| Shikoku | Sikoku |
| shiksa | sziksa |
| shill | słup |
| Shillong | Shillong |
| Shiloh | Szilo |
| Shimane Prefecture | Prefektura Shimane |
| shimmer | lśnić |
| Shimokita Peninsula | Półwysep Shimokita |
| Shimon Peres | Szymon Peres |
| Shimonoseki | Shimonoseki |
| shin | goleń |
| Shin Bet | Szin Bet |
| Shin-bone | Kość goleniowa |
| Shina | Chiny |
| Shinagawa Station | Dworzec Shinagawa |
| Shinai | Shinai |
| Shinano River | Shinano |
| shindy | burda |
| shine | blask |
| Shine On You Crazy Diamond | Shine on You Crazy Diamond |
| shine through | prześwitywać |
| Shine upon | Naświetlać |
| Shine-Dalgarno sequence | Sekwencja Shine-Dalgarno |
| shiner | limo |
| shingles | półpasiec |
| Shingon Buddhism | Shingon |
| Shinichi Tsutsumi | Shinichi Tsutsumi |
| Shinichirō Watanabe | Shinichirō Watanabe |
| Shinigami | Shinigami |
| Shining Path | Świetlisty Szlak |
| Shining series | Lśnienie |
| Shinji Ikari | Shinji Ikari |
| Shinjuku | Shinjuku |
| Shinjuku Station | Dworzec Shinjuku |
| Shinkansen | Shinkansen |
| SHINRAKEN | Shuriken |
| Shinsengumi | Shinsengumi |
| Shinto | shinto |
| Shinto shrine | Jinja |
| Shintoism | Shintō |
| Shinui | Shinui |
| Shinya | Shinya |
| Shinyanga Region | Singida |
| Shinzo Abe | Shinzō Abe |
| ship | statek |
| Ship breaking | Stocznia złomowa |
| Ship class | Klasa |
| Ship naming and launching | Wodowanie |
| Ship of Fools | Statek głupców |
| ship of the line | okręt liniowy |
| Ship owner | Armator |
| Ship prefix | Skróty przed nazwami okrętów |
| Ship-timber beetle | Drwionkowate |
| shipbuilding | okrętownictwo |
| Shipka Memorial | Róża dzika |
| shipmaster | kapitan |
| shipment | ekspedycja |
| Shippalgi | Sippalgido |
| shipping | wysyłkowy |
| Shippingport Atomic Power Station | Elektrownia Jądrowa Shippingport |
| shipwreck | wrak |
| shipyard | stocznia |
| Shirak | Prowincja Szirak |
| Shirasaya | Shirasaya |
| Shiraz | Sziraz |
| shire | hrabstwo |
| Shire horse | Shire |
| Shire River | Shire |
| Shiretoko National Park | Park Narodowy Shiretoko |
| Shiretoko Peninsula | Półwysep Shiretoko |
| Shiri Maimon | Shiri Maimon |
| Shirin Ebadi | Shirin Ebadi |
| shirker | bumelant |
| Shirley Bassey | Shirley Bassey |
| Shirley Brasher | Shirley Bloomer |
| Shirley Fry | Shirley Fry |
| Shirley MacLaine | Shirley MacLaine |
| Shirley Strickland | Shirley Strickland |
| Shirley Temple | Shirley Temple |
| Shirley Temple cocktail | Shirley Temple |
| Shiro Ishii | Shiro Ishii |
| shirt | koszula |
| Shirt blouse | Blusa |
| Shirvan | Szyrwan |
| Shirō Ishii | Shiro Ishii |
| Shiseido | Shiseido |
| Shiselweni | Dystrykt Shiselweni |
| shisha | szisza |
| Shishapangma | Sziszapangma |
| shit | gówno |
| shit a brick | srać w gacie |
| shit bricks | srać w gacie |
| shit oneself | obsrać się |
| shitfaced | najebany |
| shithouse | gówniany |
| shitload | w chuj |
| shits | sraczka |
| shitstorm | burdel |
| shitter | WC |
| shitty | gówniany |
| Shitō-ryū | Shito-Ryu |
| Shiva | Śiwa |
| Shiveluch | Szywiełucz |
| shiver | drżeć |
| Shizuka Arakawa | Shizuka Arakawa |
| Shizuoka | Shizuoka |
