| raw | zelený |
| raw concrete | pohledový beton |
| raw data | prvotní data |
| Raw food diet | Vitariánství |
| Raw foodism | Vitariánství |
| Raw image format | RAW |
| raw material | surovina |
| raw material acquisition | získávání surovin |
| raw material consumption | spotřeba surovin |
| raw material securing | zabezpečení surovinových zdrojů |
| raw materials | suroviny |
| raw waste water | surová odpadní voda |
| raw water | voda surová |
| raw-boned | kostnatý |
| raw-head-and-bloody-bones-style | strašidelný styl |
| Rawalpindi | Rávalpindí |
| rawboned | kostnatý |
| rawest | nejsurovější |
| rawhide | druh biče |
| Rawlings | Rawlings |
| Rawlins | Rawlins |
| Rawlinson | Rawlinson |
| Rawlsian Difference Principle | Rawlsianův princip rozdílu |
| rawness | syrovost |
| Rawson | Rawson |
| ray | paprsek |
| Ray Bradbury | Ray Bradbury |
| Ray Charles | Ray Charles |
| Ray Ewry | Ray Ewry |
| Ray Manzarek | Ray Manzarek |
| ray of hope | jiskra naděje |
| Ray Toro | Ray Toro |
| Rayburn | Rayburn |
| Raygun | Plazmová zbraň |
| Rayleigh scattering | Rayleighův rozptyl |
| Rayleigh-scattering | Rayleighův rozptyl |
| Raymond | Raymond |
| Raymond Barre | Raymond Barre |
| Raymond Chandler | Raymond Chandler |
| Raymond Poincaré | Raymond Poincaré |
| Raymond Queneau | Raymond Queneau |
| Raynald of Chatillon | Renaud de Châtillon |
| rayon | hedvábí |
| rays | paprsky |
| raze | vyhladit |
| razed | vyhladil |
| Razelm Lake | Razelm |
| razor | žiletka |
| razor blade | žiletka |
| razor-sharp | ostrý jako žiletka |
| Razor-shell | Nůž |
| razorback | kanec |
| Razorlight | Razorlight |
| razors | břitvy |
| razzle | poprask |
| razzle-dazzle | vřava |
| razzmatazz | povyk |
