| biweekly | čtrnáctidenně |
| Biya River | Biá |
| biz | byznys |
| bizarre | zvláštní |
| bizarrely | bizarně |
| bizarreness | bizarnost |
| Bizen Province | Provincie Bizen |
| bizonal | bizonální |
| Bière | Pivo |
| Bié | Bié |
| Biłgoraj | Biłgoraj |
| BJ | Blow Job |
| Bjarne Stroustrup | Bjarne Stroustrup |
| Bjelovar | Bjelovar |
| Bjelovar-Bilogora County | Bjelovarsko-bilogorská župa |
| Bjorn Borg | Björn Borg |
| Björk | Björk |
| Björn Borg | Björn Borg |
| Bjørn Lomborg | Bjørn Lomborg |
| Bjørnstjerne Bjørnson | Bjørnstjerne Bjørnson |
| Bjørnøya | Medvědí ostrov |
| BK | Because |
| BKA | Better Known As |
| Blaarkop | Groningen |
| blab | klábosit |
| blab out | vyzradit |
| Blachthorn | Trnka obecná |
| black | černý |
| black and blue | černomodrý |
| black and white | černobílý |
| black and white photo | černobílá fotografie |
| Black body | Absolutně černé těleso |
| Black Books | Black Books |
| black box | černá skříňka |
| Black carp | Amur černý |
| Black Celebration | Black Celebration |
| black coal | uhlí černé |
| Black coat | Hrobař |
| black currant | černý rybíz |
| Black Data List | Černý seznam |
| Black death | Mor |
| Black Drin | Černý Drin |
| Black elder | Bez černý |
| black eye | monokl |
| Black Eyed Peas | The Black Eyed Peas |
| Black Forest | Schwarzwald |
| Black Friday | krach burzy |
| Black game | Tetřívek obecný |
| Black Gate | Morannon |
| black grouse | tetřívek |
| Black Guards | Černá armáda |
| Black Hand | Černá ruka |
| Black hat | Cracker |
| black hawk | Černý jestřáb |
| black heart | borůvka |
| Black henbane | Blín černý |
| black hole | černá díra |
| Black holes | Černá díra |
| Black Holes and Revelations | Black Holes and Revelations |
| black humor | černý humor |
| black ice | náledí |
| Black Kite | Luňák hnědý |
| Black leopard | Panther |
