| luxurious | smyslný |
| luxuriously | luxusně |
| luxury | luxusní |
| Luxury good | Luxusní zboží |
| Luz | Světlo |
| Luzerne | Lucern |
| Luzhniki Stadium | Lužniki |
| Luzon | Luzon |
| Luzula campestris | Bika ladní |
| Luís Figo | Luís Figo |
| Luís I of Portugal | Ludvík |
| Lučenec | Lučenec |
| Lučenec District | Okres Lučenec |
| Lužnice | Lužnice |
| Lužná | Lužná |
| Lviv | Lvov |
| Lviv International Airport | Lvov |
| Lviv Oblast | Lvovská oblast |
| Lviv tram | Tramvajová doprava ve Lvově |
| Lvov | Lvov |
| LWIR | Long Wavelength Infrared |
| Lwow | Lvov |
| LWT | nízkoodpadová technologie |
| Lyase | Lyasa |
| lycanthrope | vlkodlak |
| Lycantrophy | Lykantropie |
| Lycaon | Lykáón |
| lyceum | lyceum |
| lychee | liči |
| Lychnis flos-cuculi | Kohoutek luční |
| lycopene | lykopen |
| Lycoperdon perlatum | Pýchavka obecná |
| lycophytes | plavuňovité rostliny |
| lycopod | plavuň |
| Lycopodiaceae | Plavuňovité |
| Lycopodiophyta | Plavuně |
| Lycopodiopsida | Plavuňovité |
| Lycopodium | Plavuně |
| lycopods | plavuňovité rostliny |
| Lycoris | Higanbana |
| Lycurgus | Lykúrgos |
| Lycurgus of Athens | Lykúrgos |
| Lycurgus of Sparta | Lykúrgos |
| Lycus | Lykos |
| Lydia | Lýdie |
| Lydian | Lydický modus |
| Lydian mode | Lydický modus |
| lye | louh |
| lying | lhaní |
| lying-in | šestinedělí |
| lyke | nebožtík |
| Lykes | Lykes |
| Lykhny | Lykhny |
| Lyle | Lyle |
| Lyman | Lyman |
| Lyman series | Lymanova série |
| Lyme disease | Lymská horečka |
| Lymnaea stagnalis | Plovatka bahenní |
| Lymnaeidae | Plovatkovití |
| lymph | lymfa |
| lymph gland | lymfatická žláza |
| lymph node | lymfatická uzlina |
| lymph nodes | lymfatické uzliny |
| lymphadenoma | lymfadenom |
| lymphatic | mízní |
| lymphatic system | lymfatický systém |
| lymphocyte | lymfocyt |
| lymphocytic | lymfocytický |
| lymphoid | mízní |
| lymphoma | lymfom |
| Lynceus | Lynkeus |
| lynch | lynčovat |
| lynched | zlynčovaný |
| lyncher | lynčující |
| lynching | lynčování |
| lynchpin | základní pilíř |
| Lyndon | Lyndon |
| Lynn | Lynn |
| Lynndie England | Lynndie Rana Englandová |
| lynx | rys |
| lynx-eyed | mající zrak jako rys |
| Lyon | Lyon |
| Lyonais | Lyon |
| Lyons | Lyon |
| lyophilisation | lyofilizace |
| lyophilization | lyofilizace |
| Lyra | Souhvězdí Lyry |
| Lyra Orphée | Orfeus |
| lyre | lyra |
| lyrebird | lyrochvost nádherný |
| lyric | báseň |
| Lyric-writer | Textař |
| lyrical | lyrický |
| lyrically | lyricky |
| lyricism | lyričnost |
| lyricist | lyrik |
| lyrics | texty písní |
