Norðoyar |
| Norðragøta | Norðragøta |
| NOS News | NOS Journaal |
| NOS stereo technique | NOS Stereosysteem |
| Noscapine | Noscapine |
| nose | neus |
| nose around | rondneuzen |
| nose into other people's business | in andermans zaken snuffelen |
| nose out | erachter komen |
| nosebleed | neusbloeding |
| nosedive | duikvlucht |
| nosegay | ruikertje |
| nosey | indiscreet |
| nosiness | bemoeizucht |
| Nosocomial infection | Ziekenhuisinfectie |
| Nossen | Nossen |
| Nossendorf | Nossendorf |
| Nossentiner Hütte | Nossentiner Hütte |
| nostalgia | heimwee |
| nostalgic | nostalgisch |
| Nostorf | Nostorf |
| Nostradamus | Nostradamus |
| Nostradamus Vaticinia | Nostradamus |
| Nostratic languages | Nostratisch |
| nostril | neusgat |
| nostrum | kwakzalversmiddel |
| nosy | indiscreet |
| not | geen |
| not a single | niet één |
| not a thing | niets |
| not able | niet in staat |
| not agree with | slecht bekomen |
| not allowed | verboden |
| not ambiguous | ondubbelzinnig |
| Not Another Teen Movie | Not Another Teen Movie |
| not any | geen |
| not applicable | ontoepasselijk |
| not at all | hoegenaamd niet |
| not be able to come to grips with something | geen grip op iets kunnen krijgen |
| not be able to get a handle on something | geen grip op iets kunnen krijgen |
| not be able to get to grips with something | geen grip op iets kunnen krijgen |
| not be all that bad | meevallen |
| not be in demand | geen aftrek vinden |
| not be so bad | meevallen |
| not begrudge | niet benijden |
| not begrudge somebody something | iemand iets niet benijden |
| not bright | mat |
| not buy | zich niet laten wijsmaken |
| not capable | incapabel |
| not care a damn | geen barst kunnen schelen |
| not care a hoot | geen barst kunnen schelen |
| not clear | obscuur |
| not commit oneself | zich niet blootgeven |
| not complicated | eenvoudig |
| not correct | fout |
| not counting | exclusief |
| not cultivated | braakliggend |
| not difficult | eenvoudig |
| not distinctive | nondescript |
| not do | niet doen |
| not eligible | ongeschikt |
| not envy | niet benijden |
| not envy somebody something | iemand iets niet benijden |
| not exactly | eigenlijk niet |
| not expedient | ondoelmatig |
| not extinct | nog bestaand |
| not fall for | zich niet laten wijsmaken |
| not far | nabij |
| Not far off | Eerlang |
| not feel at ease | zich niet op zijn gemak voelen |
| NOT gate | NOT-poort |
| not genuine | niet echt |
| not get very far with | niet veel terechtbrengen van |
| not give a damn | geen barst kunnen schelen |
