| The Italian Job | The Italian Job |
| The Italian Socialists | I Socialisti |
| The Itchy and Scratchy Game | The Itchy and Scratchy Game |
| The Jackal | The Day of the Jackal |
| The Jacket | The Jacket |
| The Jakarta Post | Jakarta Post |
| The Jamestown Foundation | The Jamestown Foundation |
| The Jazz Singer | The Jazz Singer |
| The Jeffersons | The Jeffersons |
| The Jerry Springer Show | The Jerry Springer Show |
| The Jetsons | The Jetsons |
| The Jewel in the Crown | The Jewel in the Crown |
| The Jewish Bride | Het Joodse Bruidje |
| The Jungle Book | Jungle Boek |
| The Junior Woodchucks | Jonge Woudlopers |
| The Just Judges | De rechtvaardige rechters |
| The keel of a ship | Carina |
| The Keep | The Keep |
| The Kelly Family | The Kelly Family |
| The Kennel Club | The Kennel Club |
| The Kennel Murder Case | House of Wax |
| The Kid | The Kid |
| The Killer | The Killer |
| The Killers | The Killers |
| The Killing | The Killing |
| The Killing Fields | Choeung Ek |
| The King of Fighters | King of Fighters |
| The King of Queens | The King of Queens |
| The King of Torts | The King of Torts |
| The Kiss | De kus |
| The Kite Runner | De vliegeraar |
| The KLF | The KLF |
| The Knife | The Knife |
| The L Word | The L Word |
| The Lady of the Camellias | Camille |
| The Lake House | The Lake House |
| The Lamb Lies Down on Broadway | The Lamb Lies Down On Broadway |
| The language | Taalfamilies |
| the last | de laatste |
| The Last Battle | Het laatste gevecht |
| The Last Boy Scout | The Last Boy Scout |
| The Last Continent | Het Jongste Werelddeel |
| The Last Emperor | The Last Emperor |
| The Last Frontier | Alaska |
| The Last King of Scotland | The Last King of Scotland |
| The Last of the Mohicans | The Last of the Mohicans |
| the last one | de laatste |
| The Last Samurai | The Last Samurai |
| The Last Supper | Het Laatste Avondmaal |
| The Last Tour on Earth | The Last Tour on Earth |
| The Last Unicorn | De laatste eenhoorn |
| the latest craze | het laatste snufje |
| the latest gadget | het laatste snufje |
| the latest rage | het laatste snufje |
| the latest thing | het laatste snufje |
| the latter | de laatste |
| The Laughing Cow | La vache qui rit |
| The League of Extraordinary Gentlemen | The League of Extraordinary Gentlemen |
| the least | het minste |
| The Left | Die Linke |
| The Left Hand of Darkness | Duisters linkerhand |
| The Legend of Bagger Vance | The Legend of Bagger Vance |
| The Legend of Kyrandia | The legend of Kyrandia |
| The Legend of Sleepy Hollow | Sleepy Hollow |
| The Legend of Zelda | The Legend of Zelda |
| The Legend of Zorro | The Legend of Zorro |
| The Leopard | Il Gattopardo |
| The Life and Times of Scrooge McDuck | De jonge jaren van Oom Dagobert |
| The Life Aquatic with Steve Zissou | The Life Aquatic with Steve Zissou |
| The Light Fantastic | Dat wonderbare licht |
| The Linde Group | Linde AG |
| The Lion King | De Leeuwenkoning |
| The List | The List |
| The Little Match Girl | Het meisje met de zwavelstokjes |
| The Little Mermaid III | De Kleine Zeemeermin III |
| The Little Prince | De kleine prins |
| The Little Princess | The Little Princess |
| The Little Rascals | The Little Rascals |
| The Little Sea-Maid | De kleine zeemeermin |
| The Little Shop of Horrors | The Little Shop of Horrors |
| The Little Street | Het straatje |
| The Lives of Others | Das Leben der Anderen |
| The Lizzie McGuire Movie | The Lizzie McGuire Movie |
