| liturgical | liturgický |
| Liturgical year | Liturgický rok |
| liturgy | liturgie |
| Liturgy of the Hours | Slapové jevy |
| Liu Xiang | Liou Siang |
| Liv Tyler | Liv Tyler |
| Liv Ullmann | Liv Ullmannová |
| livable | snesitelný |
| live | bydlet |
| Live action role-playing game | LARP |
| Live and Let Die | Žít a nechat zemřít |
| Live at Leeds | Live at Leeds |
| Live aus Berlin | Live aus Berlin |
| live by | žít podle |
| live down | přežít |
| live from hand to mouth | žít z ruky do huby |
| live in | přebývat |
| live in a time warp | být staromódní |
| Live in Hyde Park | Live in Hyde Park |
| live it up | roztočit to |
| live load | nahodilé zatížení |
| live off | žít z |
| live on | přežívat |
| live through | prožívat |
| live to see | dočkat se |
| live up to | splňovat |
| live wire | člověk plný energie |
| live-in girlfriend | družka |
| LiveCD | LiveCD |
| lived | žil |
| lived-in | obydlený |
| LiveDistro | LiveCD |
| livelier | živější |
| liveliest | nejživější |
| livelihood | bydlo |
| livelihoods | živobytí |
| liveliness | veselost |
| livelong | trvalý |
| lively | živý |
| Lively Island | Bougainville |
| liven | oživit |
| liven up | oživit |
| liveness | životnost |
| liver | játra |
| liver dumplings | játrové knedlíčky |
| Liver failure | Jaterní selhání |
| liver pâté | játrová paštika |
| liver sausage | játrovka |
| liveried | livrejovaný |
| liveries | uniformy |
| liverish | mrzutý |
| Livermore | Livermore |
| Liverpool | Liverpool |
| liverwort | jaterník |
| liverworts | játrovky |
| livery | uniforma |
| lives | bydlí |
| livestock | dobytek |
| Livestock branding | Označování zvířat |
| livestock breeding | šlechtění skotu |
| livestock farming | chov skotu |
| Livia | Livie |
| livid | popelavý |
| Livigno Range | Livigno |
| living | živý |
| living condition | podmínky životní |
| living environment | prostor životní |
| Living in the Past | Living in the Past |
| Living on Video | Living On Video |
| Living Out Loud | Kiss |
| living room | obývací pokoj |
| Living soul | Duše |
| living space | prostor životní |
| living standard | úroveň životní |
| living standards | životní úroveň |
| living wage | existenční minimum |
| living will | rozhodnutí |
| Living with the Past | Living with the Past |
| Livings | Život |
| Livingston | Livingston |
| Livingston Island | Smolensk |
| Livingstone | Livingstone |
| Livingstone Falls | Livingstonovy vodopády |
| Liviu Librescu | Liviu Librescu |
| Livius Andronicus | Lucius Livius Andronicus |
| Livno | Livno |
| Livonia | Livonsko |
| Livonian Brothers of the Sword | Řád Mečových bratří |
| Livonian Order | Řád Mečových bratří |
| Livonian War | Severská sedmiletá válka |
| Livorno | Livorno |
