| Henry | Jindřich |
| Henry Barbusse | Henri Barbusse |
| Henry Berengar | Hynek |
| Henry Bessemer | Henry Bessemer |
| Henry Cavendish | Henry Cavendish |
| Henry Chinaski | Chinaski |
| Henry County | Henry |
| Henry Darger | Henry Darger |
| Henry David Thoreau | Henry David Thoreau |
| Henry Draper Medal | Henry Draper Medal |
| Henry Dunant | Jean Henri Dunant |
| Henry Fielding | Henry Fielding |
| Henry Ford | Henry Ford |
| Henry Hudson | Henry Hudson |
| Henry I of Bohemia | Jindřich Korutanský |
| Henry James | Henry James |
| Henry Kissinger | Henry Kissinger |
| Henry Mancini | Henry Mancini |
| Henry Miller | Henry Miller |
| Henry Morgan | Henry Morgan |
| Henry Morton Stanley | Henry Morton Stanley |
| Henry Moseley | Henry Moseley |
| Henry of Flanders | Hynek |
| Henry of Franconia | Hynek |
| Henry of Germany | Hynek |
| Henry of Sandomierz | Hynek |
| Henry of Speyer | Hynek |
| Henry Purcell | Henry Purcell |
| Henry Royce | Henry Royce |
| Henry Steel Olcott | Henry Steel Olcott |
| Henry the Lion | Jindřich Lev |
| Henry the Navigator | Jindřich Mořeplavec |
| Henry the Young King | Hynek z Poděbrad |
| Henry van de Velde | Henry van de Velde |
| Henry van Dyke | Henry van Dyke |
| Henry Wadsworth Longfellow | Henry Wadsworth Longfellow |
| Henryk Batuta hoax | Henryk Batuta |
| Henryk Górecki | Henryk Górecki |
| Henryk Sienkiewicz | Henryk Sienkiewicz |
| Henryk Wieniawski | Henryk Wieniawski |
| hens | slepice |
| Heorhiy Narbut | Heorhij Narbut |
| hep | znalý módy |
| HEPA | HEPA filtr |
| heparin | heparin |
| hepatic | jaterní |
| Hepatic artery proper | Arteria hepatica propria |
| hepatitis | zánět jater |
| Hepatitis B virus | Hepatitida |
| Hepatitis C virus | Hepatitida |
| Hepatitis D virus | Hepatitida |
| Hepatitis E virus | Hepatitida |
| Hepatitis G virus | Hepatitida |
| Hepatopancreas | Hepatopankreas |
| hepatotoxic | hepatotoxický |
| Hepburn | Hepburn |
| Hephaestus | Héfaistos |
| Heptachlor | Heptachlor |
| heptagon | sedmiúhelník |
| heptagonal | sedmiúhelníkový |
| heptane | heptan |
| heptathlon | sedmiboj |
| her | její |
| Hera | Héra |
| Heraclea Pontica | Heraclea Pontica |
| Heraclea Póntica | Heraclea Pontica |
| Heracles | Herkules |
| Heracles of Macedon | Héraklés |
| Heraclitus | Hérakleitos |
| Heraclius | Herakleios |
| Herakles | Héraklés |
| Heraklion | Iraklion |
| Heraklion Prefecture | Iraklion |
| Heraklonas | Heraklonas |
| herald | kurýr |
| heralded | ohlásil |
| heraldic | heraldický |
| heraldist | heraldik |
| heraldry | heraldika |
| herb | bylina |
| Herb Lubalin | Herbert Lubalin |
| herb robert | kakost smrdutý |
| herbaceous | bylinný |
| herbage | byliny |
| herbal | herbář |
| herbalism | bylinářství |
| herbalist | bylinkář |
