English German
a pair of boys' jeans eine Jungenjeans
A Pair of Briefs Das letzte Wort hat sie
a pair of chidren's jeans eine Kinderjeans
a pair of compasses Einsatzzirkel
A pair of compasses is used to draw circles and arcs. Mit dem Zirkel zieht man Kreise und Bögen.
a pair of dividers Stechzirkel
a pair of eye glasses eine Brille
a pair of eye-glasses eine Brille
a pair of eyeglasses eine Brille
a pair of girls' jeans eine Mädchenjeans
a pair of glasses ein Paar Augengläser
a pair of goggles eine Schutzbrille
A pair of jeans Jeans
a pair of ladies' jeans eine Damenjeans
a pair of lovers Liebespaar
a pair of men's jeans eine Herrenjeans
a pair of panties ein Höschen
a pair of pants ein Beinkleid
a pair of pincers Kneifzange
a pair of pliers kleine Zange
a pair of scanties Minislip
A pair of scissors Eine Schere
a pair of spectacles eine Brille
a pair of tongs eine Zange
a pair of trousers ein Beinkleid
a pale imitation eine schlechte Nachahmung
A Pale View of Hills Damals in Nagasaki
a palmful of eine ganze Hand voll von
a pancake broken up with a fork after frying Schmarren
a panchromatic film ein panchromatischer Film
a panel of experts ein Expertengremium
a panel of tests eine Testreihe
a pang of hunger ein plötzliches Hungergefühl
a pang of love ein schmerzhaftes Gefühl der Liebe
a panic attack Panikattacke
a paper tiger Papiertiger
A Parade of Cockeyed Creatures, or Did Someone Murder Our Wandering Boy_ Kein Orpheus für die Unterwelt
a paragon of democracy das Musterbeispiel einer Demokratie
a paragon of virtue ein Muster an Tugend
a paraphrase of a famous Auden poem ein Zitat aus einem berühmten Gedicht von Auden
a parched lake ein ausgetrockneter See
a parctical joke ein Streich
a parenthetic remark eine beiläufige Bemerkung
a pariah country ein Schurkenstaat
A part of speech Wortart
a part-time job eine Halbtagsstelle
A Particular Eye for Villainy Ein guter Blick fürs Böse
a particular meal ein bestimmtes Gericht
a partition of the estate was carried out eine Erbauseinandersetzung fand statt
a partnership of equals between A and B eine Partnerschaft auf Augenhöhe zwischen A und B
a party of skiers eine Gruppe Schiläufer
a party piece ein besonderes Glanzstück
a pass into the path of ein Pass in den Lauf von
A Passage to India Reise nach Indien
a passage which is not innocent eine nichtfriedliche Durchfahrt
a passing fancy nur so eine Laune
A Passion for Justice: The Hazel Brannon Smith Story Und Freiheit für alle
a passionate desire ein brennender Wunsch
a password combining capitals and special characters ein Kennwort, bei dem Großbuchstaben und Sonderzeichen kombiniert sind
a password consisting of a combination of capitals and lowercases ein Kennwort bestehend aus einer Kombination von Groß- und Kleinbuchstaben
A Patch of Blue Ein Streifen blauer Himmel
a patch of garden ein Stück Garten
a patchwork of different styles ein Mischmasch verschiedener Stile
a pathetic bunch ein jämmerlicher Haufen
a patience of job eine Engelsgeduld
a patient treated with outpatient physiotherapy ein ambulant physiotherapeutisch behandelter Patient
a PC with the facility to play DVDs ein PC mit der Möglichkeit, DVDs abzuspielen
a peaceful cohabitation between Israel and Palestine eine friedliche Koexistenz zwischen Israel und Palästina
a peach of a girl ein Bild von einem Mädchen
a pecuniary benefit einen geldwerten Vorteil erhalten
a peeping Tom ein Spanner
a pejorative term ein abwertender Ausdruck
a pen portrait eine schriftliche Beschreibung
a pencilled portrait of sth. ein gezeichnetes Portrait von jdm.
A penny for your thoughts! Woran denkst du_
A penny for your thoughts. Ich würde gerne wissen, was du denkst.
A penny is sometimes better spent than spared. Manchmal ist Ausgeben besser als Sparen.
a perennially neglected issue eine immer wieder vernachlässigte Frage
A Perfect Bride Verlockende Versuchung
A Perfect Circle It's My Turn - Ich nenn' es Liebe