Search term jogar fora o bebé com a água do banho has one result
Jump to
PT Portuguese EN English
jogar fora o bebé com a água do banho (v) [(idiomatic) to discard something valuable] (v) throw the baby out with the bathwater (v) [(idiomatic) to discard something valuable]

PT EN Translations for jogar

jogar (v) [jogos - dados] roll (v) [jogos - dados]
jogar (v) [objetos] pitch (v) [objetos]
jogar play
jogar (v) [esportes] play (v) [esportes]
jogar (v) [areia] scatter (v) [areia]
jogar (v) [objetos] cast (v) [objetos]
jogar (v) [objetos] heave (v) [objetos]
jogar (v) [objetos] knock around (v) [objetos]
jogar (v) [objetos] chuck (v) [objetos]
jogar (v) [objetos] knock about (v) [objetos]

PT EN Translations for fora

fora (o) [fora daqui] {f} go away (o) [fora daqui]
fora (o) [além de] {f} apart from (o) [além de]
fora (prep adv) [also; in addition] {f} besides (prep adv) [also; in addition]
fora (o) [além de] {f} besides (o) [além de]
fora (o) [além de] {f} beside (o) [além de]
fora (o) [sem] {f} not including (o) [sem]
fora (o) [esportes] {f} offside (o) [esportes]
fora (o) [além de] {f} as well as (o) [além de]
fora (o) [sem] {f} exclusive of (o) [sem]
fora (o) [sem] {f} excluding (o) [sem]

PT EN Translations for o

o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] enough (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]
o the
o (o) [artigo definido] the (o) [artigo definido]
o (o) [pron. pess. - objeto direto - sing.] you (o) [pron. pess. - objeto direto - sing.]
o (o) [pron. pess. - objeto direto] him (o) [pron. pess. - objeto direto]
o (adv) [duration] all along (adv) [duration]
o (adv) [the entire day] all day (adv) [the entire day]
o (n) [the repetition of an annoying occurrence] same old story (n) [the repetition of an annoying occurrence] (n)

PT EN Translations for com

com alongside
com with
com (prep) [against] with (prep) [against]
com (o) [geral] with (o) [geral]
com (o) [na companhia de] with (o) [na companhia de]
com (o) [no caso de] with (o) [no caso de]
com (o) [no mesmo tempo que] with (o) [no mesmo tempo que]
com (o) [traço] with (o) [traço]
com (adv) [by that] thereby (adv) [by that]
com (o) [objeto] by means of (o) [objeto]

PT EN Translations for a

a to
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] to (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a towards
a toward
a at
a the
a you
a her
a (adv int) [in the middle of a ship] amidships (adv int) [in the middle of a ship]
a (prep adv) [downstream of] below (prep adv) [downstream of]

PT EN Translations for água

água (f] de colônia [f) water
água (n) [geral] (f] de colônia [f) water (n) [geral]
água (n) [water containing carbon dioxide] (f] de colônia [f) carbonated water (n) [water containing carbon dioxide]
água (f] de colônia [f) eau de Cologne
água (f] de colônia [f) cologne
água (n) [water for humans] (f] de colônia [f) drinking water (n) [water for humans]
água (f] de colônia [f) body of water
água (n) [any water containing dissolved salt] (f] de colônia [f) salt water (n) [any water containing dissolved salt]
água (n) [water originating from a spring] (f] de colônia [f) springwater (n) [water originating from a spring] (n)
água (f] de colônia [f) water-

PT EN Translations for do

(n) [sentimento] {f} sorrow (n) [sentimento]
(n) [sentimento] {f} sadness (n) [sentimento]

PT EN Translations for banho

banho {m} bath
banho (n) [higiene] {m} bath (n) [higiene]
banho (n) [geral] {m} soaking (n) [geral]
banho (n) [metais] {m} plating (n) [metais]
banho (n v) [act of using a sauna] {m} sauna (n v) [act of using a sauna]