| shorts | shorts |
| Shortsight | Nærsynethed |
| Shot gun | Haglgevær |
| shot put | kuglestød |
| Shotgun slug | Haglpatron |
| should | måtte |
| shoulder | skulder |
| shoulder blade | skulderblad |
| Shoulder-launched missile weapon | Rocket Propelled Grenade |
| shout | skrige |
| shovel | skovl |
| show | vise |
| show of hands | håndsoprækning |
| show trial | skueproces |
| Show-jumping | Ridebanespringning |
| show-off | blærerøv |
| shower | brusebad |
| shower gel | shower gel |
| Shrek | Shrek |
| Shrek the Third | Shrek den Tredje |
| shrew | spidsmus |
| shrewd | fiffig |
| Shrewsbury | Shrewsbury |
| Shrikes | Tornskader |
| shrimp | reje |
| Shropshire | Shropshire |
| Shroud of Turin | Ligklædet i Torino |
| Shrove Tuesday | Askeonsdag |
| Shrovetide | Fastelavn |
| shrub | busk |
| Shrubby Cinquefoil | Busk-Potentil |
| Shrubby tree | Busk |
| shrug | skuldertræk |
| Shu | Shu |
| Shu Han | Shu |
| shuffle | blande |
| Shukhov Tower | Shukhovtårnet |
| Shulchan aruch | Shulchan Arukh |
| shut | lukke |
| Shuttle Baikal | Bajkalsøen |
| Shuttle Buran program | Buran |
| Shuttle Carrier Aircraft | Rumfærge |
| Shuttle-Derived Launch Vehicle | Ares I |
| shy | sky |
| Shylock | Shylock |
| Shōgun | Shogun |
| Shōnen Sunday | Shonen Sunday |
| SI base unit | Grundlæggende SI-enheder |
| SI derived unit | Afledte SI-enheder |
| Si La | Kraft |
| SI prefix | SI-præfiks |
| SI supplementary unit | Afledte SI-enheder |
| SI unit | SI-enhed |
| Siam | Thailand |
| Siamese cat | siameser |
| Siarnaq | Siarnaq |
| Siberia | Sibirien |
| Siberian | Sibirisk Skovkat |
| Siberian Federal District | Sibirske føderale distrikt |
| Siberian Husky | Siberian Husky |
| Siberian Larch | Europæisk Lærk |
| Siberian salamander | Sibirisk salamander |
| Siberian Spruce | Rød-Gran |
| Siberian Tigers | Amurtiger |
| Siberut | Siberut |
| Sibiu | Sibiu |
| Sibiu County | Sibiu |
| sibling | bror |
| Sibyl | Sibylle |
| Sibylla of Jerusalem | Sibylle |
| Sicherheitspolizei | Sicherheitspolizei |
| Sichuan | Sichuan |
| Sicilia | Sicilien |
| Sicilian | Sicilien |
| Sicilian Vespers | Den sicilianske vesper |
