| guess | uppskatta |
| guess what | gissa vad |
| guess-work | gissningsarbete |
| guesswork | gissning |
| guest | främmande |
| guest book | gästbok |
| guest harbour | gästhamn |
| guest room | gästrum |
| guest worker | gästarbetare |
| guesthouse | pensionat |
| guests | besök |
| Gueuze | Gueuze |
| guffaw | gapskratt |
| guffaws | gapskrattar |
| Guggisberg | Guggisberg |
| Guglielmo Marconi | Guglielmo Marconi |
| GUI | Grafiskt användargränssnitt |
| GUI - graphical user interface | Grafiskt användargränssnitt |
| GUI widget | Widget |
| Guiana | Guyanas högland |
| Guiana Shield | Guyanas högland |
| Guiana Space Centre | Centre Spatial Guyanais |
| guidae | guide |
| guidance | instruktioner |
| guide | leda |
| guide dog | ledarhund |
| guidebook | handbok |
| guided | guidad |
| guided missile | fjärrstyrd projektil |
| guided tour | sällskapsresa |
| guideline | riktlinje |
| guides | styrningar |
| Guidimaka | Guidimaka |
| guiding | styrning |
| Guido Buchwald | Guido Buchwald |
| Guido Cavalcanti | Guido Cavalcanti |
| Guido Guinizelli | Guido Guinizzelli |
| Guido of Arezzo | Guido av Arezzo |
| Guido Reni | Guido Reni |
| Guido Ubaldo Abbatini | Guido Ubaldo Abbatini |
| Guido von List | Guido von List |
| Guido Westerwelle | Guido Westerwelle |
| guild | gille |
| Guild Guitar Company | Guild |
| Guild Wars | Guild Wars |
| Guildenstern and Rosencrantz are dead | Rosenkrants och Gyllenstjerna är döda |
| guilder | gulden |
| Guildford | Guildford |
| Guildford and Woking Alliance League | Guildford and Woking Alliance League |
| guilds | skrån |
| guile | svek |
| guileful | slug |
| guileless | sveklös |
| Guillain-Barré syndrome | Guillain-Barrés syndrom |
| Guillaume | Vilhelm |
| Guillaume Apollinaire | Guillaume Apollinaire |
| Guillaume Canet | Guillaume Canet |
| Guillaume Cornelis van Beverloo | Guillaume Cornelis van Beverloo |
| Guillaume Duchenne | Guillaume Duchenne |
| Guillaume Dufay | Guillaume Dufay |
| Guillaume Soro | Guillaume Soro |
| guillemot | sillgrissla |
| Guillermo Coria | Guillermo Coria |
| Guillermo del Toro | Guillermo del Toro |
| Guillermo Stábile | Guillermo Stábile |
| Guillermo Vilas | Guillermo Vilas |
| guillotine | halshugga |
| guilt | skuld |
| guiltless | oförvitlig |
| guilty | skyldig |
| Guimarães | Guimarães |
| Guinea | Guinea |
| Guinea Baboon | Röd babian |
| Guinea Bissau | Guinea-Bissau |
| guinea fowl | pärlhöns |
| guinea hen | pärlhöns |
| Guinea national football team | Guineas fotbollslandslag |
| guinea pig | marsvin |
| Guinea-Bissau | Guinea-Bissau |
| Guinea-Bissau national football team | Guinea-Bissaus fotbollslandslag |
| guinea-pig | marsvin |
| Guinean | Guinea |
| Guinevere | Guenever |
| Guinness Premiership | Guinness Premiership |
| Guinness World Records | Guinness Rekordbok |
| guise | skepnad |
| guitar | gitarr |
| Guitar effects | Effektpedal |
| Guitar solo | Gitarrsolo |
| guitarist | gitarrist |
| Guiyang | Guiyang |
| Guizhou | Guizhou |
| Gujarat | Gujarat |
| Gujarati | gujarati |
| Gujarati language | Gujarati |
| Gujarati script | Gujarati |
| Gujranwala | Gujranwala |
| Gujrat District | Gujrat |
| Gukumatz | Gucumatz |
| Gukusu | Gusuku |
| Gul Mohammed | Gul Mohammed |
| Gulag | Gulag |
| Gulating | Gulatingslagen |
| Gulbuddin Hekmatyar | Gulbuddin Hekmatyar |
| gulch | bergsklyfta |
| Guldbagge Award | Guldbagge |
| Guldbollen | Guldbollen |
| Guldborgsund municipality | Guldborgsunds kommun |
| Gulen | Gulen kommun |
| gules | rött |
| gulf | vik |
| Gulf Cup of Nations | Gulf Cup |
| Gulf of Aden | Adenviken |
| Gulf of Alaska | Alaskagolfen |
| Gulf of Aqaba | Akabaviken |
| Gulf of Boothia | Boothiahalvön |
| Gulf of Bothnia | Bottniska viken |
| Gulf of California | Californiaviken |
| Gulf of Finland | Finska viken |
| Gulf of Genoa | Genuabukten |
| Gulf of Guinea | Guineabukten |
| Gulf of İskenderun | İskenderun |
| Gulf of Khambhat | Cambaybukten |
| Gulf of Maine | Maine |
| Gulf of Mexico | Mexikanska golfen |
| Gulf of Morbihan | Morbihan |
| Gulf of Oman | Omanbukten |
| Gulf of Panama | Panamabukten |
| Gulf of Papua | Papua |
| Gulf of Riga | Rigabukten |
| Gulf of Saint Lawrence | Saint Lawrenceviken |
| Gulf of Taranto | Tarantobukten |
| Gulf of Tonkin | Tonkin |
| Gulf of Venezuela | Venezuelabukten |
| Gulf Oil | Gulf |
| Gulf Province | Gulf |
| Gulf rupee | Gulf rupee |
| Gulf Stream | Golfströmmen |
| Gulf War | Kuwaitkriget |
| Gulf War syndrome | Gulfkrigssyndromet |
| Gulfstream Aerospace | Gulfstream Aerospace |
| gull | lura |
| gullet | matstrupe |
