The Quiet American | The Quiet American |
The Quiet Earth | The Quiet Earth |
The Quill | The Quill |
The Raccoons | De Wasbeertjes |
The Raft of the Medusa | Het vlot van de Medusa |
The Ragusian Republic | Republiek Ragusa |
The Rainmaker | The Rainmaker |
The Rape of Lucretia | Lucretia |
The Rape of Nanking | Bloedbad van Nanking |
The Rape of the Sabine Women | Sabijnse maagdenroof |
The Rasmus | The Rasmus |
The Raven | The Raven |
The Re-Invention Tour | Re-Invention Tour |
The Real Ghostbusters | The Real Ghost Busters |
The Reaping | The Reaping |
The Red Hot Chili Peppers | Red Hot Chili Peppers |
The Red Sea Sharks | Cokes in voorraad |
The Red Shoes | De rode schoentjes |
The Red Violin | The Red Violin |
The Redemption of Althalus | De kronieken van de eerste ijstijd |
The Regulators | Regulator |
The Remarkables | The Remarkables |
The Republic | Politeia |
The Republicans | Die Republikaner |
The Rescuers | De Reddertjes |
The Rescuers Down Under | De Reddertjes in Kangoeroeland |
The Return | Vozvrashcheniye |
The Return of the Fellowship of the Ring to the Two Towers | The Return of the Fellowship of the Ring to the Two Towers |
The Return of the Musketeers | The Return of the Musketeers |
The Return of the Native | The Return of the Native |
The Righteous Brothers | Righteous Brothers |
The Rime of the Ancient Mariner | The Rime of the Ancient Mariner |
The Ring | The Ring |
The Rite of Spring | Le Sacre du Printemps |
the road to hell is paved with good intentions | de weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens |
The Road to Serfdom | The Road to Serfdom |
The Robbers | Die Räuber |
The Rock | The Rock |
The Rocky Horror Picture Show | The Rocky Horror Picture Show |
The Rolling Bridge | Opkrulbare brug |
The Rolling Stones | Rolling Stones |
The Royal Academies for Science and the Arts of Belgium | Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten |
The Royal Anthem of Jordan | As-salam al-malaki al-oerdoeni |
The Royal Tenenbaums | The Royal Tenenbaums |
The Rubettes | The Rubettes |
The Sacrifice | Het Offer |
The Saga of Darren Shan | Darren Shan |
The Saint | The Saint |
the same | dezelfde |
The Sandman | Sandman |
The Santa Clause | The Santa Clause |
The Sarah Connor Chronicles | The Sarah Connor Chronicles |
The Satanic Mill | Meester van de zwarte molen |
The Satanic Verses | De Duivelsverzen |
The Saturn Awards | Saturn Award |
The Scarlatti Inheritance | The Scarlatti Inheritance |
The Scarlet Pimpernel | The Scarlet Pimpernel |
The School of Athens | School van Athene |
The Science Channel | The Science Channel |
The Science of Discworld | The Science of Discworld |
The Scooby-Doo Show | The Scooby-Doo Show |
The Scorpion King | The Scorpion King |
The Scott Motorcycle Company | Scott |
The Scream | De Schreeuw |
the Scriptures | Heilige Schrift |
The Sea Inside | Mar adentro |
The Sea Wolf | De Vliegende Hollander |
The Seagull | De Meeuw |
The Searchers | The Searchers |
The Second World War | Tweede Wereldoorlog |
The Secret | The Secret |
The Secret Language of Birds | The Secret Language Of Birds |
The Secret of Monkey Island | Monkey Island |
The Secret of the Unicorn | Het geheim van de Eenhoorn |
The Selfish Gene | The Selfish Gene |
The Sensational Spider-Man | The Sensational Spider-Man |
The Sentinel | The Sentinel |
The Sermon on the Mount | Bergrede |
The Seven Year Itch | The Seven Year Itch |
The Shadow | The Thin Man |
The Shadow Rising | De Komst van de Schaduw |
The Shaping of Middle-earth | The Shaping of Middle-earth |
The Shawshank Redemption | The Shawshank Redemption |
The Shelters of Stone | Een vuurplaats in steen |
The Shield | The Shield |
The Shining | The Shining |
The Shining Hour | The Shining Hour |
The Shipping News | The Shipping News |
The Shooting Star | De geheimzinnige ster |
The Shop Around the Corner | The Shop Around the Corner |