| run | cesta |
| run a business | podnikat |
| run across | narazit na |
| run afoul of | narazit do |
| run after | utíkat za |
| run aground | najet na mělčinu |
| run along | pádit |
| run amok | dostat záchvat amoku |
| run amuck | dostat záchvat amoku |
| run amuk | dostat záchvat amoku |
| run around | pobíhat |
| run away | uprchnout |
| run away with | nechat se unést |
| run circles around someone | povyšovat se nad někým |
| run down | dohnat |
| run dry | vyschnout |
| run errands | vyřizovat věci |
| run for | kandidovat za |
| run for office | kandidovat na ... |
| run foul of | narazit do |
| run in | zajet |
| run in with car | zajet |
| run into | potkat |
| run its course | mít přirozený průběh |
| Run Lola Run | Lola běží o život |
| run low | ubývat |
| run of the mill | nic zvláštního |
| run off | vytisknout |
| run out | dojít |
| run out of | spotřebovat |
| run over | přejet |
| run short | nevystačit |
| run something through | prohnat něco skrz |
| run the risk | riskovat |
| run through | proběhnout |
| run up | přiběhnout |
| run wild | divočet |
| run-down | vyčerpaný |
| run-in | hádka |
| Run-length encoding | Run-length encoding |
| run-of-the-mill | průměrný |
| run-off | přetok |
| run-out | doběh |
| run-out period | doba doběhu |
| run-through | zkouška před koncertem |
| run-up | rozběhnutí |
| runabout | vozík |
| runaway | uprchlík |
| runaway inflation | hyperinflace |
| rundown | vyčerpaný |
| rune | runa |
| runes | runy |
| RuneScape | RuneScape |
| rung | příčka |
| Runge | Runge |
| runic | runový |
| runnable | schopný běhu |
| runnel | potok |
| runner | běžec |
| runner-up | stříbrný medailista |
| runners | běžci |
| runners-up | druhý po vítězi |
| runnersup | druhý po vítězi |
| runnier | řidší |
| runniest | nejtekutější |
| running | probíhající |
| Running about | Srážky |
| running board | stupátko |
| running chapter | živé záhlaví s názvem kapitoly |
| running dog | přisluhovač |
| running head | živé záhlaví |
| running headline | živé záhlaví |
| running mate | spolukandidát |
| Running mould | Frísko |
| Running ornament | Frísko |
| running title | živé záhlaví |
| running water | tekoucí voda |
| runny | tekoucí |
| runny nose | rýma |
| runoff | přetok |
| runs | teče |
| runt | skrček |
| runtime | doba běhu programu |
| Runtime library | RTL Television |
| runway | stezka |
| Runyon | Runyon |
| rupee | rupie |
| Rupert Murdoch | Rupert Murdoch |
| Ruppert | Ruppert |
| rupture | prolomení |
| ruptured | roztržený |
| Rur | Rour |
| rural | vesnický |
| rural area | oblast venkovská |
| ruralization | ruralizace |
| rurally | vesnicky |
| Rurik | Rurik |
| Rus | Rus |
| Ruscaceae | Konvalinkovité |
| ruse | lest |
| rush | kvap |
| rush about | honit se - hnát se |
| Rush forward | Přihnat se |
| rush hour | dopravní špička |
| rush in | jít do toho |
