| E number | E-nummer |
| E numbers | E-nummer |
| E postcode area | Rolles sætning |
| E-Administration | Digital forvaltning |
| E-book device | E-bog |
| E-Government | Digital forvaltning |
| e-mail | elektronisk post |
| e-mail address | e-mail-adresse |
| E-mail client | E-mail-klient |
| E-mail spam | Spam |
| e-waste | elektronikaffald |
| E. T. A. Hoffmann | E.T.A. Hoffmann |
| e.g. | f.eks. |
| EA | Ea |
| each | alle |
| each other | hinanden |
| Eadgils | Adils |
| EADS | EADS |
| EADS Phoenix | Føniks |
| Eagl | Dollar |
| eagle | ørn |
| Eagle Marin | Castalia |
| eagle owl | stor hornugle |
| Eagle-Eye Cherry | Eagle-Eye Cherry |
| Ealdorman | Ealdorman |
| ear | øre |
| ear canal | øregang |
| Ear infection | Mellemørebetændelse |
| ear lobe | øreflip |
| Ear nose and throat | Oto-rhino-laryngologi |
| Ear wax | Tændstik |
| earache | ørepine |
| Eared seal | Øresæler |
| earl | greve |
| Earl Hines | Earl Hines |
| Earless seal | Ægte sæler |
| Earls Court | Earls Court |
| Earls Court Exhibition Centre | Earls Court |
| early | tidlig |
| early bird | morgenmand |
| Early Christianity | Urkristendommen |
| Early Cyrillic alphabet | Kyrilliske alfabet |
| Early Germanic law | Retshistorie |
| Early Middle Ages | Højmiddelalder |
| Early modern | Nyere tid |
| Early modern Europe | Nyere tid |
| Early modern period | Nyere tid |
| Early Modern Times | Nyere tid |
| Early Norwegian black metal scene | Helvede |
| early warning system | tidligt varslingssystem |
| earn | vinde |
| earnest | alvorlig |
| Earnings statement | Resultatopgørelse |
| earring | ørering |
| earth | Jorden |
| Earth Day | Jordens dag |
| Earth leakage circuit breaker | Fejlstrømsafbryder |
| Earth magnetic field | Jordens magnetfelt |
| Earth Maiden Arjuna | Arjuna |
| Earth religion | Folketro |
| earth science | geovidenskaber |
| Earth Summit | Konvention om biologisk diversitet |
| earth's crust | jordskorpe |
| Earth-boring dung beetle | Skarabæ |
| Earth-crosser asteroid | Nærjords-asteroide |
| Earth-Sun relationship | forhold mellem jord og sol |
| earthquake | jordskælv |
| earthworks | udgravning |
| earthworm | regnorm |
| earwax | ørevoks |
| earwig | ørentviste |
| easel | bænk |
| easement | servitut |
| easier said than done | lettere sagt end gjort |
| Easily frightened | Sky |
| easiness | lethed |
| East | øst |
| East Africa | Østafrika |
| East Anglia | East Anglia |
| East Asia | Østasien |
| East Asian gothic typeface | Gotisk |
| East Azarbaijan Province | Øst Aserbajdsjan |
| East Berlin | Østberlin |
| East Burra | East Burra |
| East China Sea | Østkinesiske Hav |
| east coast | østkyst |
| East Colonisation | Tysk kolonisering i middelalderen |
| East Dunbartonshire | East Dunbartonshire |
| East Falkland | East Falkland |
| East Frisia | Østfrisland |
| East German mark | Marv |
| East Germany | DDR |
| East Indies | Ostindien |
| East Indies - the | Ostindien |
| East London | East London |
| East Lothian | East Lothian |
| East of Eden | Øst for paradis |
| East Prussia | Østpreussen |
| East Renfrewshire | East Renfrewshire |
| East River | East River |
| East Sea | Japanske Hav |
| East Siberian Sea | Østsibiriske hav |
| East Sussex | East Sussex |
| East Timor | Østtimor |
| East Turkestan | Xinjiang |
| east-northeast | østnordøst |
| east-southeast | østsydøst |
| East-West relations | forbindelser mellem øst og vest |
| East-West trade | handel mellem øst og vest |
| Eastasia | Østasien |
| Easter | påske |
| Easter Bunny | Påskehare |
| Easter Island | Påskeøen |
| Easter Sunday | påskesøndag |
| Easter-bunny | Påskehare |
| eastern | østlig |
| Eastern Africa | Sydlige Afrika |
| Eastern Asia | Østasien |
| Eastern bloc | Østblokken |
| Eastern Cape | Øst-Kapprovinsen |
| Eastern Catholic Churches | De unerede kirker |
| Eastern Christianity | De ortodokse kirker |
| Eastern Cottonwood | Virginsk Poppel |
| Eastern Daylight Time | EDT |
| Eastern Europe | Østeuropa |
| Eastern European Time | EET |
| Eastern Finland | Østfinlands len |
| Eastern Friesland | Østfrisland |
| Eastern Germany | Østtyskland |
| Eastern Gorilla | Bjerggorilla |
| Eastern Hemisphere | Østlige Halvkugle |
| Eastern Highlands | Great Dividing Range |
| Eastern Long-beaked Echidna | Bartons langnæbbede myrepindsvin |
| Eastern Orthodox Church | De ortodokse kirker |
| Eastern Orthodox Church organization | Ortodoks |
| Eastern Orthodoxy | Ortodoks |
| Eastern Rite | De unerede kirker |
| Eastern Sea | Japanske Hav |
| Eastern Time Zone | EDT |
| Eastern world | Orienten |
| Easting and northing | Kartesisk koordinatsystem |
| Eastman Kodak | Kodak |
| easy | let |
| easy come, easy go | hvad der kommer let, går let |
| easy does it | forsigtig |
| Easy Ido | Ido |
| EasyCredit-Stadion | EasyCredit-Stadion |
| EasyJet | EasyJet |
| eat | spise |
| eating disorder | spiseforstyrrelse |
| eavestrough | tagrender |
| ebb | ebbe |
| Ebeltoft municipality | Ebeltoft Kommune |
| Ebla | Ebla |
| Ebola | Ebola |
| Ebola fever | ebola |
| Ebola River | Ebola |
| Ebola virus | ebolavirus |
